Page 320 - Hrobat Virloget, Katja. 2021. V tišini spomina: "eksodus" in Istra. Koper, Trst: Založba Univerze na Primorskem in Založništvo tržaškega tiska

li smo v vojni, še zmeraj smo bili v
pravi vojni, in to samó zaradi večnega
vprašanja, ali smo Italijani ali Hrvati ali
Slovenci, pa čeprav v resnici nismo bili
nič drugega kot mešanci.
Fulvio Tomizza, Boljše življenje

S knjigo dajem glas tistim, ki so ostali
v tišini, ker se njihovi spomini niso
ujemali s kolektivnim spominom ne ene
ne druge nacionalne strani. Preteklosti
verjetno ne bom pojasnila, ji bom pa dala
prosto pot, da spregovori skozi različne
glasove in se nas v sedanjosti dotakne.
Katja Hrobat Virloget