Page 217 - Weiss, Jernej, ur./ed. 2023. Glasbena društva v dolgem 19. stoletju: med ljubiteljsko in profesionalno kulturo ▪︎ Music societies in the long 19th century: Between amateur and professional culture. Koper/Ljubljana: Založba Univerze na Primorskem in Festival Ljubljana. Studia musicologica Labacensia, 6
P. 217
oi: https://doi.org/10.26493/978-961-293-217-6.215-252
The foundation of a free state is a free
(music) association? Continuity and change
after 1849/67 in Vienna and Ljubljana:
Contribution to the history of orchestra
en tant que association
Katja Škrubej
Univerza v Ljubljani
University of Ljubljana
“Die philharmonische Gesellschaft in Laibach, welche diesen Na
men seit ihrer Entstehung im Jahre 1702 führt, ist ein Verein von
Freunden der Tonkunst, dessen Zweck in der Erhaltung, Vervoll
kommung und Verbreitung der Musik in Krain, sowie im Genusse
derselben durch öffentliche Productionen besteht.” (Article 1 from
Statuten der philharmonischen Gesellschaft in Laibach from 1849
on the aim of the association)
“… und so behalf man sich mit einer Organisationsform, die – ju
ristisch gesehen – gar nicht existierte.” (Clemens Hellsberg in his
Demokratie der Könige,1 on sui generis form of Vienna Philhar-
monic before 1908)
“… potreba (je), da je stik Glasbene Matice in Društvene godbe čim
rahlejši, tako da se Glasbena Matica vsak čas odklopi od Društvene
godbe. [… it is necessary that the link between Glasbena Matica
and Društvena godba be as loose as possible, so that Glasbena Ma-
tica can detach itself from Društvena godba at any given time.]”2
1 Clemens Hellsberg, Demokratie der Könige. Die Geschichte der Wiener Phiharmoni
ker (Zürich, Wien, Mainz: Schweizer Verlaghaus, Kreymayr & Scheriau, Musikver-
lag Schott, 1992), 386.
2 Fran Milčinski, a judge and an astute observer of life to which his long since iconic
short novels testify to, voiced his opinion on a merger of the two music associations,
Društvena godba (Laibacher Vereinskapelle) and Glasbena Matica, in fact as a mem-
215
The foundation of a free state is a free
(music) association? Continuity and change
after 1849/67 in Vienna and Ljubljana:
Contribution to the history of orchestra
en tant que association
Katja Škrubej
Univerza v Ljubljani
University of Ljubljana
“Die philharmonische Gesellschaft in Laibach, welche diesen Na
men seit ihrer Entstehung im Jahre 1702 führt, ist ein Verein von
Freunden der Tonkunst, dessen Zweck in der Erhaltung, Vervoll
kommung und Verbreitung der Musik in Krain, sowie im Genusse
derselben durch öffentliche Productionen besteht.” (Article 1 from
Statuten der philharmonischen Gesellschaft in Laibach from 1849
on the aim of the association)
“… und so behalf man sich mit einer Organisationsform, die – ju
ristisch gesehen – gar nicht existierte.” (Clemens Hellsberg in his
Demokratie der Könige,1 on sui generis form of Vienna Philhar-
monic before 1908)
“… potreba (je), da je stik Glasbene Matice in Društvene godbe čim
rahlejši, tako da se Glasbena Matica vsak čas odklopi od Društvene
godbe. [… it is necessary that the link between Glasbena Matica
and Društvena godba be as loose as possible, so that Glasbena Ma-
tica can detach itself from Društvena godba at any given time.]”2
1 Clemens Hellsberg, Demokratie der Könige. Die Geschichte der Wiener Phiharmoni
ker (Zürich, Wien, Mainz: Schweizer Verlaghaus, Kreymayr & Scheriau, Musikver-
lag Schott, 1992), 386.
2 Fran Milčinski, a judge and an astute observer of life to which his long since iconic
short novels testify to, voiced his opinion on a merger of the two music associations,
Društvena godba (Laibacher Vereinskapelle) and Glasbena Matica, in fact as a mem-
215
