Page 141 - Čuš, Alenka, et al. ur. (2018). Družbeni in politični procesi v sodobnih slovanskih kulturah, jezikih in literaturah. Koper: Založba Univerze na Primorskem.
P. 141
ajinske družbene spremembe
v romanu Dvanajst krogov
Jurija Andruhoviča
Janja Vollmaier Lubej
Institut für Slawistik, Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät, Universität Wien
janja.v@windowslive.com
Prispevek predstavi družbene spremembe v Ukrajini po njeni od-
cepitvi od Sovjetske zveze in v času nove, kapitalistične dobe, kot
so predstavljene v romanu Dvanajst krogov ukrajinskega pisate-
lja Jurija Andruhoviča. Prispevek se ukvarja z ekonomsko podo-
bo postsovjetske Ukrajine in predstavi nekaj ključnih posledic, ki
jih lahko opazimo v omenjenem romanu. To so delavske migraci-
je, zapuščeni otroci, prostitucija, odvisnost od alkohola.
Ključne besede: Dvanajst krogov, delavske migracije, zapuščeni
otroci, prostitucija, odvisnost od alkohola, kapitalizem
Social Changes in Ukraine in Yuri Andrukhovych's Novel
Twelve Rings
The article presents social changes in Ukraine after its secession
from the Soviet Union and also in a new, capitalist, era as they are
presented in a novel by the Ukrainian writer Yuri Andrukhovych,
Twelve Rings. The present contribution examines the economic
aspect of post-Soviet Ukraine and presents some of main con-
esquences they had and which are described in the aforemen-
tioned novel. They are economic migration, abandoned children,
prostitution, alcoholism.
Key words: Twelve Rings, economic migration, children left be-
hind, prostitution, alcoholic dependence, capitalism
doi: https://doi.org/10.26493/978-961-7023-93-0.139-151 139
v romanu Dvanajst krogov
Jurija Andruhoviča
Janja Vollmaier Lubej
Institut für Slawistik, Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät, Universität Wien
janja.v@windowslive.com
Prispevek predstavi družbene spremembe v Ukrajini po njeni od-
cepitvi od Sovjetske zveze in v času nove, kapitalistične dobe, kot
so predstavljene v romanu Dvanajst krogov ukrajinskega pisate-
lja Jurija Andruhoviča. Prispevek se ukvarja z ekonomsko podo-
bo postsovjetske Ukrajine in predstavi nekaj ključnih posledic, ki
jih lahko opazimo v omenjenem romanu. To so delavske migraci-
je, zapuščeni otroci, prostitucija, odvisnost od alkohola.
Ključne besede: Dvanajst krogov, delavske migracije, zapuščeni
otroci, prostitucija, odvisnost od alkohola, kapitalizem
Social Changes in Ukraine in Yuri Andrukhovych's Novel
Twelve Rings
The article presents social changes in Ukraine after its secession
from the Soviet Union and also in a new, capitalist, era as they are
presented in a novel by the Ukrainian writer Yuri Andrukhovych,
Twelve Rings. The present contribution examines the economic
aspect of post-Soviet Ukraine and presents some of main con-
esquences they had and which are described in the aforemen-
tioned novel. They are economic migration, abandoned children,
prostitution, alcoholism.
Key words: Twelve Rings, economic migration, children left be-
hind, prostitution, alcoholic dependence, capitalism
doi: https://doi.org/10.26493/978-961-7023-93-0.139-151 139