Page 259 - Weiss, Jernej, ur./ed. 2026 Skladateljska društva nekoč in danes.../Composers’ Societies Past and Present...

The Sarajevo Period of Dane Škerl’s Artistic Activity

Year No. Composition – original title [alternative title / English translation]
1960 1. Dnevnik Lize sladoredarice, suita za orkester [The diary of Liza the ice-cream lover,
suite for orchestra]
2. Invenzioni per violino e archi [Invenzioni za violino in godala / Invenzioni for violin
and strings]
1961 3. Kontrasti za orkestar [Contrasts for orchestra]
4. Pet skladb za klarinet i gudala [Pet skladb za klarinet in godala / Five pieces for clari-
net and strings]
1962 5. Moj dan, otroška kantata za 2 otroška glasova, otroški zbor, recitatorja in orkester
[My day, cantata for children for two children’s voices, children’s chorus, narrator
and orchestra]
1963 6. Koncert za klarinet in orkester [Concerto for clarinet and orchestra]
7. Simfonija št. 2 – Monotematika za godala [Symphony No. 2 – Monothematic for
strings]
1964 8. Orkestralne miniature za otroke [Orchestra miniatures for children]
9. Otroška suita št. 2 za komorni orkester [Suite No. 2 for children for chamber or-
chestra]
10. Simfonietta No. 1 - Dijaška za orkester [A school sinfonietta No. 1 for orchestra]
1965 11. Divertimento per 24 za pihala, trobila, tolkala, harfo in kontrabas [Divertimento per
24 for woodwinds, brass, percussion, harp and double bass]
12. Mala suita za orkester [Piccola suite for orchestra]
13. Pet otroških impresij za orkester [Five children’s impressions for orchestra]
14. Simfonija št. 3 [Symphony No. 3]
1966 15. Koncertantne miniature za rog in violo solo in komorni ansambel [Miniatures con-
certants for horn, viola and chamber ensemble]
1968 16. Bagatele za klavir [Bagatelles for piano]
17. Intrada za orkester [Intrada for orchestra]
18. Tuga ova pregolema kantata za sopran, bariton, mešani zbor in orkester [This unbea-
rable sorrow cantata for soprano, baritone, mixed chorus and orchestra]
1969 19. Opojno poletje [Grozdanin kikot, balet / Ravishing summer ballet]
20. Tri bagatele za godala [Three bagatelles for strings]
1970 21. Musica funebre per trombone e orchestra [Musica funebre za pozavno in orkester /
Musica funebre for trombone and orchestra]

259