Page 38 - Rezoničnik, Lidija, in Marcello Potocco, ur., 2016. Družbeni in politični procesi v sodobnih slovanskih kulturah, jezikih in literaturah ▪︎ Social and political processes in modern slavic cultures, languages and literatures. Koper: Založba Univerze na Primorskem.
P. 38
žbeni in politični procesi v sodobnih slovanskih kulturah, jezikih in literaturah 36 munizmem odczuwają ludzie, którzy nie żyli w czasach komu
nistycznych.
Wśród młodszego pokolenia można zauważyć nostalgię za komu
nizmem, która przybiera różne formy. Na ulicach wielu polskich
miast pojawiły się bary, knajpy i inne lokale o charakterystycznym
wystroju z czasów PRL . Co ciekawe nie tylko wystrój lokalu, ale
także obsługa oraz zaopatrzenie nawiązują do czasów peerelows
kich. Ludzie coraz częściej organizują imprezy tematyczne, których
motywem przewodnim jest PRL, a więc należy się ubrać zgod
nie z modą ówczesnych czasów, a także przygotować charakter
ystyczne dla tego okresu przekąski. Oprócz tego modne stają się
również wszelkiego rodzaju gadżety z motywem PRL. Są to kubki,
magnesy, plakaty oraz wiele innych. Interesujące jest, że nostalgia
za komunizmem w większej mierze dotknęła ludzi, którzy urodzili
się w demokratycznym kraju; ludzi, którzy nie doświadczyli deficy
tu towarów, cenzury czy też indoktrynacji. Młodzi ludzie nie znają
specyfiki tamtych czasów, nie znają długich kolejek w sklepach czy
braku zaopatrzenia w podstawowe towary, nie mówiąc o tzw. to
warach luksusowych.
Głównym celem artykułu jest pokazanie, w jaki sposób ludzie
młodzi, głównie studenci, którzy nie doświadczyli rzeczywistości
komunistycznej Polski, sięgają po symbole okresu PRL-u. Autorka
artykułu chce przedstawić różne formy nostalgii za komunizmem,
której przejawem są różnego rodzaju gadżety (kubki, magnesy itp.)
czy wystrój popularnych lokali.
Nostalgia for Communism in Polish Version
»It was better when there was communism« … This sentence
heard almost everybody no matter in what age there are. It is curi
ous though, that only people who did not lived in communism feel
this way.
Among younger generation it can be seen that nostalgia for com
munism has different forms. In many cities in the country there are
pubs, restaurants and other premises that have a look of Polish
People’s Republic (PRL). It is interesting that not only the look of
the place but also service and supply are trying to be as much PRL
as it is possible. People are organizing parties that theme is PRL
more and more often which is connected with proper clothing and
snacks similar to that times. Beside all that it became trendy to have
nistycznych.
Wśród młodszego pokolenia można zauważyć nostalgię za komu
nizmem, która przybiera różne formy. Na ulicach wielu polskich
miast pojawiły się bary, knajpy i inne lokale o charakterystycznym
wystroju z czasów PRL . Co ciekawe nie tylko wystrój lokalu, ale
także obsługa oraz zaopatrzenie nawiązują do czasów peerelows
kich. Ludzie coraz częściej organizują imprezy tematyczne, których
motywem przewodnim jest PRL, a więc należy się ubrać zgod
nie z modą ówczesnych czasów, a także przygotować charakter
ystyczne dla tego okresu przekąski. Oprócz tego modne stają się
również wszelkiego rodzaju gadżety z motywem PRL. Są to kubki,
magnesy, plakaty oraz wiele innych. Interesujące jest, że nostalgia
za komunizmem w większej mierze dotknęła ludzi, którzy urodzili
się w demokratycznym kraju; ludzi, którzy nie doświadczyli deficy
tu towarów, cenzury czy też indoktrynacji. Młodzi ludzie nie znają
specyfiki tamtych czasów, nie znają długich kolejek w sklepach czy
braku zaopatrzenia w podstawowe towary, nie mówiąc o tzw. to
warach luksusowych.
Głównym celem artykułu jest pokazanie, w jaki sposób ludzie
młodzi, głównie studenci, którzy nie doświadczyli rzeczywistości
komunistycznej Polski, sięgają po symbole okresu PRL-u. Autorka
artykułu chce przedstawić różne formy nostalgii za komunizmem,
której przejawem są różnego rodzaju gadżety (kubki, magnesy itp.)
czy wystrój popularnych lokali.
Nostalgia for Communism in Polish Version
»It was better when there was communism« … This sentence
heard almost everybody no matter in what age there are. It is curi
ous though, that only people who did not lived in communism feel
this way.
Among younger generation it can be seen that nostalgia for com
munism has different forms. In many cities in the country there are
pubs, restaurants and other premises that have a look of Polish
People’s Republic (PRL). It is interesting that not only the look of
the place but also service and supply are trying to be as much PRL
as it is possible. People are organizing parties that theme is PRL
more and more often which is connected with proper clothing and
snacks similar to that times. Beside all that it became trendy to have
