Page 136 - Weiss, Jernej, ur./ed. 2023. Glasbena društva v dolgem 19. stoletju: med ljubiteljsko in profesionalno kulturo ▪︎ Music societies in the long 19th century: Between amateur and professional culture. Koper/Ljubljana: Založba Univerze na Primorskem in Festival Ljubljana. Studia musicologica Labacensia, 6
P. 136
glasbena društva v dolgem 19. stoletju: med ljubiteljsko in profesionalno kulturo
Interestingly, Dvořák’s cantata was originally to be performed by unit-
ed Slavic choirs in Vienna in the autumn of 1896. However, the Slavic Sing-
ing Society only wanted to unite the other choirs under its own banner,
which provoked the choirs’ indignation.42
19 June 1897, Strasser’s garden restaurant in Pötzleinsdorf43
The performance during the summer dance event was conducted by Hubad’s
deputy Jan Macák. Hubad’s Slovene National Songs were presented from the
Slovene repertoire. Some accompaniments were performed by Kamil Krofta
(1876–1945), a later Czechoslovak ambassador in Vienna and minister.
6 November 1897, U zlatého kříže44
Another performance conducted by Hubad was the one connected with
the celebration of the name day of Leon Bouchal, the outgoing president of
the society. Once again, songs connected with Hubad were performed: Sto
ji tam lipica – Rožmarin – Majnikova and Słoneczko.
11 December 1897, Hotel Continental45
The attraction was Dvořák’s Te Deum, which was performed for the first
time in Europe that day! On the same concert also his Dumkas had their
first performance time in Vienna! Hubad’s conducting was very well re-
ceived by the critics. On the other hand, the reporter-critic Břetislav Lvo-
vský gave a negative review: he criticised the Slovene choir piece Ljubica,
mous music critics: Eduard Hanslick/Neue Freie Presse, Richard Heuberger/Wiener
Tagblatt, Robert Hirschfeld/Wiener Zeitung).
42 Ota Manoušek, “Dějiny pěveckého spolku Lumír ve Vídni,” in 70 let Lumíru ve Vídni
(Vídeň: Lumír, 1935), 59; Rudolf Jeníček, “Padesát let slovanského zpěváckého spol-
ku,” Hudební revue 5, no. 5–6 (March 1912, 1911/1912): 273–6; Výroční zpráva zpě
váckého spolku “Lumír” ve Vídni za správní rok 1897. XXXII. ročník. Přednesena na
valné hromadě dne 21. března 1898 (Vídeň: Lumír, 1898), 6; Anon., “Zpěvácký spo-
lek slovanský,” Věstník. Časopis spolků česko-slovanských ve Vídni 15, April 3, 1897,
2; “Concert programme,” Zpěvácký spolek slovanský (A543-2).
43 Anon., “Vídeň,” Dalibor 19, no. 37–38 (10 July 1897): 293; Anon., “Zpěvácký spolek
slovanský,” Věstník. Časopis spolků česko-slovanských ve Vídni 15, June 26, 1897,
suppl. 1.
44 “Concert programme,” Zpěvácký spolek slovanský (A543-2).
45 Ibid.; Ota Manoušek, Antonín Dvořák a Vídeň. K 100. výročí narozenin (Vídeň: O.
Manoušek, 1941), 15; Anon., “Vídeň – Zpěvácký spolek slovanský,” Dalibor 20, no.
6–7 (11 December 1897): 48; Anon., “Vídeň,” Dalibor 20, no. 8–9 (18 December 1897):
65; Anon., “Vídeň,” Věstník Jednoty zpěváckých spolků českoslovanských,
134
Interestingly, Dvořák’s cantata was originally to be performed by unit-
ed Slavic choirs in Vienna in the autumn of 1896. However, the Slavic Sing-
ing Society only wanted to unite the other choirs under its own banner,
which provoked the choirs’ indignation.42
19 June 1897, Strasser’s garden restaurant in Pötzleinsdorf43
The performance during the summer dance event was conducted by Hubad’s
deputy Jan Macák. Hubad’s Slovene National Songs were presented from the
Slovene repertoire. Some accompaniments were performed by Kamil Krofta
(1876–1945), a later Czechoslovak ambassador in Vienna and minister.
6 November 1897, U zlatého kříže44
Another performance conducted by Hubad was the one connected with
the celebration of the name day of Leon Bouchal, the outgoing president of
the society. Once again, songs connected with Hubad were performed: Sto
ji tam lipica – Rožmarin – Majnikova and Słoneczko.
11 December 1897, Hotel Continental45
The attraction was Dvořák’s Te Deum, which was performed for the first
time in Europe that day! On the same concert also his Dumkas had their
first performance time in Vienna! Hubad’s conducting was very well re-
ceived by the critics. On the other hand, the reporter-critic Břetislav Lvo-
vský gave a negative review: he criticised the Slovene choir piece Ljubica,
mous music critics: Eduard Hanslick/Neue Freie Presse, Richard Heuberger/Wiener
Tagblatt, Robert Hirschfeld/Wiener Zeitung).
42 Ota Manoušek, “Dějiny pěveckého spolku Lumír ve Vídni,” in 70 let Lumíru ve Vídni
(Vídeň: Lumír, 1935), 59; Rudolf Jeníček, “Padesát let slovanského zpěváckého spol-
ku,” Hudební revue 5, no. 5–6 (March 1912, 1911/1912): 273–6; Výroční zpráva zpě
váckého spolku “Lumír” ve Vídni za správní rok 1897. XXXII. ročník. Přednesena na
valné hromadě dne 21. března 1898 (Vídeň: Lumír, 1898), 6; Anon., “Zpěvácký spo-
lek slovanský,” Věstník. Časopis spolků česko-slovanských ve Vídni 15, April 3, 1897,
2; “Concert programme,” Zpěvácký spolek slovanský (A543-2).
43 Anon., “Vídeň,” Dalibor 19, no. 37–38 (10 July 1897): 293; Anon., “Zpěvácký spolek
slovanský,” Věstník. Časopis spolků česko-slovanských ve Vídni 15, June 26, 1897,
suppl. 1.
44 “Concert programme,” Zpěvácký spolek slovanský (A543-2).
45 Ibid.; Ota Manoušek, Antonín Dvořák a Vídeň. K 100. výročí narozenin (Vídeň: O.
Manoušek, 1941), 15; Anon., “Vídeň – Zpěvácký spolek slovanský,” Dalibor 20, no.
6–7 (11 December 1897): 48; Anon., “Vídeň,” Dalibor 20, no. 8–9 (18 December 1897):
65; Anon., “Vídeň,” Věstník Jednoty zpěváckých spolků českoslovanských,
134
