Page 425 - Weiss, Jernej, ur./ed. 2023. Glasbena društva v dolgem 19. stoletju: med ljubiteljsko in profesionalno kulturo ▪︎ Music societies in the long 19th century: Between amateur and professional culture. Koper/Ljubljana: Založba Univerze na Primorskem in Festival Ljubljana. Studia musicologica Labacensia, 6
P. 425
alfred khom, a diligent choirmaster, skilful composer and experienced musician ...
In 1881 Khom finally moved to Vienna, where he again devoted him-
self mainly to male choral singing67 and theatre. In 1882 he is mentioned in
a newspaper note as the director of the Sulkovsky Theatre in Vienna. In the
said note Khom is even named as the director of this theatre.68
During this period, Khom published several different compositions,
often in collaboration with Germonik. For example, the composition
Deutsches Donaulied in Oesterreich for male quartet or choir was published
in 1882. The composition, based on Germonik’s text, is considered »folk har-
monized« and therefore especially suitable for German choral societies.69
Also of interest is the song Die Oesterreicher soll man ehren! published a
year later, which is also based on Germonik’s text. Against the background
of rising nationalism, which was perhaps even more pronounced in Styria
than in Carniola, it seems understandable that the author of the record em-
phasizes that its “core is rooted in the German-Austrian spirit.” In addition,
there is the enthusiasm for the “ joyful sounds” from which “the spirit of the
wine blossom springs,” which makes the song particularly suitable for the
singing groups of the “sunny hills of Lower Styria”.70
67 Hilscher, “Khom (Chom), Alfred,” 994.
68 “(Alfred Khoms) dreiactige Oper ‘Nachtigall und Lerche’ kommt am 26. d. im Sul
kovsky Theater, dessen Director Prof. Khom ist, zur ersten Aufführung, Die Costüme
und Decorationen sind ganz neu. Die Spannung des Publicums ist sehr groß. Theater
director Khom hat auch ‘Die Weiber von Veldes’ in ein Singspiel mit Nationalmelo
dien umgearbeitet, um dies Stück ebenfalls hier auszuführen.” Cf.: Anon., “Locales.
Alfred Khoms,” Laibacher Zeitung, no. 143 (24 June 1882): 1238, http://www.dlib.
si/?URN=URN:NBN:SI:DOC-LP95DQFM.
69 “(Deutsches Donaulied in Oesterreich) betitelt sich eine schwungvolle Dichtung von
Germonik, welche Chormeister Alfred Khom für Männerquartett oder Chor nach ei
ner Volksweise harmonisierte. Dieses Musikstück, das sich namentlich deutschen Ge
sangsvereinen besonders empfiehlt, ist in netter Ausstattung im Musikalienverlag von
Buchholz & Diebel (Wien, I., Grabenhof) erschienen.” Cf.: Anon., “Locales. Deut-
sches Donaulied in Oesterreich,” Laibacher Zeitung, no. 113 (17 May 1882): 972,
http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:DOC-73F87V9O.
70 “[‘Die Oesterreicher soll man ehren!’] ist der Titel des neuesten Chors Alfred Khom’s
(Text von Germonik), dessen Kernpunkt im deutsch-österreichischen Geiste wurzelt.
Aus den freudigen Klängen weht Rebenblütenduft und ist daher dies Lied ganz beson
ders den Sangesgenossen an den sonnigen Hügeln der unteren Steiermark zu empfeh
len. Der obgenannte Chor wird in vielen Gesangsvereinen zur Aufführung vorbereitet.
Partitur und Stimmen sind durch den Grillparzer-Verein in Wien gratis zu beziehen.”
Anon., “Literarisches. Die Oesterreicher soll man ehren!” Deutsche Wacht 8, no. 26
(1 April 1883): 5, http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-M8CXIML3.
423
In 1881 Khom finally moved to Vienna, where he again devoted him-
self mainly to male choral singing67 and theatre. In 1882 he is mentioned in
a newspaper note as the director of the Sulkovsky Theatre in Vienna. In the
said note Khom is even named as the director of this theatre.68
During this period, Khom published several different compositions,
often in collaboration with Germonik. For example, the composition
Deutsches Donaulied in Oesterreich for male quartet or choir was published
in 1882. The composition, based on Germonik’s text, is considered »folk har-
monized« and therefore especially suitable for German choral societies.69
Also of interest is the song Die Oesterreicher soll man ehren! published a
year later, which is also based on Germonik’s text. Against the background
of rising nationalism, which was perhaps even more pronounced in Styria
than in Carniola, it seems understandable that the author of the record em-
phasizes that its “core is rooted in the German-Austrian spirit.” In addition,
there is the enthusiasm for the “ joyful sounds” from which “the spirit of the
wine blossom springs,” which makes the song particularly suitable for the
singing groups of the “sunny hills of Lower Styria”.70
67 Hilscher, “Khom (Chom), Alfred,” 994.
68 “(Alfred Khoms) dreiactige Oper ‘Nachtigall und Lerche’ kommt am 26. d. im Sul
kovsky Theater, dessen Director Prof. Khom ist, zur ersten Aufführung, Die Costüme
und Decorationen sind ganz neu. Die Spannung des Publicums ist sehr groß. Theater
director Khom hat auch ‘Die Weiber von Veldes’ in ein Singspiel mit Nationalmelo
dien umgearbeitet, um dies Stück ebenfalls hier auszuführen.” Cf.: Anon., “Locales.
Alfred Khoms,” Laibacher Zeitung, no. 143 (24 June 1882): 1238, http://www.dlib.
si/?URN=URN:NBN:SI:DOC-LP95DQFM.
69 “(Deutsches Donaulied in Oesterreich) betitelt sich eine schwungvolle Dichtung von
Germonik, welche Chormeister Alfred Khom für Männerquartett oder Chor nach ei
ner Volksweise harmonisierte. Dieses Musikstück, das sich namentlich deutschen Ge
sangsvereinen besonders empfiehlt, ist in netter Ausstattung im Musikalienverlag von
Buchholz & Diebel (Wien, I., Grabenhof) erschienen.” Cf.: Anon., “Locales. Deut-
sches Donaulied in Oesterreich,” Laibacher Zeitung, no. 113 (17 May 1882): 972,
http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:DOC-73F87V9O.
70 “[‘Die Oesterreicher soll man ehren!’] ist der Titel des neuesten Chors Alfred Khom’s
(Text von Germonik), dessen Kernpunkt im deutsch-österreichischen Geiste wurzelt.
Aus den freudigen Klängen weht Rebenblütenduft und ist daher dies Lied ganz beson
ders den Sangesgenossen an den sonnigen Hügeln der unteren Steiermark zu empfeh
len. Der obgenannte Chor wird in vielen Gesangsvereinen zur Aufführung vorbereitet.
Partitur und Stimmen sind durch den Grillparzer-Verein in Wien gratis zu beziehen.”
Anon., “Literarisches. Die Oesterreicher soll man ehren!” Deutsche Wacht 8, no. 26
(1 April 1883): 5, http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-M8CXIML3.
423
