Page 96 - Petelin, Ana, Nejc Šarabon, eds. 2018. Zdravje starostnikov ▪︎ Health of the Elderly. Zbornik povzetkov z recenzijo ▪︎ Book of Abstracts. Koper: Založba Univerze na Primorskem/University of Primorska Press
P. 96
avje starostnikov | health of the elderly Vabljeno predavanje
Invited lecture
Prilagoditev v bivalnem okolju starejšim
Jasna Hrovatin1, David Ravnik2
1 Fakulteta za dizajn, samostojni visokošolski zavod, pridružena članica Univerze
na Primorskem, Prevale 10, 1236 Trzin, Slovenija
2 Univerza na Primorskem, Fakulteta za vede o zdravju, Polje 42, 6310 Izola,
Slovenija
Uvod: Bivalno okolje je eden od dejavnikov, ki lahko prispevajo k zdravemu,
predvsem pa k varnemu staranju na domu, če je le to urejeno in prilagojeno
potrebam, ki jih imajo starejši odrasli. V nasprotnem primeru lahko neprilago-
jeno bivalno okolje povzroča stres, slabo počutje in izgubo samostojnosti, po-
leg tega pa je lahko tudi vzrok za poškodbe.
Metode: Cilj raziskave je bil ugotoviti: ali so ljudje zadovoljni s funkcionalnostjo
v domačem okolju in ali se v svojih domovih počutijo varne ter ali nezadovolj-
stvo narašča s starostjo uporabnikov. Želeli smo ugotoviti probleme s katerimi
se pri v svojih domovih srečujejo starejši ljudje in opredeliti kriterije za obliko-
vanje notranje opreme prilagojene starejšim ljudem z varnostnega vidika. Kot
raziskovalni inštrument smo uporabili anketni vprašalnik, in sicer pri ljudeh sta-
rejših od 55 let. Sodelovalo je 210 ljudi.
Rezultati: Pomanjkljivosti vključujejo nezadostno razsvetljavo (32 %), nepri-
merno zaporedno sestavo delovnih površin (56 %), vzdrževanje higiene (68
%), neustrezno oblikovano pohištvo (72 %) in naloge, ki postanejo težje zaradi
upada mentalnih sposobnosti (75 %).
Razprava in zaključek: Rezultati raziskave kažejo na to, da se ljudje ne zaveda-
jo, da bi lahko z ustreznejšo opremo opravljali vsakdanja opravila hitreje, z manj
napora in bolj varno.
Ključne besede: pohištvo, ergonomija, notranja oprema, starejši, okolje
94
Invited lecture
Prilagoditev v bivalnem okolju starejšim
Jasna Hrovatin1, David Ravnik2
1 Fakulteta za dizajn, samostojni visokošolski zavod, pridružena članica Univerze
na Primorskem, Prevale 10, 1236 Trzin, Slovenija
2 Univerza na Primorskem, Fakulteta za vede o zdravju, Polje 42, 6310 Izola,
Slovenija
Uvod: Bivalno okolje je eden od dejavnikov, ki lahko prispevajo k zdravemu,
predvsem pa k varnemu staranju na domu, če je le to urejeno in prilagojeno
potrebam, ki jih imajo starejši odrasli. V nasprotnem primeru lahko neprilago-
jeno bivalno okolje povzroča stres, slabo počutje in izgubo samostojnosti, po-
leg tega pa je lahko tudi vzrok za poškodbe.
Metode: Cilj raziskave je bil ugotoviti: ali so ljudje zadovoljni s funkcionalnostjo
v domačem okolju in ali se v svojih domovih počutijo varne ter ali nezadovolj-
stvo narašča s starostjo uporabnikov. Želeli smo ugotoviti probleme s katerimi
se pri v svojih domovih srečujejo starejši ljudje in opredeliti kriterije za obliko-
vanje notranje opreme prilagojene starejšim ljudem z varnostnega vidika. Kot
raziskovalni inštrument smo uporabili anketni vprašalnik, in sicer pri ljudeh sta-
rejših od 55 let. Sodelovalo je 210 ljudi.
Rezultati: Pomanjkljivosti vključujejo nezadostno razsvetljavo (32 %), nepri-
merno zaporedno sestavo delovnih površin (56 %), vzdrževanje higiene (68
%), neustrezno oblikovano pohištvo (72 %) in naloge, ki postanejo težje zaradi
upada mentalnih sposobnosti (75 %).
Razprava in zaključek: Rezultati raziskave kažejo na to, da se ljudje ne zaveda-
jo, da bi lahko z ustreznejšo opremo opravljali vsakdanja opravila hitreje, z manj
napora in bolj varno.
Ključne besede: pohištvo, ergonomija, notranja oprema, starejši, okolje
94
