Page 137 - Studia Universitatis Hereditati, vol 13(1) (2025)
P. 137

publikacije, ki so jih na Akademiji izdajali, ver-  When Vidav returned the following year from
               jetno zaradi družinskega prijatelja, Primoža Ra-  Rome, where Plemelj had sent him during the
               movša, ki je takrat vodil knjižnico Slovenske   occupation, Vidav confided to him that he had
               akademije znanosti in umetnosti (SAZU).     been bored because he had heard nothing there
                   Knjiga Željka Oseta  Pisma Georga Fabra   that he had not already learned from him in Lju-
               Josipu Plemlju je plod temeljitega znanstvenega   bljana. Oset explains in his book that one of the
               dela profesionalnega zgodovinarja. Nastala je na   main reasons for Vidav’s passive role in Rome
               primerni časovni razdalji, ob 150-letnici rojstva   was his lack of knowledge of Italian. Although
               Josipa  Plemlja,  in  temelji  na  preverljivih  doku-  he was born in Opčine, his entire family moved
               mentih. Pri tem ima korespondenca med Fab-  to Štajerska shortly after the loss of Primorska.
               rom in Plemljem posebno vlogo. Ohranjenih je    When I started competing in mathemat-
               namreč 91 pisem in razglednic, ki jih je nemški   ics in secondary school (1964-1967), my grand-
               matematik Georg Faber (1877–1966) v letih 1901   father once gave me all three of Plemelj’s books,   137
               do 1965 pisal Plemlju. Glede na to, da sta se v tem   which SAZU published between 1953 and 1962.
               razdobju odvijali dve svetovni vojni, je vpogled   I was amazed, as I did not know that he also kept
               v korespondenco med odličnima matematikoma   mathematics books at home. I also knew that he
               pomemben ne le za razumevanje Plemlja, ampak   was not interested in mathematics. The explana-
               tudi za razumevanje dogajanja v matematičnem   tion was, of course, simple. For many years af-
               svetu tistih razburljivih časov.            ter he was dismissed due to political demands,
                   Seveda je nemogoče razumevanje te kore-  SAZU continued to send him all the publica-
               spondence, ne da bi poznali okoliščine, v kate-  tions they issued at the Academy, probably be-
               rih sta živela in delovala korespondenta. Avtor   cause of a family friend, Primož Ramovš, who
               knjige je izvrsten poznavalec dogajanja in prota-  was then head of the SAZU library.
               gonistov akademskega življenja v obdobju od za-  The book Letters from Georg Faber to Josip
               četkov Univerze v Ljubljani ter SAZU in o pos-  Plemelj is the result of thorough scientific work
               ledicah, ki sta jih na njih pustili prva in druga   by a professional historian. It was written at an
               svetovna vojna. O tem je napisal več monogra-  appropriate time, 150 years after the birth of Jo-
               fij. To poznavanje mu je seveda olajšalo delo pri   sip Plemelj, and is based on verifiable documents.  Pisma Georga Fabra Josipu Plemlju • Letters from Georg Faber to Josip Plemelj
               iskanju in interpretaciji ustreznega arhivskega   The correspondence between Faber and Plemelj
               gradiva.                                    plays a special role in this. There are 91 letters
                   Knjiga bralcu odkriva nove, doslej neznane   and postcards preserved that the German math-
               razsežnosti Plemlja. Seveda je njegova matema-  ematician Georg Faber (1877–1966) wrote to
               tična dimenzija najpomembnejša in sorazmerno   Plemelj between 1901 and 1965. Given that two
               dobro poznana. Posebna zanimivost je dejstvo,   world wars took place during this period, insight
               da gre pri Fabru in Plemlju za osebnosti, ki sta   into the correspondence between these two out-
               si v marsičem sorodni, vendar ju loči nacional-  standing mathematicians is important not only
               nost - germanska : slovanska. Spoznata se, ko   for  understanding  Plemelj,  but  also for  under-
               skupaj preživita leto 1900/1901 v Göttingenu, te-  standing events in the mathematical world dur-
               danjem Olimpu matematičnega sveta. Tri in pol   ing those turbulent times.
               leta mlajši Faber je še doktorski študent, medtem   Of course, it is impossible to understand
               ko je Plemelj obiskal Göttingen dve oz. tri leta   this correspondence without knowing the cir-
               po doktoratu, potem ko je šolsko leto 1899/1900   cumstances in which the correspondents lived
               preživel v Berlinu pri slovitih matematikih Fu-  and worked. The author of the book is an ex-
               chsu  in Frobeniusu.  Ne  smemo  pozabiti,  da je   pert on the events and protagonists of academic
               prav leta 1900 David Hilbert zastavil svoje zna-  life in the period from the founding of the Uni-
               menite probleme na mednarodnem matema-      versity of Ljubljana and the Slovenian Academy
   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142