Page 114 - Weiss, Jernej, ur./ed. 2021. Opereta med obema svetovnima vojnama ▪︎ Operetta between the Two World Wars. Koper/Ljubljana: Založba Univerze na Primorskem in Festival Ljubljana. Studia musicologica Labacensia, 5

elotte Schaak opereta med obema svetovnima vojnama
Paul Heidemann
Hugo Fischer-Köppe Otti Schröder
Max Schröder
Franz

Produktionsfirma Paprika (frz.) – 1933
Regisseur Société internationale cinématographique
Musik Jean de Limur
Franz Wachsmann

Darsteller Rolle
René Lefèvre Paul Charvin
Irène Zilahy Ila
Christiane Delyne Juliette Charvin
Pierre Etchepare Max Charvin
Fernand Charpin Urbain

Produktionsfirma Páprika (ital.) – 1933
Regisseur Consorzio Italfono Sap
Musik Carl Boese /Ferruccio Biancini
Cesare Andrea Bixio
Darsteller Franz Wachsmann
Renato Cialente Rolle
Elsa Merlini Paolo Bonelli
Eva Magni Ilonka
Enrico Viarisio Lida Bonelli
Sergio Tofano Massimo Bonelli
Checco

Die Handlung entspricht einer romantischen Verwechslungskomö-
die mit mehreren Handlungssträngen, in der sich in der Haupthandlung
die Ungarin Ilona (Franziska Gaal) als Zimmermädchen im Haushalt des
Schwagers ihrer Freundin Otti (Lieselotte Schaak) ausgibt, um Pauls (Paul
Hörbiger) Gunst zu erlangen. In einer der beiden Nebenhandlungen be-
nutzt Ilona ihre falsche Identität zusätzlich dazu, um Max (Paul Heide-
mann), den untreuen Ehemann ihrer Freundin Otti und Bruder Pauls, sei-

112