Page 17 - Blečić Kavur, Martina, et al. Mjesta susretanja ■ Places of contact / Mesta srečevanja. Koper: Založba Univerze na Primorskem, 2014.
P. 17
em više od 7 km dugog bedema. Na nje- ture and building techniques. These were mi bloki izdelano lice več kot 7 km dolgega manching 15
ga je, kao kod rimskog aggera, bila prislonje- the regular construction patterns, use of obzidja. Na njega je bila, po vzoru na rimski
na rampa. lime mortar in special buildings, construc- agger, prislonjena rampa.
tion of colonnades and gutters, stone build
Razni liječnički instrumenti pokazuju i na wells and with cut stone blocs covered front Različni zdravniški inštrumenti kažejo
određena medicinska znanja koja su prispi- of a more than 7 km long ramparts which na določena medicinska znanja izvirajo-
jevala s »juga«. Amfore svjedoče o uvozu had following the pattern of a Roman ager ča z »juga«. Amfore pa kažejo na uvoz vina
vina ili ulja, između 150. i 80. godine pr. Kr., an inner ramp. ali olja v času med 150 in 80 pr. n. št., najd-
a nalaz kosti sredozemne bijele ribe na uvoz ba kosti sredozemske bele ribe pa uvoz ribje
tzv. ribljeg umaka (garum). K tomu je pot- Surgical instruments indicate medical omake (garum). K temu je potrebno dodati
rebno dodati nalaze brončanog posuđa, knowledge originating from the »south«. najdbe bronastega posodja, kampanske fine
kampanske fine keramike i staklenih posu- Amphorae demonstrate imports of vine or keramike in steklenih posod izvirajočih iz
da koji svi izviru iz sredozemnih kulturnih oil in the period between 150 and 80 BC, sredozemnih kulturnih krogov. Od tod na-
krugova. Od tuda, naime, prispijeva i prste- while the discovery of bones of Mediter- mreč izvirajo tudi prstani s steklenimi ge-
nje sa staklenim gemama i balzamariji iz- ranean whitefish confirms the import of mami i balzamariji izdelani po helenistič-
rađeni pod helenističkim utjecajima. Sa sve fish sauce (garum). Finds of bronze vessels, nih vzorih. Z močnim razvojem trgovine in
većim razvojem trgovine i gospodarstva po- Campanian fine ware and glass vessels orig- gospodarstva se povezuje uporaba standar-
vezuje se i upotreba standardiziranih mjera, inating from Mediterranean cultural cir- diziranih mer, tež in pisave.
težina i pisma. cles should also be added. Of Mediterra-
nean origins are also fingerings with glass Prebivalci oppiduma v Manchingu so bili
Stanovnici oppiduma u Manchingu ned- gemae and balsamarii fabricated accord- nedvomno seznanjeni s sredozemskim ur-
vojbeno su bili upoznati sa sredozemnim ing to Hellenistic patterns. With the devel- banim načinom življenja in z njihovo »mi-
urbanim načinom življenja i s njihovom opment of trade and economy is linked also tologijo«, del prebivalstva pa je »jug« poz-
»mitologijom«, poznavajući »jug«, neki od the use of standardized measures, weights nal verjetno tudi iz lastnih obiskov.
njih, i iz osobnih posjeta. and the use of writing.
Inhabitants of the oppidum in Manching
were acquainted with Mediterranean ur-
ban lifestyle as well as southern mythology
– some of them knowing the »south« from
their own experiences.
ga je, kao kod rimskog aggera, bila prislonje- the regular construction patterns, use of obzidja. Na njega je bila, po vzoru na rimski
na rampa. lime mortar in special buildings, construc- agger, prislonjena rampa.
tion of colonnades and gutters, stone build
Razni liječnički instrumenti pokazuju i na wells and with cut stone blocs covered front Različni zdravniški inštrumenti kažejo
određena medicinska znanja koja su prispi- of a more than 7 km long ramparts which na določena medicinska znanja izvirajo-
jevala s »juga«. Amfore svjedoče o uvozu had following the pattern of a Roman ager ča z »juga«. Amfore pa kažejo na uvoz vina
vina ili ulja, između 150. i 80. godine pr. Kr., an inner ramp. ali olja v času med 150 in 80 pr. n. št., najd-
a nalaz kosti sredozemne bijele ribe na uvoz ba kosti sredozemske bele ribe pa uvoz ribje
tzv. ribljeg umaka (garum). K tomu je pot- Surgical instruments indicate medical omake (garum). K temu je potrebno dodati
rebno dodati nalaze brončanog posuđa, knowledge originating from the »south«. najdbe bronastega posodja, kampanske fine
kampanske fine keramike i staklenih posu- Amphorae demonstrate imports of vine or keramike in steklenih posod izvirajočih iz
da koji svi izviru iz sredozemnih kulturnih oil in the period between 150 and 80 BC, sredozemnih kulturnih krogov. Od tod na-
krugova. Od tuda, naime, prispijeva i prste- while the discovery of bones of Mediter- mreč izvirajo tudi prstani s steklenimi ge-
nje sa staklenim gemama i balzamariji iz- ranean whitefish confirms the import of mami i balzamariji izdelani po helenistič-
rađeni pod helenističkim utjecajima. Sa sve fish sauce (garum). Finds of bronze vessels, nih vzorih. Z močnim razvojem trgovine in
većim razvojem trgovine i gospodarstva po- Campanian fine ware and glass vessels orig- gospodarstva se povezuje uporaba standar-
vezuje se i upotreba standardiziranih mjera, inating from Mediterranean cultural cir- diziranih mer, tež in pisave.
težina i pisma. cles should also be added. Of Mediterra-
nean origins are also fingerings with glass Prebivalci oppiduma v Manchingu so bili
Stanovnici oppiduma u Manchingu ned- gemae and balsamarii fabricated accord- nedvomno seznanjeni s sredozemskim ur-
vojbeno su bili upoznati sa sredozemnim ing to Hellenistic patterns. With the devel- banim načinom življenja in z njihovo »mi-
urbanim načinom življenja i s njihovom opment of trade and economy is linked also tologijo«, del prebivalstva pa je »jug« poz-
»mitologijom«, poznavajući »jug«, neki od the use of standardized measures, weights nal verjetno tudi iz lastnih obiskov.
njih, i iz osobnih posjeta. and the use of writing.
Inhabitants of the oppidum in Manching
were acquainted with Mediterranean ur-
ban lifestyle as well as southern mythology
– some of them knowing the »south« from
their own experiences.
