Page 115 - Kavur, Boris, Marija Lubšina Tušek, 2016. Na stičišču svetov | On the Crossroad of Worlds. Koper: Založba Univerze na Primorskem | University of Primorska Press.
P. 115
ljuček
Conclusion
Kulturno zgodovino prvega tisočletja pred na- The cultural history of the first millennium BC 113
šim štetjem na področju vzhodne Slovenije so in eastern Slovenia was radically changed in
v zadnjih dveh desetletjih radikalno spremeni- the last two decades due to the results of ar-
li rezultati arheoloških raziskav na trasah avtocestnega chaeological research on the routes of the future mo-
omrežja. Sistematična izkopavanja velikih površin so torway network. Systematic excavations of large areas
pokazala poselitvene vzorce ravnin, prostorov, ki jih v have revealed settlement patterns in the plains, namely
preteklosti, ko je pozornost bila usmerjena predvsem in areas which received less attention in the past when
na utrjena naselja ter gomilna grobišča, sploh nismo focus was oriented toward fortified settlements and
dojemali kot potencialnih prostorov prazgodovinske, cemeteries with tumuli. In the past, we did not ob-
kaj šele železnodobne, poselitve. Danes lahko zaneslji- serve the plains as a potential space of prehistoric, let
vo trdimo, da so na nekaterih najdiščih prisotne tudi alone Iron Age settlement. We can reliably claim to-
skromne sledi poselitve ter grobišč iz časa konca 6., 5. day that scarce traces of settlements and graves dating
in začetka 4. stoletja pred našim štetjem. from the end of the 6th, 5th and early 4th centuries BC
are also present at some sites.
V Prekmurju so bile sledi poselitve odkrite na najdi-
ščih Pri Muri (Šavel, Sankovič 2014, 75, Slika 2.12; 77, In Prekmurje, traces of settlements were discovered on
Slika 2.19) in Kotare-Baza (Kerman 2014, 137, 139, Sli- the sites of Pri Muri (Šavel, Sankovič 2014, 75, Slika 2.12,
ka 7.2.23, Slika 7.2.24, Slika 7.2.30), na Štajerskem pa v 77 Slika 2.19) and Kotare-Baza (Kerman 2014, 137, 139, Sli-
Hotinji vasi (Gerbec 2014, 280, Sl. 14.2.10, 1), na Ptuju ka 7.2.23, Slika 2.7.24, Slika 7.2.30), in Štajerska in Hotinja
v Malem gradu ter tudi na področju Zgornje Hajdine vas (Gerbec 2014, 280, Sl. 14.2.10, 1), in Ptuj in Mali grad
na najdišču Srednica. Še posebno pomembni za razu- as well as in Zgornja Hajdina in Srednica. The sites of Za
mevanje tega obdobja pa so najdišča Za Raščico in Pri Raščico and Pri Muri in Prekmurje and Srednica are par-
Conclusion
Kulturno zgodovino prvega tisočletja pred na- The cultural history of the first millennium BC 113
šim štetjem na področju vzhodne Slovenije so in eastern Slovenia was radically changed in
v zadnjih dveh desetletjih radikalno spremeni- the last two decades due to the results of ar-
li rezultati arheoloških raziskav na trasah avtocestnega chaeological research on the routes of the future mo-
omrežja. Sistematična izkopavanja velikih površin so torway network. Systematic excavations of large areas
pokazala poselitvene vzorce ravnin, prostorov, ki jih v have revealed settlement patterns in the plains, namely
preteklosti, ko je pozornost bila usmerjena predvsem in areas which received less attention in the past when
na utrjena naselja ter gomilna grobišča, sploh nismo focus was oriented toward fortified settlements and
dojemali kot potencialnih prostorov prazgodovinske, cemeteries with tumuli. In the past, we did not ob-
kaj šele železnodobne, poselitve. Danes lahko zaneslji- serve the plains as a potential space of prehistoric, let
vo trdimo, da so na nekaterih najdiščih prisotne tudi alone Iron Age settlement. We can reliably claim to-
skromne sledi poselitve ter grobišč iz časa konca 6., 5. day that scarce traces of settlements and graves dating
in začetka 4. stoletja pred našim štetjem. from the end of the 6th, 5th and early 4th centuries BC
are also present at some sites.
V Prekmurju so bile sledi poselitve odkrite na najdi-
ščih Pri Muri (Šavel, Sankovič 2014, 75, Slika 2.12; 77, In Prekmurje, traces of settlements were discovered on
Slika 2.19) in Kotare-Baza (Kerman 2014, 137, 139, Sli- the sites of Pri Muri (Šavel, Sankovič 2014, 75, Slika 2.12,
ka 7.2.23, Slika 7.2.24, Slika 7.2.30), na Štajerskem pa v 77 Slika 2.19) and Kotare-Baza (Kerman 2014, 137, 139, Sli-
Hotinji vasi (Gerbec 2014, 280, Sl. 14.2.10, 1), na Ptuju ka 7.2.23, Slika 2.7.24, Slika 7.2.30), in Štajerska in Hotinja
v Malem gradu ter tudi na področju Zgornje Hajdine vas (Gerbec 2014, 280, Sl. 14.2.10, 1), in Ptuj in Mali grad
na najdišču Srednica. Še posebno pomembni za razu- as well as in Zgornja Hajdina in Srednica. The sites of Za
mevanje tega obdobja pa so najdišča Za Raščico in Pri Raščico and Pri Muri in Prekmurje and Srednica are par-
