Page 25 - Blečić Kavur, Martina. Povezanost perspektive / A coherence of perspective. Koper: Založba Univerze na Primorskem, 2015.
P. 25
je ili više, svi pregledi istraživanja arhe- More or less all reviews of archaeological re- 25
ološke i kulturne povijesti otoka Cresa i search and cultural history of the island of
Osora započinju s putopisnim vijestima Cres and Osor start with the travelogue
Alberta Fortisa iz 18. stoljeća. Pa iako postoje i stariji news of Alberto Fortis from the 18th century. Although
zapisi o baštini toga otoka i grada, njegova studija Sa- there are older records about the heritage of the island
ggio d’osrevrazzioni sopra l’isola di Cherso ed Ossero iscr- and the city, his study Saggio sopra l’osrevrazzioni d’Isola
pno se posvetila predstavljanju njihove antičke slavne di Cherso ed Ossero was dedicated in details to the pre-
povijesti, rimskih spomenika i ostataka, mitskih le- sentation of their ancient glorious history, Roman re-
gendi i sl. prvi put »dočarane« na taj način i na jedno- mains, mythical legends for the first time »evoked« in
me mjestu.19 this way and in one place.19
No konkretna i poznata arheološka istraživanja u However, concrete archaeological research started in
Osoru, započinju sukladno s istraživanjem ostalih Osor in the 19th century in accordance with the study
prapovijesnih nalazišta na području Kvarnera, tj. od 19. of other prehistoric sites in the Kvarner region. From
stoljeća. Iz tog vremena datira najveći dio građe koji je that time dates most of the material that was collect-
prikupljen iz nekropola i tumula te samo manjim dije- ed from the necropoles and tumuli and only in a mi-
lom iz naselja. Opsegom najveća i datumom najstari- nor part from the settlement. The largest and oldest
ja istraživanja zabilježena su, naravno, za Osor. Ondje research was recorded, of course, in Osor. There the
se sustavno iskopavalo prapovijesnu i rimsku nekro- prehistoric and Roman necropolis on Lošinj side of the
polu na lošinjskoj strani prokopanog morskog kana- dugout sea canal on Kavanela as well as the whole area
la, na Kavaneli, ali i na cijelom području urbane jezgre, of the urban core were systematically excavated since
19 Fortis 1771. 19 Fortis 1771.
ološke i kulturne povijesti otoka Cresa i search and cultural history of the island of
Osora započinju s putopisnim vijestima Cres and Osor start with the travelogue
Alberta Fortisa iz 18. stoljeća. Pa iako postoje i stariji news of Alberto Fortis from the 18th century. Although
zapisi o baštini toga otoka i grada, njegova studija Sa- there are older records about the heritage of the island
ggio d’osrevrazzioni sopra l’isola di Cherso ed Ossero iscr- and the city, his study Saggio sopra l’osrevrazzioni d’Isola
pno se posvetila predstavljanju njihove antičke slavne di Cherso ed Ossero was dedicated in details to the pre-
povijesti, rimskih spomenika i ostataka, mitskih le- sentation of their ancient glorious history, Roman re-
gendi i sl. prvi put »dočarane« na taj način i na jedno- mains, mythical legends for the first time »evoked« in
me mjestu.19 this way and in one place.19
No konkretna i poznata arheološka istraživanja u However, concrete archaeological research started in
Osoru, započinju sukladno s istraživanjem ostalih Osor in the 19th century in accordance with the study
prapovijesnih nalazišta na području Kvarnera, tj. od 19. of other prehistoric sites in the Kvarner region. From
stoljeća. Iz tog vremena datira najveći dio građe koji je that time dates most of the material that was collect-
prikupljen iz nekropola i tumula te samo manjim dije- ed from the necropoles and tumuli and only in a mi-
lom iz naselja. Opsegom najveća i datumom najstari- nor part from the settlement. The largest and oldest
ja istraživanja zabilježena su, naravno, za Osor. Ondje research was recorded, of course, in Osor. There the
se sustavno iskopavalo prapovijesnu i rimsku nekro- prehistoric and Roman necropolis on Lošinj side of the
polu na lošinjskoj strani prokopanog morskog kana- dugout sea canal on Kavanela as well as the whole area
la, na Kavaneli, ali i na cijelom području urbane jezgre, of the urban core were systematically excavated since
19 Fortis 1771. 19 Fortis 1771.
