Page 311 - Šuligoj, Metod, ur., 2015. Retrospektiva turizma Istre. Založba Univerze na Primorskem, Koper.
P. 311
iško tradicijo na nekdanjem otoku.«77 Še vedno Porto- bogatom ribarskom tradicijom na nekadašnjem otoku“77.
rož privablja turiste »zaradi zatišne lege v Portoroškem Portorož još uvijek privlači turiste „zbog zaklonjenog po-
zalivu, sredozemskega podnebja, bujnega rastlinstva in ložaja u Portoroškom zaljevu, sredozemne klime, bujnog
peščene obalne ravnice.«78 Piran kot »dragulj« severne raslinja i pješčane obalne ravnice“78. Piran kao „dragulj“
Istre z ohranjeno srednjeveško podobo: »obzidje z zobča- sjeverne Istre s očuvanim srednjovjekovnim izgledom:
stimi nadzidki, ozke ulice, stolnica, ki kraljuje na najvišji „zidine s nazubljenim dozidanim dijelom, uske ulice,
točki mesta, baročne in gotske stavbe,«79 očara slehernega katedrala koja kraljuje na najvišoj točki grada, barokne i
turista. gotičke zgrade“,79očara svakog turista.
Slika 10: Istra se uveljavlja kot turistična destinacija.
Slika 10: Istra se afirmira kao turistička destinacija.
311
rož privablja turiste »zaradi zatišne lege v Portoroškem Portorož još uvijek privlači turiste „zbog zaklonjenog po-
zalivu, sredozemskega podnebja, bujnega rastlinstva in ložaja u Portoroškom zaljevu, sredozemne klime, bujnog
peščene obalne ravnice.«78 Piran kot »dragulj« severne raslinja i pješčane obalne ravnice“78. Piran kao „dragulj“
Istre z ohranjeno srednjeveško podobo: »obzidje z zobča- sjeverne Istre s očuvanim srednjovjekovnim izgledom:
stimi nadzidki, ozke ulice, stolnica, ki kraljuje na najvišji „zidine s nazubljenim dozidanim dijelom, uske ulice,
točki mesta, baročne in gotske stavbe,«79 očara slehernega katedrala koja kraljuje na najvišoj točki grada, barokne i
turista. gotičke zgrade“,79očara svakog turista.
Slika 10: Istra se uveljavlja kot turistična destinacija.
Slika 10: Istra se afirmira kao turistička destinacija.
311
