Page 78 - Šuligoj, Metod, ur., 2015. Retrospektiva turizma Istre. Založba Univerze na Primorskem, Koper.
P. 78
v Kopru: Kompas, d. d., turistična agencija, Turi- 1. u Kopru: Kompas d.d. turistička agencija, Turistič-
stična agencija Partner, d. o. o., Capris Tim – Matis ka agencija Partner d.o.o., Capris Tim – Matis Kolenc
Kolenc, s. p., Turistična agencija Palma, Adriatica.net s.p., Turistička agencija Palma, Adriatica.net centar
center potovanj, Istranka, d. o. o., Turistična agencija putovanja, Istranka d.o.o., Turistička agencija Sonček,
Sonček, Art & Travel, Intelekta, Autentica, M Holi- Art & Travel, Intelekta, Autentica, M Holidays, STA
days, STA Koper;158 Kopar158
2. v Izoli: Turistična agencija Bele skale, Turistična 2. u Izoli: Turistička agencija Bele skale, Turistička
agencija Laguna, Turistična agencija Spik, Turistična agencija Laguna, Turistička agencija Spik, Turistička
agencija Žnider's;159 agencija Žnider’s159
3. v Piranu in Portorožu: Turistična agencija Palma, 3. u Piranu i Portorožu: Turistička agencija Palma, Go
Go Portorož Sport & Travel, Športni Turizem Porto- Portorož Sport & Travel, Sportski turizam Portorož,
rož, Agencija Sun Tours, Agencija Maona Piran, Turi- Agencija Sun Tours, Agencija Maona Piran, Turi-
stična agencija Top Line Portorož, Agencija Maestral stička agencija Top Line Portorož, Agencija Maestral
Portorož, Agencija M Tours, Kompas Koper, Agencija Portorož, Agencija M Tours, Kompas Kopar, Agencija
Atlas Express, Autentica – turistično-razvojna agen- Atlas Express, Autentica – turističko-razvojna agen-
cija.160 cija160.
Ne glede na v tem prispevku večkrat izpostavljen razvoj Bez obzira na u ovom prilogu više puta izloženi razvoj
potovalnih uradov oziroma agencij pa podatki Statistič- turističkih ureda odnosno agencija, podaci Statističkog
nega urada Republike Slovenije kažejo, da večina tujih ureda Republike Slovenije pokazuju da većina stranih tu-
turistov ni kupila njihovih aranžmajev, ali opravila rezer- rista nije kupila njihove aranžmane ili rezervirala smještaj
vacije v nastanitvenem objektu, nasprotno celo zelo malo u smještajnom objektu, naprotiv, čak je vrlo malo turista
turistov je pri njih spraševalo po informacijah. Zanimivo kod njih tražilo informacije. Zanimljivo je da su podaci
je, da so si podatki raziskav iz let 2003, 2006, 2009 in istraživanja iz 2003., 2006., 2009 i 2012. međusobno vr-
2012 med sabo zelo podobni, kar pomeni, da se na tem lo slični, što znači da se na tom području putne navike
področju potovalne navade tujih gostov, ki so prišli na stranih gostiju koji dolaze na slovensku obalu nisu mno-
slovensko obalo, niso kaj dosti spreminjale.161 Naj na tem go promijenile161. Na ovom ćemo mjestu izložiti još pet
mestu izpostavimo še pet glavnih motivov pri odločanju glavnih motiva kod stranih turista prilikom odlučivanja o
za obisk slovenske obale pri tujih turistih: posjetu slovenske obale:
1. v poletni sezoni: naravne lepote, podnebne razme- 1. u ljetnoj sezoni: prirodne ljepote, klimatski uvjeti,
re, možnosti za počitek in sprostitev, ugodne cene, mogućnosti za odmor i opuštanje, povoljne cijene,
osebna varnost med bivanjem; osobna sigurnost tijekom boravka
2. v predsezoni: naravne lepote, podnebne razmere, 2. u predsezoni: prirodne ljepote, klimatski uvjeti,
možnosti za počitek in sprostitev, skrb za zdravje in mogućnosti za odmor i opuštanje, briga za zdravlje
storitve dobrega počutja (wellness), osebna varnost i usluge wellnessa, osobna sigurnost tijekom borav-
med bivanjem.162 ka162.
Podobni motivi za obisk so bili izpostavljeni tudi v letih Slični motivi za posjet bili su izloženi i 1997., 2000. i 2003.
1997, 2000 in 2003, kjer pa varnosti vseeno ni bilo dane- godine, kada se ipak nije stavljao takav naglasak na si-
ga toliko poudarka. V tem smislu so zanimivi rezultati gurnost. U tom su smislu zanimljivi rezultati ocjenjivanja
ocenjevanja kakovosti ponudbe obmorskih krajev. Največ kvalitete ponude primorskih krajeva. Najviše pozitivnih
pozitivnih točk (5 oziroma oceno odlično) so dobili go- bodova (5, odnosno ocjenu odlično) dobili su gostoljubivost
78
stična agencija Partner, d. o. o., Capris Tim – Matis ka agencija Partner d.o.o., Capris Tim – Matis Kolenc
Kolenc, s. p., Turistična agencija Palma, Adriatica.net s.p., Turistička agencija Palma, Adriatica.net centar
center potovanj, Istranka, d. o. o., Turistična agencija putovanja, Istranka d.o.o., Turistička agencija Sonček,
Sonček, Art & Travel, Intelekta, Autentica, M Holi- Art & Travel, Intelekta, Autentica, M Holidays, STA
days, STA Koper;158 Kopar158
2. v Izoli: Turistična agencija Bele skale, Turistična 2. u Izoli: Turistička agencija Bele skale, Turistička
agencija Laguna, Turistična agencija Spik, Turistična agencija Laguna, Turistička agencija Spik, Turistička
agencija Žnider's;159 agencija Žnider’s159
3. v Piranu in Portorožu: Turistična agencija Palma, 3. u Piranu i Portorožu: Turistička agencija Palma, Go
Go Portorož Sport & Travel, Športni Turizem Porto- Portorož Sport & Travel, Sportski turizam Portorož,
rož, Agencija Sun Tours, Agencija Maona Piran, Turi- Agencija Sun Tours, Agencija Maona Piran, Turi-
stična agencija Top Line Portorož, Agencija Maestral stička agencija Top Line Portorož, Agencija Maestral
Portorož, Agencija M Tours, Kompas Koper, Agencija Portorož, Agencija M Tours, Kompas Kopar, Agencija
Atlas Express, Autentica – turistično-razvojna agen- Atlas Express, Autentica – turističko-razvojna agen-
cija.160 cija160.
Ne glede na v tem prispevku večkrat izpostavljen razvoj Bez obzira na u ovom prilogu više puta izloženi razvoj
potovalnih uradov oziroma agencij pa podatki Statistič- turističkih ureda odnosno agencija, podaci Statističkog
nega urada Republike Slovenije kažejo, da večina tujih ureda Republike Slovenije pokazuju da većina stranih tu-
turistov ni kupila njihovih aranžmajev, ali opravila rezer- rista nije kupila njihove aranžmane ili rezervirala smještaj
vacije v nastanitvenem objektu, nasprotno celo zelo malo u smještajnom objektu, naprotiv, čak je vrlo malo turista
turistov je pri njih spraševalo po informacijah. Zanimivo kod njih tražilo informacije. Zanimljivo je da su podaci
je, da so si podatki raziskav iz let 2003, 2006, 2009 in istraživanja iz 2003., 2006., 2009 i 2012. međusobno vr-
2012 med sabo zelo podobni, kar pomeni, da se na tem lo slični, što znači da se na tom području putne navike
področju potovalne navade tujih gostov, ki so prišli na stranih gostiju koji dolaze na slovensku obalu nisu mno-
slovensko obalo, niso kaj dosti spreminjale.161 Naj na tem go promijenile161. Na ovom ćemo mjestu izložiti još pet
mestu izpostavimo še pet glavnih motivov pri odločanju glavnih motiva kod stranih turista prilikom odlučivanja o
za obisk slovenske obale pri tujih turistih: posjetu slovenske obale:
1. v poletni sezoni: naravne lepote, podnebne razme- 1. u ljetnoj sezoni: prirodne ljepote, klimatski uvjeti,
re, možnosti za počitek in sprostitev, ugodne cene, mogućnosti za odmor i opuštanje, povoljne cijene,
osebna varnost med bivanjem; osobna sigurnost tijekom boravka
2. v predsezoni: naravne lepote, podnebne razmere, 2. u predsezoni: prirodne ljepote, klimatski uvjeti,
možnosti za počitek in sprostitev, skrb za zdravje in mogućnosti za odmor i opuštanje, briga za zdravlje
storitve dobrega počutja (wellness), osebna varnost i usluge wellnessa, osobna sigurnost tijekom borav-
med bivanjem.162 ka162.
Podobni motivi za obisk so bili izpostavljeni tudi v letih Slični motivi za posjet bili su izloženi i 1997., 2000. i 2003.
1997, 2000 in 2003, kjer pa varnosti vseeno ni bilo dane- godine, kada se ipak nije stavljao takav naglasak na si-
ga toliko poudarka. V tem smislu so zanimivi rezultati gurnost. U tom su smislu zanimljivi rezultati ocjenjivanja
ocenjevanja kakovosti ponudbe obmorskih krajev. Največ kvalitete ponude primorskih krajeva. Najviše pozitivnih
pozitivnih točk (5 oziroma oceno odlično) so dobili go- bodova (5, odnosno ocjenu odlično) dobili su gostoljubivost
78
