Page 21 - Rezoničnik, Lidija, in Marcello Potocco, ur., 2016. Družbeni in politični procesi v sodobnih slovanskih kulturah, jezikih in literaturah ▪︎ Social and political processes in modern slavic cultures, languages and literatures. Koper: Založba Univerze na Primorskem.

Družbeni in politični procesi 19
v sodobnih slovanskih kulturah,

jezikih in literaturah
Social and political processes
in modern Slavic cultures, languages

and literatures

1.sekcija / 1st Session
Izkušnja migracije in integracije v slovenski prostor
v literarnih delih Stanislave Chrobákove Repar
in Erice Johnson Debeljak
Dr. Megi Rožič
Univerza v Novi Gorici / University in Nova Gorica
megi.rozic1@gmail.com
Prispevek se bo osredinjal na literarno analizo avtobiografskih
opusov dveh literarnih ustvarjalk: Stanislave Chrobákove Repar in
Erice Johnson Debeljak. Obe literarni ustvarjalki sta se priselili v
slovenski prostor in se aktivno vključili v slovensko kulturno polje.
Literarna analiza bo izpostavljala značilnosti njunih opusov z vidika
tematizacije izkušnje migracije v slovenski prostor in komparativno
analizo obeh opusov.
V literarni analizi bo izpostavljena primarna socializacija avtoric v
različnih geografskih in kulturnih prostorih ter trk pričakovanj pred
izkušnjo migracije in realnega stanja v novem geografskem in kul­
turnem prostoru po izkušnji migracije. Temeljni vzgib za odločitev
za migracijo je bila pri obeh literarnih ustvarjalkah ljubezen in žel­
ja, da bi na novem geografskem območju lahko zaživeli s partner­
jem slovenskega rodu. V novem okolju, ki je bilo predvsem za Eri­
co Johnson Debeljak družbeno in kulturno radikalno drugačno od
okolja njene primarne socializacije, so obe ustvarjalki soočita s šte­