Page 47 - L’italiano in contesti plurilingui: incroci linguistico-culturali
P. 47
Riassunti
Le montenegrine nella letteratura odeporica
italiana in occasione del matrimonio
Savoia-Petrovic
Olivera Popović
Università del Montenegro, Montenegro
L’intervento è dedicato all’analisi delle rappresentazioni odeporiche italia-
ne della posizione delle donne e delle relazioni di genere in Montenegro a
cavallo tra Ottocento e Novecento. Questo periodo rappresenta il momen-
to della più prolifica produzione della letteratura di viaggio scritta da au-
tori italiani sul Montenegro, la quale, tra l’altro, testimonia quali circostan-
ze hanno influenzato il loro interesse per le relazioni di genere in Montene-
gro, cosa gli autori hanno percepito come alterità e come l’hanno illustrata ai
loro lettori. Confrontando le osservazioni sulle montenegrine degli scrittori
di viaggio italiani che hanno visitato il Montenegro durante questo perio-
do con le osservazioni dei loro predecessori, arriviamo alla conclusione sui
cambiamenti che hanno avuto luogo nel modo in cui le donne in Monte-
negro erano rappresentate e sui fattori che hanno contribuito a configurare
quest’immagine.
Parole chiave: letteratura odeporica, matrimonio Savoja-Petrovic, donne, Ita-
lia, Montenegro
47
Le montenegrine nella letteratura odeporica
italiana in occasione del matrimonio
Savoia-Petrovic
Olivera Popović
Università del Montenegro, Montenegro
L’intervento è dedicato all’analisi delle rappresentazioni odeporiche italia-
ne della posizione delle donne e delle relazioni di genere in Montenegro a
cavallo tra Ottocento e Novecento. Questo periodo rappresenta il momen-
to della più prolifica produzione della letteratura di viaggio scritta da au-
tori italiani sul Montenegro, la quale, tra l’altro, testimonia quali circostan-
ze hanno influenzato il loro interesse per le relazioni di genere in Montene-
gro, cosa gli autori hanno percepito come alterità e come l’hanno illustrata ai
loro lettori. Confrontando le osservazioni sulle montenegrine degli scrittori
di viaggio italiani che hanno visitato il Montenegro durante questo perio-
do con le osservazioni dei loro predecessori, arriviamo alla conclusione sui
cambiamenti che hanno avuto luogo nel modo in cui le donne in Monte-
negro erano rappresentate e sui fattori che hanno contribuito a configurare
quest’immagine.
Parole chiave: letteratura odeporica, matrimonio Savoja-Petrovic, donne, Ita-
lia, Montenegro
47
