Page 400 - Stati inu obstati, revija za vprašanja protestantizma, letnik V (2009), številki 9-10, ISSN 1408-8363
P. 400
KRONIKA
besedja glede na besednovrstnost in pomenskost: števnik v 16. stoletju; Irena
Orel, Trubarjevo besedje v Pleteršnikovem slovarju; Martina Orožen,
Trubarjeva ubeseditev evangelijskih povzetkov v novozaveznih prevodih
(sistemski in upovedovalni vidik); Anita Peti-Stantić (Hrvaška), Koncept
eno- in/ali večjezičnosti (Matija Vlačić Ilirik in Primož Trubar); Olga S.
Plotnikova, (Rusija), Vidski pari v slovenskem knjižnem jeziku 16. stoletja;
Francka Premk, Vloga izvirnika pri pomenoslovnih vprašanjih v gradivu
za Slovar slovenskih protestantskih piscev 16. stoletja; Jochen Raecke
(Nemčija), Primus Truber und Jurij Dalmatin als Übersetzer – mit dem
Augen Jernej Kopitars gesehen; Vladimir Simič, Trubarjeva Cerkovna
ordninga v luči pravne zgodovine; Marijan Smolik, Megiserjeve knjige s
slovenskimi besedili; Matej Šekli, Sklanjatev in naglas zaimka v Trubar-
jevem jeziku; Jože Toporišič, /S/ledni Sazhetig ie Teßhak inu nepopelnom;
Silvo Torkar, Flektivna derivacija v slovenskih krajevnih imenih (jezikovno-
zgodovinski vidik); Ada Vidovič Muha, 16. stoletje – čas vzpostavitve
narodotvorne vloge jezika; Peter Weiss, Pričevanje Benedikta Kuripečiča o
verskih razmerah v Evropi okoli leta 1530.
Objava: 28 razprav v Slavistični reviji (Trubarjeva številka), dvojna
številka 4/2008 in 1/2009, letnik 56-57, 422 str.
Primož Trubar
Trst, 17. maja 2008.
Slavistično društvo Trst-Videm-Gorica in Visoka šola modernih
jezikov za tolmače in prevajalce Univerze v Trstu.
Program: Boris Paternu, Trubarjevo izročilo; Silvano Cavazza, Pri-
mož Trubar e Gorizia; Majda Merše, Primož Trubar – začetnik slovenskega
knjižnega jezika; Erika Forznarič, Prvi slovenski knjigi: evropske značilnosti
in slovenske posebnosti; Igor Škamperle, Renesančni humanizem in odkritje
človeka; Marija Mercina, Dialog kot pot do novih spoznanj; Marta Ivašič,
Šolski projekt Po Bonomovih poteh.
Trubar in internet.
Slovenci na začetku in koncu Gutenbergove galaksije
Maribor, 30. maja 2008.
Slovensko društvo Informatika in Slovensko protestantsko dru-
štvo Primož Trubar.
398
besedja glede na besednovrstnost in pomenskost: števnik v 16. stoletju; Irena
Orel, Trubarjevo besedje v Pleteršnikovem slovarju; Martina Orožen,
Trubarjeva ubeseditev evangelijskih povzetkov v novozaveznih prevodih
(sistemski in upovedovalni vidik); Anita Peti-Stantić (Hrvaška), Koncept
eno- in/ali večjezičnosti (Matija Vlačić Ilirik in Primož Trubar); Olga S.
Plotnikova, (Rusija), Vidski pari v slovenskem knjižnem jeziku 16. stoletja;
Francka Premk, Vloga izvirnika pri pomenoslovnih vprašanjih v gradivu
za Slovar slovenskih protestantskih piscev 16. stoletja; Jochen Raecke
(Nemčija), Primus Truber und Jurij Dalmatin als Übersetzer – mit dem
Augen Jernej Kopitars gesehen; Vladimir Simič, Trubarjeva Cerkovna
ordninga v luči pravne zgodovine; Marijan Smolik, Megiserjeve knjige s
slovenskimi besedili; Matej Šekli, Sklanjatev in naglas zaimka v Trubar-
jevem jeziku; Jože Toporišič, /S/ledni Sazhetig ie Teßhak inu nepopelnom;
Silvo Torkar, Flektivna derivacija v slovenskih krajevnih imenih (jezikovno-
zgodovinski vidik); Ada Vidovič Muha, 16. stoletje – čas vzpostavitve
narodotvorne vloge jezika; Peter Weiss, Pričevanje Benedikta Kuripečiča o
verskih razmerah v Evropi okoli leta 1530.
Objava: 28 razprav v Slavistični reviji (Trubarjeva številka), dvojna
številka 4/2008 in 1/2009, letnik 56-57, 422 str.
Primož Trubar
Trst, 17. maja 2008.
Slavistično društvo Trst-Videm-Gorica in Visoka šola modernih
jezikov za tolmače in prevajalce Univerze v Trstu.
Program: Boris Paternu, Trubarjevo izročilo; Silvano Cavazza, Pri-
mož Trubar e Gorizia; Majda Merše, Primož Trubar – začetnik slovenskega
knjižnega jezika; Erika Forznarič, Prvi slovenski knjigi: evropske značilnosti
in slovenske posebnosti; Igor Škamperle, Renesančni humanizem in odkritje
človeka; Marija Mercina, Dialog kot pot do novih spoznanj; Marta Ivašič,
Šolski projekt Po Bonomovih poteh.
Trubar in internet.
Slovenci na začetku in koncu Gutenbergove galaksije
Maribor, 30. maja 2008.
Slovensko društvo Informatika in Slovensko protestantsko dru-
štvo Primož Trubar.
398
