Page 120 - Studia Universitatis Hereditati, vol 9(1) (2021)
P. 120
dia universitatis her editati, letnik 9 (2021), številk a 1 / volume 9 (2021), number 1 120
hereditati
Slika 9. Trebesin, steček 1: a – fotografija; b - 3D model stečka z dobro vidnim napisom v različnih vizualizacijah.
Trebesin: a – a photograph; b – a 3D model of the tombstone with well-visible inscription in various visualisations.
Slika 10. Trebesin, steček 2: a – fotografija; b - 3D model stečka z vidnim napisom in dekoracijami na vrhnji in stranskih
stranicah.
Trebesin: a – a photograph; b – a 3D model of the tombstone with visible inscription and decorations on the top and
side surfaces.
Vsi okrasi razen najglobljega križa so prostemu 3D skeniranje predstavlja pomemben element
očesu nevidni. tudi pri muzejskem delu, saj je prvobitno pos-
lanstvo muzejev varovanje in preučevanje pre-
Zaključek mične kulturne dediščine, in nato njeno pred-
Očitno je, da je tridimenzionalno skeniranje v stavljanje javnosti. Obe vlogi zahtevata dobro oz.
našem primeru prineslo izredno bogate infor- popolno dokumentacijo predmetov, ki jo ta teh-
macije, ki jih sicer ne bi bilo mogoče zajeti. Tri- nika ponuja. Digitalna vsebina tako dokumen-
dimenzionalno modeliranje iz fotografij se je si- tiranega predmeta ima izjemno dokumentar-
cer izkazalo za bogatejši podatkovni paket od no vrednost, ki jo lahko opredelimo znotraj treh
samega branja informacij samo iz fotografij, a osnovnih muzelaskih vidikov: varovanje, prou-
3D skeniranje z ročnim skenerjem je neprimer- čevanje, predstavljanje. Ker je ves arheološko pri-
no bolj natančna tehnika. Znotraj institucij, ki dobljen material predan v kuratorstvo muzeju,
dokumentirajo, varujejo, vrednotijo, raziskujejo velja omeniti vlogo 3D informacij znotraj ome-
in interpretirajo kulturno dediščino se z upora- njenih treh vidikov.
bo digitalizacije odpirajo nove obsežne možnos-
ti raznovrstnega predstavljanja in interpretaci- Varovanje: vse muzealije, ki so vpisane v in-
je materialne kulture. Moderne tehnologije, kot ventarno knjigo muzeja imajo status spomeni-
na primer 3D skeniranje in modeliranje, so čeda- ka in predstavljajo neprecenljivo dediščino, ki jo
lje bolj dostopne in hkrati enostavne za uporabo. moramo skrbno varovati. Muzealije so zato zava-
rovane za primere kraje, poškodovanja, požara in
hereditati
Slika 9. Trebesin, steček 1: a – fotografija; b - 3D model stečka z dobro vidnim napisom v različnih vizualizacijah.
Trebesin: a – a photograph; b – a 3D model of the tombstone with well-visible inscription in various visualisations.
Slika 10. Trebesin, steček 2: a – fotografija; b - 3D model stečka z vidnim napisom in dekoracijami na vrhnji in stranskih
stranicah.
Trebesin: a – a photograph; b – a 3D model of the tombstone with visible inscription and decorations on the top and
side surfaces.
Vsi okrasi razen najglobljega križa so prostemu 3D skeniranje predstavlja pomemben element
očesu nevidni. tudi pri muzejskem delu, saj je prvobitno pos-
lanstvo muzejev varovanje in preučevanje pre-
Zaključek mične kulturne dediščine, in nato njeno pred-
Očitno je, da je tridimenzionalno skeniranje v stavljanje javnosti. Obe vlogi zahtevata dobro oz.
našem primeru prineslo izredno bogate infor- popolno dokumentacijo predmetov, ki jo ta teh-
macije, ki jih sicer ne bi bilo mogoče zajeti. Tri- nika ponuja. Digitalna vsebina tako dokumen-
dimenzionalno modeliranje iz fotografij se je si- tiranega predmeta ima izjemno dokumentar-
cer izkazalo za bogatejši podatkovni paket od no vrednost, ki jo lahko opredelimo znotraj treh
samega branja informacij samo iz fotografij, a osnovnih muzelaskih vidikov: varovanje, prou-
3D skeniranje z ročnim skenerjem je neprimer- čevanje, predstavljanje. Ker je ves arheološko pri-
no bolj natančna tehnika. Znotraj institucij, ki dobljen material predan v kuratorstvo muzeju,
dokumentirajo, varujejo, vrednotijo, raziskujejo velja omeniti vlogo 3D informacij znotraj ome-
in interpretirajo kulturno dediščino se z upora- njenih treh vidikov.
bo digitalizacije odpirajo nove obsežne možnos-
ti raznovrstnega predstavljanja in interpretaci- Varovanje: vse muzealije, ki so vpisane v in-
je materialne kulture. Moderne tehnologije, kot ventarno knjigo muzeja imajo status spomeni-
na primer 3D skeniranje in modeliranje, so čeda- ka in predstavljajo neprecenljivo dediščino, ki jo
lje bolj dostopne in hkrati enostavne za uporabo. moramo skrbno varovati. Muzealije so zato zava-
rovane za primere kraje, poškodovanja, požara in
