Page 110 - Studia Universitatis Hereditati, vol 11(2) (2023)

area established in order to cope more easily with the vpletenimi silami, je treba razložiti sam proces ustvar-
emerging political situation – I pay most attention in janja meje. Območje, ki je bilo predmet razmejevanja
this paper to the post-war conditions in which the peo- in ga obravnavam v prispevku, je bilo etnično raznoli-
ple along the border lived. The central question is how ko in jasne ločnice na podlagi »nacionalne« pripadno-
the border line (either a temporary demarcation line or sti ni bilo mogoče postaviti. Poleg tega je na bodoči ju-
a later border), which divided the space both physically goslovansko-italijanski meji potekal tudi ideološki boj
and ideologically, affected the local inhabitants. med dvema politično-družbenima sistemoma. Zato
The research focuses on the period after the end of ni presenetljivo, da so se v proces t. i. borderinga vple-
World War II and life along the Yugoslav-Italian bor- tle mednarodne sile z diplomatskimi predstavniki. Kot
der in Istria. The emphasis is on studying how people zgodovinarka, ki jo zanima vsakdanje življenje ljudi in se
adapted to the new reality of life in socialist Yugoslavia. osredotočam na poglede »od spodaj«, na vsakodnevne
Not only did the political situation change, but existing izkušnje in preživitvene strategije, ki so jih prebivalci ob
110 ties (family, business) were severed in the territory that meji vzpostavili, da bi se lažje spopadli z novonastalo po-
litično situacijo, pozornost v prispevku primarno posve-
had belonged to one country since the beginning of
the 19th century (the Austrian Empire/Austria-Hunga- čam povojnim razmeram, v katerih so ljudje ob meji
studia universitatis hereditati, letnik 11 (2023), številka 2 / volume 11 (2023), number 2
ry, the Kingdom of Italy). At the forefront of interest is živeli. Osrednje vprašanje je, kako je mejna črta (tudi za- ti
the question of how interconnections and relationships časna demarkacijska črta kot kasnejša meja), ki je pros-
changed and broke after the border was established. The tor delila tako fizično kot ideološko, vplivala na tamkaj-
question arises as to how communication, cooperation šnje prebivalce. Raziskava se osredotoča na obdobje po
and the exchange of goods were preserved in a period koncu druge svetovne vojne in življenje ob jugoslovan- ta
when the border caused a strong division. sko-italijanski meji v Istri. Poudarek je na preučevanju
prilagajanja novi življenjski realnosti v socialistični Ju-
Povzetek goslaviji, ko so se ne samo spremenile politične razmere,
Pogajanja o tem, kam postaviti demarkacijsko črto in ampak tudi pretrgale obstoječe vezi (družinske, poslov- di
doseg skupnega konsenza oz. dogovora o meji med vse- ne) na teritoriju, ki je že od začetka 19. stoletja pripadal
mi vpletenimi stranmi, je zapleten proces, ki se je od- eni državi (Avstrijsko cesarstvo/Avstro-Ogrska, Kralje-
vijal v različnih zgodovinskih obdobjih in okoliščinah. vina Italija). V ospredju zanimanja je vprašanje, kako so
Postavitev ali postavljanje demarkacijske linije in novih se medsebojne povezave in odnosi po vzpostavitvi meje
meja močno zaznamuje vse vidike življenja. Poleg poli- spremenili ter prekinili. Postavlja se vprašanje, kako so se
tičnih razmerij med vpletenimi državami ali deželami komunikacija, sodelovanje in izmenjava blaga ohranili v
vpliva na življenjske razmere ljudi, ki se znajdejo v no- obdobju (močne) mejne razdelitve. here
vih mejnih okvirih, v novi realnosti. Ko so vzpostavljene
nove meje, zlasti na območjih, ki so bila dolga leta pred-
met sporov in spopadov, se življenje drastično spreme-
ni. Nove meje ustvarjajo tudi nova razmerja in pogoje
za življenje ter sobivanje. Prilagoditev na novo realnost
vedno terja številne prilagoditve. Proces postavljanja oz.
dogovarjanja o meji, posebej na spornih območjih, kjer
si za priključitev teritorijev prizadevata različna ali celo
nasprotujoča si politična režima, je dolgotrajen in zah-
teven. V prispevku se osredotočam na vprašanje dolo-
čitve meje med Jugoslavijo in Italijo na območju sever-
nega Jadrana po koncu druge svetovne vojne, kjer je
bilo razreševanje tega vprašanja zahtevno in dolgotraj- studiauniversitatis
no. Za razumevanje dinamik in odnosov, ki so se po voj-
ni vzpostavili (vzpostavljali) med državama in drugimi