Page 140 - Lazar, Irena, Aleksander Panjek in Jonatan Vinkler. Ur. 2020. Mikro in makro. Pristopi in prispevki k humanističnim vedam ob dvajsetletnici UP Fakultete za humanistične študije, 2. knjiga. Koper: Založba Univerze na Primorskem.
P. 140
86 millions d € pour réparer le radars que vous avez détruit, c’est ça
de moins sur le budget de l’Etat et donc dans les mesures d’amélio-
ration du pouvoir d’achat des personnes qui bossent, mais bon vous
n’êtes peut-être pas concernés.
Le premier résultat au niveau de la structure textuelle démontre que les
auteurs des tweets de support au geste des Gilets jaunes semblent être com-
posés de plus de phrases que ceux qui expriment une critique.
4.2 Niveau syntaxique
Au niveau de la syntaxe, nous avons d’abord déterminé la structure de
phrase utilisée (déclarative, exclamative, interrogative et injonctive) pour
chaque tweet du corpus selon la classification de Riegel et al. (1994, 101)
: phrase déclarative, exclamative, interrogative et injonctive. Le gra-
phique (2) montre la distribution des structures syntaxiques dans le cor-
pus analysé.
Graphique 2. La structure de phrase dans les tweets exprimant l’accord et le désaccord.
Les résultats montrent que dans les tweets qui expriment l’accord, la
structure de la phrase simple (79%) prédomine sur la structure de la phrase
complexe (21%). Ceci est exprimé par l’exemple (5) :
(5) je soutiens toujours les gilets jaunes
516
de moins sur le budget de l’Etat et donc dans les mesures d’amélio-
ration du pouvoir d’achat des personnes qui bossent, mais bon vous
n’êtes peut-être pas concernés.
Le premier résultat au niveau de la structure textuelle démontre que les
auteurs des tweets de support au geste des Gilets jaunes semblent être com-
posés de plus de phrases que ceux qui expriment une critique.
4.2 Niveau syntaxique
Au niveau de la syntaxe, nous avons d’abord déterminé la structure de
phrase utilisée (déclarative, exclamative, interrogative et injonctive) pour
chaque tweet du corpus selon la classification de Riegel et al. (1994, 101)
: phrase déclarative, exclamative, interrogative et injonctive. Le gra-
phique (2) montre la distribution des structures syntaxiques dans le cor-
pus analysé.
Graphique 2. La structure de phrase dans les tweets exprimant l’accord et le désaccord.
Les résultats montrent que dans les tweets qui expriment l’accord, la
structure de la phrase simple (79%) prédomine sur la structure de la phrase
complexe (21%). Ceci est exprimé par l’exemple (5) :
(5) je soutiens toujours les gilets jaunes
516
