Page 109 - Hrobat Virloget, Katja, Kavrečič, Petra, eds. (2015). Il paesaggio immateriale del Carso. Založba Univerze na Primorskem, Koper.
P. 109
tradizione dei segni scolpiti sui portali e sulle colonne in pietra del carso
3 Immagine 3: Il
nonno Jožef (III)
ma soprattutto a Lubiana, dove mio bisnonno collaborava con lo scal- col cappello e
pellino Valentin Vodnik. Il mio bisnonno era anche un buon progetti- mio padre Jože
sta per l'inserimento delle sue opere in edifici in fase di progetto o già osservano il fi-
costruiti. Integro' infatti suoi manufatti sul ponte di Nacla San Maurizio glio minore ed il
(Naklo pri Divači), su rivestimenti in pietra e scalinate (il tribunale di fratello Franc al
Trieste), sui moli (Barcola-Trieste) e su altre costruzioni. lavoro nella cor-
te dei Liletovi
Alla sua morte, suo figlio, cioé mio nonno Jožef (III) Čok (1985).
(6.1.1904–9.11.1988), era troppo giovane, appena quindicenne, per po-
tersi dedicare ad un lavoro così impegnativo. Per di più, le sue quat-
tro sorelle maggiori e le due minori, insistettero per richiedere la loro
parte di eredità. Due di loro, Karolina e Marija, attesero ed in parte vi
rinunciarono. Con loro due mio nonno ebbe anche in seguito rappor-
ti più intensi e cordiali. Per effetto della divisione del patrimonio, com-
presa la loro abitazione principale (a Lokev ce n'erano ancora due,
una era un'osteria) non rimase praticamente nulla. Purtroppo le so-
relle portarono via praticamente tutto. Ognuna volle qualcosa; il pia-
noforte e la biciclettaerano stati venduti, gli strumenti musicali (tam-
burelli, violini) e la macchina fotografica semplicemente scomparvero.
C'erano inoltre molti debiti che bisognava saldare. Data la non curan-
za delle due sorelle, mio nonno, dopo essersi consigliato con la nonna
Lenčka ed alcuni compaesani influenti ed esperti, dovette vendere en-
trambe le case, parte della proprietà dei terreni per uso agricolo, pra-
ti e terreni incolti. La cava presso Lipica, chiamata La cava dei Liletovi
109
3 Immagine 3: Il
nonno Jožef (III)
ma soprattutto a Lubiana, dove mio bisnonno collaborava con lo scal- col cappello e
pellino Valentin Vodnik. Il mio bisnonno era anche un buon progetti- mio padre Jože
sta per l'inserimento delle sue opere in edifici in fase di progetto o già osservano il fi-
costruiti. Integro' infatti suoi manufatti sul ponte di Nacla San Maurizio glio minore ed il
(Naklo pri Divači), su rivestimenti in pietra e scalinate (il tribunale di fratello Franc al
Trieste), sui moli (Barcola-Trieste) e su altre costruzioni. lavoro nella cor-
te dei Liletovi
Alla sua morte, suo figlio, cioé mio nonno Jožef (III) Čok (1985).
(6.1.1904–9.11.1988), era troppo giovane, appena quindicenne, per po-
tersi dedicare ad un lavoro così impegnativo. Per di più, le sue quat-
tro sorelle maggiori e le due minori, insistettero per richiedere la loro
parte di eredità. Due di loro, Karolina e Marija, attesero ed in parte vi
rinunciarono. Con loro due mio nonno ebbe anche in seguito rappor-
ti più intensi e cordiali. Per effetto della divisione del patrimonio, com-
presa la loro abitazione principale (a Lokev ce n'erano ancora due,
una era un'osteria) non rimase praticamente nulla. Purtroppo le so-
relle portarono via praticamente tutto. Ognuna volle qualcosa; il pia-
noforte e la biciclettaerano stati venduti, gli strumenti musicali (tam-
burelli, violini) e la macchina fotografica semplicemente scomparvero.
C'erano inoltre molti debiti che bisognava saldare. Data la non curan-
za delle due sorelle, mio nonno, dopo essersi consigliato con la nonna
Lenčka ed alcuni compaesani influenti ed esperti, dovette vendere en-
trambe le case, parte della proprietà dei terreni per uso agricolo, pra-
ti e terreni incolti. La cava presso Lipica, chiamata La cava dei Liletovi
109
