Page 50 - Weiss, Jernej, ur. 2017. Glasbene migracije: stičišče evropske glasbene raznolikosti - Musical Migrations: Crossroads of European Musical Diversity. Koper/Ljubljana: Založba Univerze na Primorskem in Festival Ljubljana. Studia musicologica Labacensia, 1
P. 50
glasbene migracije: stičišče evropske glasbene raznolikosti
Notenbeispiel 13: „Audite nova“.
Notenbeispiel 14: „Audite nova“: „das gy ri gy ri ga ga Gans“.
Wir kommen zu Lassos deutschen weltlichen Liedern und können uns hier
relativ kurz fassen, da diese entweder deutlich dem Villanellen-Typus ent-
sprechen oder der traditionelleren, kontrapunktisch durchwobenen Form
folgen.34 Bisweilen kombiniert unser Komponist diese beiden Typen auch
in einer dem Textbau bzw. -inhalt entsprechenden Art und Weise, wie dies
in dem populären, erstmals 1573 edierten „Audite nova“35 der Fall ist. Ori-
ginal auf „c“ ohne Vorzeichen stehend, könnte das Stück bereits als im „et-
34 Einige Werke lehnen sich z. B. noch sehr an Georg Forsters fünfbändige Liedsamm-
lung „Frische teutsche Liedlein“ (1539–1556) an. Hiezu siehe Boetticher, Orlando di
Lasso und seine Zeit 1532–1594, S. 513f.
35 Orlando di Lasso, Sämtliche Werke. 20. Band. Kompositionen mit deutschem Text,
hrsg. von Adolf Sandberger, Zweiter Teil (Leipzig, 1909), S. 51–53. Aus Platzgründen
entnahmen wir unser (hier um einen Ton abwärts transponiertes) Notenbeispiel aus:
Alte Madrigale, hrsg. von Fritz Jöde (Wolfenbüttel: Möseler, [1929], 1999), S. 20–25.
48
Notenbeispiel 13: „Audite nova“.
Notenbeispiel 14: „Audite nova“: „das gy ri gy ri ga ga Gans“.
Wir kommen zu Lassos deutschen weltlichen Liedern und können uns hier
relativ kurz fassen, da diese entweder deutlich dem Villanellen-Typus ent-
sprechen oder der traditionelleren, kontrapunktisch durchwobenen Form
folgen.34 Bisweilen kombiniert unser Komponist diese beiden Typen auch
in einer dem Textbau bzw. -inhalt entsprechenden Art und Weise, wie dies
in dem populären, erstmals 1573 edierten „Audite nova“35 der Fall ist. Ori-
ginal auf „c“ ohne Vorzeichen stehend, könnte das Stück bereits als im „et-
34 Einige Werke lehnen sich z. B. noch sehr an Georg Forsters fünfbändige Liedsamm-
lung „Frische teutsche Liedlein“ (1539–1556) an. Hiezu siehe Boetticher, Orlando di
Lasso und seine Zeit 1532–1594, S. 513f.
35 Orlando di Lasso, Sämtliche Werke. 20. Band. Kompositionen mit deutschem Text,
hrsg. von Adolf Sandberger, Zweiter Teil (Leipzig, 1909), S. 51–53. Aus Platzgründen
entnahmen wir unser (hier um einen Ton abwärts transponiertes) Notenbeispiel aus:
Alte Madrigale, hrsg. von Fritz Jöde (Wolfenbüttel: Möseler, [1929], 1999), S. 20–25.
48
