Page 116 - Kavrečič, Petra. 2017. Turizem v Avstrijskem primorju. 2., dopolnjena elektronska izdaja. Založba Univerze na Primorskem, Koper
P. 116
turizem v avstrijskem primorju
reševalcem pa so namenili 1.000 kron.33 Zanimivo je opaziti, da so večje vsote
kot Olepševalnemu društvu namenjali prostovoljnim gasilcem in Razvedril-
nemu komiteju.
Na začetku prejšnjega stoletja so potekala dela na področju elektrifikaci-
je (ulična razsvetljava, tramvaj), vodovoda34 in kanalizacije. Dobava pitne vode
z Učke je bila urejena postopoma. Zasebni domovi so se povezali z vodovo-
dnim omrežjem izvirske vode na prelomu stoletja, vodovod pa je bil dokon-
čan leta 1906 (Gottsmann, 1998, 115–16). Za izgradnjo kanalizacije v občini, ki
naj bi se pričela z letom 1905, je bila zadolžena družba Baron Schwarz.35 Dela
so potekala relativno hitro in že naslednje leto sta kanalizacija in čistilna na-
prava delno že začeli obratovati (Gottsmann, 1998, 118). Skrb za higieno se je
kazala tudi v vzpostavljanju javnih stranišč v zdraviliškem okraju.36 Električ-
na razsvetljava se je postopoma širila,37 leta 1904 je poleg razsvetljave na javnih
krajih (ulice, javni lokali) le-ta že dosegla nekatere zasebne domove. V sezoni
1911 so na področju javne razsvetljave uvedli plinsko razsvetljavo severne pla-
že. Načrtovali so kasnejšo razširitev na preostali del plažne poti. 38 Leta 1912 so
potekale priprave in načrti za širitev južne plažne steze. Poleg načrtovane poti
si je avstrijska hotelska delniška družba Hotel-Aktien-Gesellschaft pri pomor-
ski upravi prizadevala pridobiti dovoljenje za ograditev obmorske pešpoti pri
kavarni Café-Quarnero-Terasse.39 Poročilo v naslednjem letu ne poroča o odo-
33 AST, Luogotenenza del Litorale, Atti generali, volume II, 1886–1906, Fascicolo 39/25, Fonti
salutari (bagni), š. 1219: Bericht über die sanitären Verhältnisse des Curortes Abbazia während
d.J. 1901, im Frebruar 1902, 1–3.
34 Prvi vodovodni sistem sta Opatija in Lovran dobila že leta 1897 iz Vele (Velika) Učke, 1903-pa je bil
razširjen z izvirom Mala Učka (Blažević, 1987, 95).
35 AST, Luogotenenza del Litorale, Atti generali, volume II, 1886–1906, Fascicolo 39/25, Fonti sa-
lutari (bagni), 1220: Amtsärztlicher Bericht über die Kurorte – Abbazia – für das Jahr 1904 unter
Anschluss des Summariums P., Volosca, 31. 12. 1904, dr. Graeffe, k.k. Bezirksarzt, 4.
36 AST, Luogotenenza del Litorale, Atti generali, volume II, 1886–1906, Fascicolo 39/25, Fonti sa-
lutari (bagni), 1219: Jahres-Bericht über die Thätigkeit der Curcommission, die Gebahrung mit
dem Curfonde und über das Curwesen im Jahre 1901, 22. 2. 1902, 1.
37 Prvi električni lampioni so zasvetili leta 1896 (Niel, 1991, 42).
38 AST, Luogotenenza del Litorale, Atti generali, volume III, 1906–1918, Dipartimento IX – Autori-
tà centrali, provinciali, comunali; legislazione; dogane, classifica IX/291 luoghi di cura e ordinan-
ze a) Abbazia, Grado in b) Portorose e Lussinpiccolo, š. 2862: Statistischer Ausweis über den Fre-
mdenverkehr in der Saioson 1911, Jahresbericht der Kurkommission Abbazia 1911, 2. 3. 1912, 1–12.
O pomenu te prometne povezave priča tudi razprava na seji zdraviliške komisije oziroma predlog
za osnovanje tujskoprometne pisarne v Benetkah. Po ureditvi te ceste se je namreč v Opatiji po-
večal dotok turistov z omenjenega območja. Zasluge za promocijo opatijskega turizma pripisuje-
jo ravno Deželni zvezi za razvoj tujskega prometa. V: DAR, 1, 174, Fond Lječilišno povjerenstvo
Opatija, DS 31, 14, Plenarsitzung, 2. 9. 1910.
39 AST, Luogotenenza del Litorale, Atti generali, volume III, 1906–1918, Dipartimento IX – Autori-
tà centrali, provinciali, comunali; legislazione; dogane, classifica IX/291 luoghi di cura e ordinan-
114
reševalcem pa so namenili 1.000 kron.33 Zanimivo je opaziti, da so večje vsote
kot Olepševalnemu društvu namenjali prostovoljnim gasilcem in Razvedril-
nemu komiteju.
Na začetku prejšnjega stoletja so potekala dela na področju elektrifikaci-
je (ulična razsvetljava, tramvaj), vodovoda34 in kanalizacije. Dobava pitne vode
z Učke je bila urejena postopoma. Zasebni domovi so se povezali z vodovo-
dnim omrežjem izvirske vode na prelomu stoletja, vodovod pa je bil dokon-
čan leta 1906 (Gottsmann, 1998, 115–16). Za izgradnjo kanalizacije v občini, ki
naj bi se pričela z letom 1905, je bila zadolžena družba Baron Schwarz.35 Dela
so potekala relativno hitro in že naslednje leto sta kanalizacija in čistilna na-
prava delno že začeli obratovati (Gottsmann, 1998, 118). Skrb za higieno se je
kazala tudi v vzpostavljanju javnih stranišč v zdraviliškem okraju.36 Električ-
na razsvetljava se je postopoma širila,37 leta 1904 je poleg razsvetljave na javnih
krajih (ulice, javni lokali) le-ta že dosegla nekatere zasebne domove. V sezoni
1911 so na področju javne razsvetljave uvedli plinsko razsvetljavo severne pla-
že. Načrtovali so kasnejšo razširitev na preostali del plažne poti. 38 Leta 1912 so
potekale priprave in načrti za širitev južne plažne steze. Poleg načrtovane poti
si je avstrijska hotelska delniška družba Hotel-Aktien-Gesellschaft pri pomor-
ski upravi prizadevala pridobiti dovoljenje za ograditev obmorske pešpoti pri
kavarni Café-Quarnero-Terasse.39 Poročilo v naslednjem letu ne poroča o odo-
33 AST, Luogotenenza del Litorale, Atti generali, volume II, 1886–1906, Fascicolo 39/25, Fonti
salutari (bagni), š. 1219: Bericht über die sanitären Verhältnisse des Curortes Abbazia während
d.J. 1901, im Frebruar 1902, 1–3.
34 Prvi vodovodni sistem sta Opatija in Lovran dobila že leta 1897 iz Vele (Velika) Učke, 1903-pa je bil
razširjen z izvirom Mala Učka (Blažević, 1987, 95).
35 AST, Luogotenenza del Litorale, Atti generali, volume II, 1886–1906, Fascicolo 39/25, Fonti sa-
lutari (bagni), 1220: Amtsärztlicher Bericht über die Kurorte – Abbazia – für das Jahr 1904 unter
Anschluss des Summariums P., Volosca, 31. 12. 1904, dr. Graeffe, k.k. Bezirksarzt, 4.
36 AST, Luogotenenza del Litorale, Atti generali, volume II, 1886–1906, Fascicolo 39/25, Fonti sa-
lutari (bagni), 1219: Jahres-Bericht über die Thätigkeit der Curcommission, die Gebahrung mit
dem Curfonde und über das Curwesen im Jahre 1901, 22. 2. 1902, 1.
37 Prvi električni lampioni so zasvetili leta 1896 (Niel, 1991, 42).
38 AST, Luogotenenza del Litorale, Atti generali, volume III, 1906–1918, Dipartimento IX – Autori-
tà centrali, provinciali, comunali; legislazione; dogane, classifica IX/291 luoghi di cura e ordinan-
ze a) Abbazia, Grado in b) Portorose e Lussinpiccolo, š. 2862: Statistischer Ausweis über den Fre-
mdenverkehr in der Saioson 1911, Jahresbericht der Kurkommission Abbazia 1911, 2. 3. 1912, 1–12.
O pomenu te prometne povezave priča tudi razprava na seji zdraviliške komisije oziroma predlog
za osnovanje tujskoprometne pisarne v Benetkah. Po ureditvi te ceste se je namreč v Opatiji po-
večal dotok turistov z omenjenega območja. Zasluge za promocijo opatijskega turizma pripisuje-
jo ravno Deželni zvezi za razvoj tujskega prometa. V: DAR, 1, 174, Fond Lječilišno povjerenstvo
Opatija, DS 31, 14, Plenarsitzung, 2. 9. 1910.
39 AST, Luogotenenza del Litorale, Atti generali, volume III, 1906–1918, Dipartimento IX – Autori-
tà centrali, provinciali, comunali; legislazione; dogane, classifica IX/291 luoghi di cura e ordinan-
114
