Page 32 - Stati inu obstati, revija za vprašanja protestantizma, letnik I (2005), številki 1-2, ISSN 1408-8363
P. 32
RAZPRAVE, [TUDIJE
dom celotnega Svetega pisma iz izvirnih jezikov hebrejščine in gršči
ne, ki ga je leta 1914 izdala Britanska svetopisemska družba, je dal
vsem protestantskim cerkvam praktično do Slovenskega standard
nega prev oda leta 1996 najbolj zanesljiv prevod. S svojimi članki
in predvsem odgovori na vprašanja bralcev v časopisu Blagovestnik
(1905–1913) je osvetlil nekatere pomembne protestantske biblične in
teološke teme. S tem je prispeval k slovenski protestantski teološki
misli, ki še ni docela obdelana in prikazana v vsem razponu od
Trubarja do današnjih pomembnih protestantskih teologov. Biblio
grafija Chráskovih del obsega »okoli 40 bibliografskih enot« (Brkič,
1999:81-89).
Jože Zupančič (podatki o kraju in času rojstva ter smrti mi niso
bili na razpolago) je prišel v stik s Svetim pismom v času študija v
Trstu leta 1918 (Kuzmič, Mihael, 1972; Kuzmič, Franc, 2003:46-48).
Kot učitelj je začel delati na Jesenicah leta 1923; kot svobodoljuben
človek v katoliških krogih ni bil priljubljen. Direktor železarne ga je
prosil, naj med delavstvom dviga kulturno in narodno zavest. Ljudje
so se zač eli pri njem zbirati k branju Svetega pisma. Tako je nastala
večja skupina prijateljev Svetega pisma, iz katere so pozneje prišli prvi
baptistični in adventistični verniki na Gorenjskem. Leta 1929 se je
Zupančič zaradi pritiskov izselil v Švico, od koder se je leta 1934
vrnil na Gorenjsko in ustanovil versko društvo Novi človek. Malo
pred drugo svetovno vojno je začel izdajati časopis Novi vek.15 Začetek
druge svetovne vojne je pretrgal delovanje društva in izhajanje časo
pisa.
SKLEPNE MISLI
V pričujoči razpravi sem prikazal zgodovinsko dejstvo, da so po
16. stoletju razcveta slovenske reformacije in po nekaj stoletjih zatona
vzniknile in oživele v prvi polovici 20. stoletja reformacijske ideje, ki
so se udejanile v nastanku današnih slovenskih protestantskih cerkva.
Zaradi svoje manjšinskosti so včasih objektivno težko prepoznavne;
15 Izvodi časopisa so v študijske namene na razpolago v Narodni in
univerzitetni knjižnici v Ljubljani.
30
dom celotnega Svetega pisma iz izvirnih jezikov hebrejščine in gršči
ne, ki ga je leta 1914 izdala Britanska svetopisemska družba, je dal
vsem protestantskim cerkvam praktično do Slovenskega standard
nega prev oda leta 1996 najbolj zanesljiv prevod. S svojimi članki
in predvsem odgovori na vprašanja bralcev v časopisu Blagovestnik
(1905–1913) je osvetlil nekatere pomembne protestantske biblične in
teološke teme. S tem je prispeval k slovenski protestantski teološki
misli, ki še ni docela obdelana in prikazana v vsem razponu od
Trubarja do današnjih pomembnih protestantskih teologov. Biblio
grafija Chráskovih del obsega »okoli 40 bibliografskih enot« (Brkič,
1999:81-89).
Jože Zupančič (podatki o kraju in času rojstva ter smrti mi niso
bili na razpolago) je prišel v stik s Svetim pismom v času študija v
Trstu leta 1918 (Kuzmič, Mihael, 1972; Kuzmič, Franc, 2003:46-48).
Kot učitelj je začel delati na Jesenicah leta 1923; kot svobodoljuben
človek v katoliških krogih ni bil priljubljen. Direktor železarne ga je
prosil, naj med delavstvom dviga kulturno in narodno zavest. Ljudje
so se zač eli pri njem zbirati k branju Svetega pisma. Tako je nastala
večja skupina prijateljev Svetega pisma, iz katere so pozneje prišli prvi
baptistični in adventistični verniki na Gorenjskem. Leta 1929 se je
Zupančič zaradi pritiskov izselil v Švico, od koder se je leta 1934
vrnil na Gorenjsko in ustanovil versko društvo Novi človek. Malo
pred drugo svetovno vojno je začel izdajati časopis Novi vek.15 Začetek
druge svetovne vojne je pretrgal delovanje društva in izhajanje časo
pisa.
SKLEPNE MISLI
V pričujoči razpravi sem prikazal zgodovinsko dejstvo, da so po
16. stoletju razcveta slovenske reformacije in po nekaj stoletjih zatona
vzniknile in oživele v prvi polovici 20. stoletja reformacijske ideje, ki
so se udejanile v nastanku današnih slovenskih protestantskih cerkva.
Zaradi svoje manjšinskosti so včasih objektivno težko prepoznavne;
15 Izvodi časopisa so v študijske namene na razpolago v Narodni in
univerzitetni knjižnici v Ljubljani.
30
