Page 220 - Kavrečič, Petra. 2017. Turizem v Avstrijskem primorju. 2., dopolnjena elektronska izdaja. Založba Univerze na Primorskem, Koper
P. 220
turizem v avstrijskem primorju
pališčem Hotel Quarnero–Kvarner in naslednje leto hotel z razkošnim salo-
nom Kronprinzessin Stephanie, ki predstavljata začetke modernega turizma v
kraju (Vasko-Juhász, 2006). V obdobju desetih let (1884–1894) je kot največ-
ji investitor v kraju zgradila še številne druge objekte. Delovala je preko druž-
be Direkcija zdraviliških zavodov c.-kr. priviligirane družbe Južne železnice
(Direction der Kuranstalten der k. k. privilegierten Südbahn-Gesellschaft). Po-
dobno kakor v Opatiji je tudi v Gradežu načrtovala izgradnjo hotela, vendar
se projekt ni uresničil. Na vlogo, ki jo je imela družba pri turističnemu razvo-
ju Opatije, kaže tudi podatek, da so bili trije predstavniki družbe člani zdra-
viliške komisije.
Kasneje je nekatere opatijske hotele imela v lasti avstrijska hotelska del-
niška družba Hotel-Aktien-Gesellschaft der Hôtels und Kuranstalten Abbazia,
ki je bila sicer le prevzemna družba, saj je njene hotele kasneje pridobila zdra-
viliška komisija. V Opatiji so si prizadevali privabiti tudi priznana mednaro-
dna podjetja, kakor Internationale Schlafwagen-Gesellschaf (Compagnie Inter-
nationale des Wagons-Lits–CWL), ki je konec 19. stoletja imelo v zakupu dva
sanatorija, a v njuno modernizacijo ni posebej vlagalo.280 V naslednjih letih se
je zdraviliška komisija z omenjeno družbo sicer dogovorila za izgradnjo no-
vega kopališča s finančnim prispevkom komisije, ki pa je bil načrtovan v Vo-
loski.281
Zasebne družbe, ki so spodbujale razvoj turizma, zasledimo tudi dru-
god. V Gradežu zasledimo tudi vlaganja zasebnikov. Na začetku prejšnjega
stoletja (1905/1906) je znani poljski zdravnik Maurizio Oransz zgradil hotel s
hidroterapevtskimi napravami Alla Salute (De Grassi, 1992, 21). Oranszov za-
vod je nudil številne oblike zdravljenja, kirurške, mehansko in ortopedsko ter
hidroterapevtsko terapijo, rentgenski laboratorij, različne kopeli, dvorano za
švedsko telovadbo in druge storitve. Poleg njega se je družba Južne železnice
leta 1911 tudi v zdravilišču Gradež zanimala za nakup otoka Gorgo, kjer je na-
črtovala izgradnjo mednarodne igralnice (Casino di Gioco).
V Portorožu je bila ravno privatna lokalna iniciativa pomembna po-
budnica turističnega razvoja. V sodelovanju z medicinsko stroko je skupina
Pirančanov ustanovila podjetje, ki je uredilo kopališče s slanico in pričelo z
280 AST, Luogotenenza del Litorale, Atti generali, volume II, 1886–1906, 39/25, Fascicolo 39/25 Fonti
salutari (bagni), š. 784: Cur-Commission Abbazia, Jahres-Rechnung 1899, 4. 1. 1900.
281 AST, Luogotenenza del Litorale, Atti generali, volume II, 1886–1906, Fascicolo 39/25, Fonti sa-
lutari (bagni), š. 1220: Amtsärztlicher Bericht über die Kurorte – Abbazia – für das Jahr 1904 un-
ter Anschluss des Summariums P., Volosca, 31. 12. 1904, dr. Graeffe, k.k. Bezirksarzt, 4.
218
pališčem Hotel Quarnero–Kvarner in naslednje leto hotel z razkošnim salo-
nom Kronprinzessin Stephanie, ki predstavljata začetke modernega turizma v
kraju (Vasko-Juhász, 2006). V obdobju desetih let (1884–1894) je kot največ-
ji investitor v kraju zgradila še številne druge objekte. Delovala je preko druž-
be Direkcija zdraviliških zavodov c.-kr. priviligirane družbe Južne železnice
(Direction der Kuranstalten der k. k. privilegierten Südbahn-Gesellschaft). Po-
dobno kakor v Opatiji je tudi v Gradežu načrtovala izgradnjo hotela, vendar
se projekt ni uresničil. Na vlogo, ki jo je imela družba pri turističnemu razvo-
ju Opatije, kaže tudi podatek, da so bili trije predstavniki družbe člani zdra-
viliške komisije.
Kasneje je nekatere opatijske hotele imela v lasti avstrijska hotelska del-
niška družba Hotel-Aktien-Gesellschaft der Hôtels und Kuranstalten Abbazia,
ki je bila sicer le prevzemna družba, saj je njene hotele kasneje pridobila zdra-
viliška komisija. V Opatiji so si prizadevali privabiti tudi priznana mednaro-
dna podjetja, kakor Internationale Schlafwagen-Gesellschaf (Compagnie Inter-
nationale des Wagons-Lits–CWL), ki je konec 19. stoletja imelo v zakupu dva
sanatorija, a v njuno modernizacijo ni posebej vlagalo.280 V naslednjih letih se
je zdraviliška komisija z omenjeno družbo sicer dogovorila za izgradnjo no-
vega kopališča s finančnim prispevkom komisije, ki pa je bil načrtovan v Vo-
loski.281
Zasebne družbe, ki so spodbujale razvoj turizma, zasledimo tudi dru-
god. V Gradežu zasledimo tudi vlaganja zasebnikov. Na začetku prejšnjega
stoletja (1905/1906) je znani poljski zdravnik Maurizio Oransz zgradil hotel s
hidroterapevtskimi napravami Alla Salute (De Grassi, 1992, 21). Oranszov za-
vod je nudil številne oblike zdravljenja, kirurške, mehansko in ortopedsko ter
hidroterapevtsko terapijo, rentgenski laboratorij, različne kopeli, dvorano za
švedsko telovadbo in druge storitve. Poleg njega se je družba Južne železnice
leta 1911 tudi v zdravilišču Gradež zanimala za nakup otoka Gorgo, kjer je na-
črtovala izgradnjo mednarodne igralnice (Casino di Gioco).
V Portorožu je bila ravno privatna lokalna iniciativa pomembna po-
budnica turističnega razvoja. V sodelovanju z medicinsko stroko je skupina
Pirančanov ustanovila podjetje, ki je uredilo kopališče s slanico in pričelo z
280 AST, Luogotenenza del Litorale, Atti generali, volume II, 1886–1906, 39/25, Fascicolo 39/25 Fonti
salutari (bagni), š. 784: Cur-Commission Abbazia, Jahres-Rechnung 1899, 4. 1. 1900.
281 AST, Luogotenenza del Litorale, Atti generali, volume II, 1886–1906, Fascicolo 39/25, Fonti sa-
lutari (bagni), š. 1220: Amtsärztlicher Bericht über die Kurorte – Abbazia – für das Jahr 1904 un-
ter Anschluss des Summariums P., Volosca, 31. 12. 1904, dr. Graeffe, k.k. Bezirksarzt, 4.
218
