Page 15 - Faganel, Armand, in Vera Fois. 2018. Dizajnerska kultura in nagrada za oblikovalske dosežke. Koper: Založba Univerze na Primorskem.

Uvod 15

ske terminologije. V monografiji ohranjamo angleške izraze in v oklepa-
jih slovenske prevode, kot smo jih opredelili sami. Vsekakor so podani
zgolj kot predlog, ki ga lahko stroka sprejme, spremeni ali dopolni. Prav
tako je v slovenskem in mednarodnem prostoru poznavanje dizajn mana-
gementa in področij, ki to obravnavajo, novo, zato ni relevantne literatu-
re, ki bi osvetlila nekatere osnovne pojme. Zato je bila posebna skrb na-
menjena pravilni opredelitvi osnovnih pojmov. Prav tako velja zapisati, da
v nalogi večkrat dobesedno navajamo opredelitve, definicije ključnih av-
torjev, posebno na področju oblikovanja, ki vstopa in se prepleta s podro-
čjem managementa.

V nadaljevanju dela so predstavljeni in kritično pojasnjeni pojmi, kot
so oblikovanje, kultura in kultura oblikovanja, povezanost oblikovanja in
organizacijske kulture. Raziskali smo, kako razvijajo kulturo oblikovanja
kot način mišljenja v slovenskih proizvodnih podjetjih, ki so prejela nag-
rado red dot, ki je znamenje oblikovalske odličnosti. Predstavili smo po-
tek empiričnega dela, zbiranje podatkov, analizo podatkov in ugotovitve
ter sklepe.