Page 44 - Kukanja, Marko (ur.). 2019. Trajnostno upravljanje s turistično destinacijo Mediteranska Slovenija. Koper: Založba Univerze na Primorskem.
P. 44
Marko Kukanja
Opredelitev modelov in indikatorjev trajnostnega razvoja
v turizmu
Modeli trajnostnega razvoja v turizmu so pomembi zato, ker pred-
stavljajo konceptualno podlago za razvoj certifikacijskih shem in
znakov. unwto je že leta 19963 izdala prirocˇnik za turisticˇne mene-
džerje (World Tourism Organization, 1996), ki vsebuje napotke glede
kljucˇnih indikatorjev trajnostnega razvoja v turizmu (indikatorji so
predstavljeni v nadaljevanju). Leta 2004 je bila izdana dopolnjena
publikacija, ki opredeljuje indikatorje trajnostnega razvoja za turi-
sticˇne destinacije (World Tourism Organization, 2004).
Indikatorji (kazalci in/ali kazalniki) trajnostnega razvoja so vre-
dnostna merila za spremljanje in vrednotenje stanja in razvoja traj-
44 nostnega turizma. Mihalicˇ (2006) navaja, da z njihovo pomocˇjo
predvsem izvajamo meritve sprememb v turisticˇnem sistemu in
njegovem okolju. Agencija Republike Slovenije za okolje (arso) jih
opredeljuje kot na dogovorjen nacˇin izbrane in predstavljene podat-
ke, ki jih želimo povezati s cilji okoljske politike.4 V kolikor se indi-
katorje pravilno oblikuje in dolgorocˇno tudi pravilno uporablja, se z
njihovo pomocˇjo lahko izmeri in dokaže vzrocˇno-posledicˇna pove-
zava med turizmom in okoljem. Indikatorji nam predvsem pomaga-
jo razumeti, katere gospodarske in okoljske aktivnosti ter razvojne
politike so usmerjene k trajnostnemu turisticˇnemu razvoju. Njihov
osnovni namen je identifikacija, usmerjanje razvoja in posledicˇno
zmanjšanje negativnih posledic turizma za predhodno omenjena
podrocˇja. V tem pogledu lahko indikatorje razumemo predvsem kot
investicijo v prihodnost, ki naj bi zmanjšala nevarnost unicˇenja tu-
risticˇnih privlacˇnosti za bodocˇe generacije (Galicˇ, 2013).
Posamezni indikatorji se vsebinsko smiselno dopolnjujejo in po-
vezujejo v skupine kriterijev (imenovane tudi dimenzije ali atribu-
ti). V osnovi lahko identificiramo tri5 skupine indikatorjev, okoljske,
socialno-kulturne oz. družbene ter ekonomske oz. gospodarske, ki
sovpadajo s podrocˇji trajnostnega razvoja.6 Podobno skupine indi-
katorjev opredeljuje tudi model, ki je nastal v okviru Prostovoljne
3. Vlogo indikatorjev so že leta 1992 prepoznali na Konferenci un v Riu ter v Agendi
21 izpostavili vlogo posameznih držav ter un pri njihovem razvoju.
4. Glej http://kazalci.arso.gov.si/sites/default/zgibanka/vhodna.html.
5. Nekateri avtorji govorijo tudi o institucionalnih kazalnikih.
6. Model trajnostnega razvoja unwto iz leta 2004 sicer predeljuje trinajst kljucˇnih
podrocˇij, ki se v nadaljevanju delijo na posamezna podpodrocˇja.
Opredelitev modelov in indikatorjev trajnostnega razvoja
v turizmu
Modeli trajnostnega razvoja v turizmu so pomembi zato, ker pred-
stavljajo konceptualno podlago za razvoj certifikacijskih shem in
znakov. unwto je že leta 19963 izdala prirocˇnik za turisticˇne mene-
džerje (World Tourism Organization, 1996), ki vsebuje napotke glede
kljucˇnih indikatorjev trajnostnega razvoja v turizmu (indikatorji so
predstavljeni v nadaljevanju). Leta 2004 je bila izdana dopolnjena
publikacija, ki opredeljuje indikatorje trajnostnega razvoja za turi-
sticˇne destinacije (World Tourism Organization, 2004).
Indikatorji (kazalci in/ali kazalniki) trajnostnega razvoja so vre-
dnostna merila za spremljanje in vrednotenje stanja in razvoja traj-
44 nostnega turizma. Mihalicˇ (2006) navaja, da z njihovo pomocˇjo
predvsem izvajamo meritve sprememb v turisticˇnem sistemu in
njegovem okolju. Agencija Republike Slovenije za okolje (arso) jih
opredeljuje kot na dogovorjen nacˇin izbrane in predstavljene podat-
ke, ki jih želimo povezati s cilji okoljske politike.4 V kolikor se indi-
katorje pravilno oblikuje in dolgorocˇno tudi pravilno uporablja, se z
njihovo pomocˇjo lahko izmeri in dokaže vzrocˇno-posledicˇna pove-
zava med turizmom in okoljem. Indikatorji nam predvsem pomaga-
jo razumeti, katere gospodarske in okoljske aktivnosti ter razvojne
politike so usmerjene k trajnostnemu turisticˇnemu razvoju. Njihov
osnovni namen je identifikacija, usmerjanje razvoja in posledicˇno
zmanjšanje negativnih posledic turizma za predhodno omenjena
podrocˇja. V tem pogledu lahko indikatorje razumemo predvsem kot
investicijo v prihodnost, ki naj bi zmanjšala nevarnost unicˇenja tu-
risticˇnih privlacˇnosti za bodocˇe generacije (Galicˇ, 2013).
Posamezni indikatorji se vsebinsko smiselno dopolnjujejo in po-
vezujejo v skupine kriterijev (imenovane tudi dimenzije ali atribu-
ti). V osnovi lahko identificiramo tri5 skupine indikatorjev, okoljske,
socialno-kulturne oz. družbene ter ekonomske oz. gospodarske, ki
sovpadajo s podrocˇji trajnostnega razvoja.6 Podobno skupine indi-
katorjev opredeljuje tudi model, ki je nastal v okviru Prostovoljne
3. Vlogo indikatorjev so že leta 1992 prepoznali na Konferenci un v Riu ter v Agendi
21 izpostavili vlogo posameznih držav ter un pri njihovem razvoju.
4. Glej http://kazalci.arso.gov.si/sites/default/zgibanka/vhodna.html.
5. Nekateri avtorji govorijo tudi o institucionalnih kazalnikih.
6. Model trajnostnega razvoja unwto iz leta 2004 sicer predeljuje trinajst kljucˇnih
podrocˇij, ki se v nadaljevanju delijo na posamezna podpodrocˇja.
