Page 217 - Weiss, Jernej, ur. 2019. Vloga nacionalnih opernih gledališč v 20. in 21. stoletju - The Role of National Opera Houses in the 20th and 21st Centuries. Koper/Ljubljana: Založba Univerze na Primorskem in Festival Ljubljana. Studia musicologica Labacensia, 3
P. 217
teatri d’oltremare: impresari und ihr beziehungsnetz ....
Über die – wie man sie heute nennen würden – „künstlerischen In-
tentionen“ des Auftraggebers hinaus lassen sich Planung und Verlauf der
Spielzeiten nur mithilfe einer eingehenden Analyse der Kosten im Verhält-
nis zu den vermutlichen Einnahmen erklären. Wer einen umfassenden
Diskurs über die künstlerische Ausrichtung der Küstenstadttheater anre-
gen will, der kann nicht umhin, sich mit den ökonomischen Mechanismen
zu befassen, die ihr zugrunde liegen. So gilt es beispielsweise zu verstehen,
dass es nicht die Höhe der Dotierung per se war, die einen Impresario dazu
verleitete, die Organisation einer Spielzeit in Angriff zu nehmen, sondern
eine komplexe Gesamtheit von Faktoren wie etwa das Verhältnis von Do-
tierung und Kaution; oder dass die tatsächliche Liquidität eines Impresa-
rio in Kombination mit seinem guten Ruf ausschlaggebend für seinen Er-
folg im Wettbewerb mit seinen Kollegen war. All das ist grundlegend, um
die erhaltenen Dokumente ins rechte Licht zu rücken und so einen tieferen
Einblick in die Mechanismen der Theaterproduktion zu ermöglichen.
Bibliografie
Ausleihvertrag zwischen Francesco Lucca und Carlo Vianello in Zadar, 1875,
HR-DAZD-252: Kazalište „Verdi“ u Zadru 1863-1936, Ordner 27.
Ausschreibungsunterlagen für das Teatro Nuovo in Zadar, Zadar, o.D., HR-DA-
ZD-252: Kazalište „Verdi“ u Zadru 1863-1936, Ordner 4.
Ausschreibungsunterlagen für den Betrieb des Stadttheaters, 1. Jänner 1909–31. De-
zember 1911 und 1. Jänner 1912–31. Dezember 1914, HR-DARI, Opcinsko kaza-
lište „G. Verdi“, DS 60.
Bericht der Theaterdirektion von Šibenik an das örtliche Garnisonskommando, Ši-
benik, 5. 9. 1919, HR-DAŠI-103: Kazalište i kino “Mazzoleni” – Šibenik (1863-
1945), Ordner 4.
Brief des Bürgermeisters von Zadar an die Theaterdirektion von Zadar, Zadar, 31. 8.
1886, HR-DAZD-252: Kazalište „Verdi“ u Zadru 1863–1936, Ordner 25.
Brief des Impresario Vecchi an die Theaterdirektion von Zadar, [Mailand] 27. 3.
1885, HR-DAZD-252: Kazalište „Verdi“ u Zadru 1863-1936, Ordner 5.
Brief von [Ant. Jeoli?] an Paolo Mazzoleni, Split, 6. 10. 1870, HR-DAŠI-103: Kazalište
i kino “Mazzoleni” – Šibenik (1863-1945), Ordner 1.
Brief von Antonio De Caro an Filomeno Bulat, Mailand, 24. 10. 1895, HR-MGS: Ka-
zalište 4/I-XVII.
Brief von Antonio Lana an die Theaterdirektion von Split, Split, 2. 2. 1895, HR-MGS:
Kazalište, 3, I-XII.
215
Über die – wie man sie heute nennen würden – „künstlerischen In-
tentionen“ des Auftraggebers hinaus lassen sich Planung und Verlauf der
Spielzeiten nur mithilfe einer eingehenden Analyse der Kosten im Verhält-
nis zu den vermutlichen Einnahmen erklären. Wer einen umfassenden
Diskurs über die künstlerische Ausrichtung der Küstenstadttheater anre-
gen will, der kann nicht umhin, sich mit den ökonomischen Mechanismen
zu befassen, die ihr zugrunde liegen. So gilt es beispielsweise zu verstehen,
dass es nicht die Höhe der Dotierung per se war, die einen Impresario dazu
verleitete, die Organisation einer Spielzeit in Angriff zu nehmen, sondern
eine komplexe Gesamtheit von Faktoren wie etwa das Verhältnis von Do-
tierung und Kaution; oder dass die tatsächliche Liquidität eines Impresa-
rio in Kombination mit seinem guten Ruf ausschlaggebend für seinen Er-
folg im Wettbewerb mit seinen Kollegen war. All das ist grundlegend, um
die erhaltenen Dokumente ins rechte Licht zu rücken und so einen tieferen
Einblick in die Mechanismen der Theaterproduktion zu ermöglichen.
Bibliografie
Ausleihvertrag zwischen Francesco Lucca und Carlo Vianello in Zadar, 1875,
HR-DAZD-252: Kazalište „Verdi“ u Zadru 1863-1936, Ordner 27.
Ausschreibungsunterlagen für das Teatro Nuovo in Zadar, Zadar, o.D., HR-DA-
ZD-252: Kazalište „Verdi“ u Zadru 1863-1936, Ordner 4.
Ausschreibungsunterlagen für den Betrieb des Stadttheaters, 1. Jänner 1909–31. De-
zember 1911 und 1. Jänner 1912–31. Dezember 1914, HR-DARI, Opcinsko kaza-
lište „G. Verdi“, DS 60.
Bericht der Theaterdirektion von Šibenik an das örtliche Garnisonskommando, Ši-
benik, 5. 9. 1919, HR-DAŠI-103: Kazalište i kino “Mazzoleni” – Šibenik (1863-
1945), Ordner 4.
Brief des Bürgermeisters von Zadar an die Theaterdirektion von Zadar, Zadar, 31. 8.
1886, HR-DAZD-252: Kazalište „Verdi“ u Zadru 1863–1936, Ordner 25.
Brief des Impresario Vecchi an die Theaterdirektion von Zadar, [Mailand] 27. 3.
1885, HR-DAZD-252: Kazalište „Verdi“ u Zadru 1863-1936, Ordner 5.
Brief von [Ant. Jeoli?] an Paolo Mazzoleni, Split, 6. 10. 1870, HR-DAŠI-103: Kazalište
i kino “Mazzoleni” – Šibenik (1863-1945), Ordner 1.
Brief von Antonio De Caro an Filomeno Bulat, Mailand, 24. 10. 1895, HR-MGS: Ka-
zalište 4/I-XVII.
Brief von Antonio Lana an die Theaterdirektion von Split, Split, 2. 2. 1895, HR-MGS:
Kazalište, 3, I-XII.
215
