Page 139 - Stati inu obstati, revija za vprašanja protestantizma, letnik XII (2016), številka 23-24, ISSN 1408-8363
P. 139
BARBARA ŽABOTA
Žlahtniča79 in Janeza Schweigerja. Prav pri zadnjem je Krištof Spindler
opozoril na spremembo koledarja, ko je zapisal, da je umrl 21. februarja
1585 po novem oziroma 11. februarja po starem koledarju.80
Takšnih zanimivosti je v protestantski mrliški knjigi še več. Naj za
konec omenimo le še dve. Felicijan Trubar je imel leta 1581 na pogrebu
Katarine, hčerke predikanta Krištofa Spindlerja, svoj prvi mrliški govor.81
Jurij Dalmatin pa je leta 1585 zabeležil, da je umrl Andrej Gabrijan, do
zadnjega goreč katolik, ki se je na smrtni postelji spreobrnil v pravo vero,
bil obhajan in na koncu spokojno umrl.82
79 »Den 10. may ist herr Marx Schlachmitsch, ainer ersamen landtschafft gewesster
predicant in Ober Crain, so im burgerspital säliglichen in vnser, der predicanten bey
wesen, gestorben oder vil mer nur entschlaffen, bey S[annt] Peter begraben, neben herrn
Gregorn [V]lachouitschen säligen vnd herrn Georgen Juritschitschen säligen.« AS 2, t.e.
91, snopič 6, fol. 301r.
80 »Den 21. february nach dem newen calender, oder den 11. [february] nach dem alten
cal[ender], ist am morgens, bald nach zehen vhr, sanfft in Christo eingeschlaffen we-
illand der ehrwurdig vnnd christlich herr Hans Schweiger auß der Gottschee bürtig,
ainer e[rsamen] landtschafft in Crain gewester evangelischer windischer prediger alhie
zu Laybach, dem herr Christoph Spindler, den tag hernach, die leichpredig gethan auß
2 reg: 4., vnd die leich zu S[annt] Peter am kirch[h]off bestatigt worden. 8 vhr.« AS 2,
t.e. 91, snopič 6, fol. 314r.
81 »Den 3. marty ist Catharina, herren Christophen Spindlers, predicanten, dochterlin in
gott verschiden vnnd zu S[annt] Peter in der kirchen begraben worden. Die leychpredig
hat m[agister] Felicianus Truber gethan. War alhie sein erste leichpredig.« AS 2, t.e. 91,
snopič 6, fol. 299v.
82 »Am tafel sambstag dieses [15]85 isten jars ist gestorben vnnd zu S[annt] Peter begraben
Andre Gabrijan, der biß an sein todtbet in der papstischen abgotterey gesteckt, aber
zwey tag vor seinem tod im rechten glauben auf sein eigen begen vnder wisen drauf
communicirt, vnd sanfft eingeschlaffen, dem ich Dalmatinus die leichpredig gethan.«
AS 2, t.e. 91, snopič 6, fol. 314v.
137
Žlahtniča79 in Janeza Schweigerja. Prav pri zadnjem je Krištof Spindler
opozoril na spremembo koledarja, ko je zapisal, da je umrl 21. februarja
1585 po novem oziroma 11. februarja po starem koledarju.80
Takšnih zanimivosti je v protestantski mrliški knjigi še več. Naj za
konec omenimo le še dve. Felicijan Trubar je imel leta 1581 na pogrebu
Katarine, hčerke predikanta Krištofa Spindlerja, svoj prvi mrliški govor.81
Jurij Dalmatin pa je leta 1585 zabeležil, da je umrl Andrej Gabrijan, do
zadnjega goreč katolik, ki se je na smrtni postelji spreobrnil v pravo vero,
bil obhajan in na koncu spokojno umrl.82
79 »Den 10. may ist herr Marx Schlachmitsch, ainer ersamen landtschafft gewesster
predicant in Ober Crain, so im burgerspital säliglichen in vnser, der predicanten bey
wesen, gestorben oder vil mer nur entschlaffen, bey S[annt] Peter begraben, neben herrn
Gregorn [V]lachouitschen säligen vnd herrn Georgen Juritschitschen säligen.« AS 2, t.e.
91, snopič 6, fol. 301r.
80 »Den 21. february nach dem newen calender, oder den 11. [february] nach dem alten
cal[ender], ist am morgens, bald nach zehen vhr, sanfft in Christo eingeschlaffen we-
illand der ehrwurdig vnnd christlich herr Hans Schweiger auß der Gottschee bürtig,
ainer e[rsamen] landtschafft in Crain gewester evangelischer windischer prediger alhie
zu Laybach, dem herr Christoph Spindler, den tag hernach, die leichpredig gethan auß
2 reg: 4., vnd die leich zu S[annt] Peter am kirch[h]off bestatigt worden. 8 vhr.« AS 2,
t.e. 91, snopič 6, fol. 314r.
81 »Den 3. marty ist Catharina, herren Christophen Spindlers, predicanten, dochterlin in
gott verschiden vnnd zu S[annt] Peter in der kirchen begraben worden. Die leychpredig
hat m[agister] Felicianus Truber gethan. War alhie sein erste leichpredig.« AS 2, t.e. 91,
snopič 6, fol. 299v.
82 »Am tafel sambstag dieses [15]85 isten jars ist gestorben vnnd zu S[annt] Peter begraben
Andre Gabrijan, der biß an sein todtbet in der papstischen abgotterey gesteckt, aber
zwey tag vor seinem tod im rechten glauben auf sein eigen begen vnder wisen drauf
communicirt, vnd sanfft eingeschlaffen, dem ich Dalmatinus die leichpredig gethan.«
AS 2, t.e. 91, snopič 6, fol. 314v.
137
