Page 135 - Stati inu obstati, revija za vprašanja protestantizma, letnik XII (2016), številka 23-24, ISSN 1408-8363
P. 135
BARBARA ŽABOTA
pečjo. Koblar je preostanek matrike odnesel v muzej Rudolfinum.60 Če gre
verjeti zadnjim navedbam, potem je jasno, kje je končala glavnina ljubljan-
ske protestantske matične knjige – v peči stolnega vikarja Jožefa Erkerja.
Ko mrtvi spregovorijo …
Ohranjeni del protestantske matične knjige kljub svoji okrnjenosti
še vedno ponuja celo vrsto podatkov o osebah, ki so v drugi polovici 16.
stoletja živele in delovale predvsem v Ljubljani pa tudi bližnji okolici.
Zaradi natančnih zapisov vemo, da so od leta 1578 dalje v matično knjigo
vpisovali štirje predikanti – Gašper Kumperger, Janez Schweiger, Jurij
Dalmatin in Krištof Spindler. Tem se je marca 1581 pridružil Felicijan
Trubar, aprila istega leta Janez Tulščak, avgusta 1586 pa še Benedikt Pyro-
ter. Omenjeni predikanti se pri vpisovanju pokojnih niso omejevali zgolj
na suhoparne podatke, temveč so večkrat zabeležili posebnosti oziroma
zanimive vzroke smrti, težave pri pokopih umrlih, smrti predikantov,
kraje pokopov in še nekatere druge zanimivosti.
Predikantu Spindlerju se je zdelo pomembno, da pri vpisu smrti Mi-
haela, sina Janeza Pfannerja, zapiše, da je utrpel nenevarno strelno rano
na desni roki, zaradi katere je kasneje vseeno umrl.61 Jurij Dalmatin je pri
vpisu smrti starega vojaka Jakoba Goldarfferja zapisal, da je ta zjutraj s
konjem jezdil v smeri Fužin in naj bi se okoli četrte ure popoldne vrnil v
Ljubljano. V času njegovega vračanja se je razbesnela grozna nevihta, voja-
ka pa so nato našli mrtvega na cesti.62 Tudi Janez Schweiger se je ob vpisu
60 Glej: Kidrič 1929, VIII–IX, opomba 23.
61 »Den 21. april [15]78 herrn Hansen Pfanners sohn Michel zu S[annt] Peter begraben,
welcher von ainem vngefehrlichen schuß vnd kugel am rechten arm verletzt, vnd davon
gestorben ist. Dem ich Spindler die leichpredig gethan.« AS 2, t.e. 91, snopič 6, fol. 282v.
62 »Den 26 isten may ist Jacob Goldarffer, ein alter betagter kriegsman, von danen auß
am morgens vmb 9 vhr außgangen, vnder Kaltenprun zu einem roß so daselbst am gras
gangen, hat vermeint desselben tags gwiß wider vor vieren nach mittag heim zu komen,
als er aber am heim gehn gewest, ist ein greülich vngwitter entstanden, welches wie man
vermeint in getödt hat, dan er noch desselben abents an der strassen totder gefunden,
vnnd das andern tags, nemblich den 27 isten may, zu S[annt] Peter begraben werden,
dem hab ich Dalmatinus die leichpredig gethan. Ex epistola Jacob, 4. cap[itel], ecce nunc
dicitibus hodie aut in crastino ibimus etc.« (AS 2, t.e. 91, snopič 6, fol. 283r.)
133
pečjo. Koblar je preostanek matrike odnesel v muzej Rudolfinum.60 Če gre
verjeti zadnjim navedbam, potem je jasno, kje je končala glavnina ljubljan-
ske protestantske matične knjige – v peči stolnega vikarja Jožefa Erkerja.
Ko mrtvi spregovorijo …
Ohranjeni del protestantske matične knjige kljub svoji okrnjenosti
še vedno ponuja celo vrsto podatkov o osebah, ki so v drugi polovici 16.
stoletja živele in delovale predvsem v Ljubljani pa tudi bližnji okolici.
Zaradi natančnih zapisov vemo, da so od leta 1578 dalje v matično knjigo
vpisovali štirje predikanti – Gašper Kumperger, Janez Schweiger, Jurij
Dalmatin in Krištof Spindler. Tem se je marca 1581 pridružil Felicijan
Trubar, aprila istega leta Janez Tulščak, avgusta 1586 pa še Benedikt Pyro-
ter. Omenjeni predikanti se pri vpisovanju pokojnih niso omejevali zgolj
na suhoparne podatke, temveč so večkrat zabeležili posebnosti oziroma
zanimive vzroke smrti, težave pri pokopih umrlih, smrti predikantov,
kraje pokopov in še nekatere druge zanimivosti.
Predikantu Spindlerju se je zdelo pomembno, da pri vpisu smrti Mi-
haela, sina Janeza Pfannerja, zapiše, da je utrpel nenevarno strelno rano
na desni roki, zaradi katere je kasneje vseeno umrl.61 Jurij Dalmatin je pri
vpisu smrti starega vojaka Jakoba Goldarfferja zapisal, da je ta zjutraj s
konjem jezdil v smeri Fužin in naj bi se okoli četrte ure popoldne vrnil v
Ljubljano. V času njegovega vračanja se je razbesnela grozna nevihta, voja-
ka pa so nato našli mrtvega na cesti.62 Tudi Janez Schweiger se je ob vpisu
60 Glej: Kidrič 1929, VIII–IX, opomba 23.
61 »Den 21. april [15]78 herrn Hansen Pfanners sohn Michel zu S[annt] Peter begraben,
welcher von ainem vngefehrlichen schuß vnd kugel am rechten arm verletzt, vnd davon
gestorben ist. Dem ich Spindler die leichpredig gethan.« AS 2, t.e. 91, snopič 6, fol. 282v.
62 »Den 26 isten may ist Jacob Goldarffer, ein alter betagter kriegsman, von danen auß
am morgens vmb 9 vhr außgangen, vnder Kaltenprun zu einem roß so daselbst am gras
gangen, hat vermeint desselben tags gwiß wider vor vieren nach mittag heim zu komen,
als er aber am heim gehn gewest, ist ein greülich vngwitter entstanden, welches wie man
vermeint in getödt hat, dan er noch desselben abents an der strassen totder gefunden,
vnnd das andern tags, nemblich den 27 isten may, zu S[annt] Peter begraben werden,
dem hab ich Dalmatinus die leichpredig gethan. Ex epistola Jacob, 4. cap[itel], ecce nunc
dicitibus hodie aut in crastino ibimus etc.« (AS 2, t.e. 91, snopič 6, fol. 283r.)
133
