Page 302 - Stati inu obstati, revija za vprašanja protestantizma, letnik XII (2016), številka 23-24, ISSN 1408-8363
P. 302
SYNOPSESYSN,OPZSEUS,SZUASAMMMMENEFANSSUFNAGESNSUNGEN
UDK 23:284.1:141.7
1Hegel G.W.F.
Božidar Debenjak
Warum heißt es bei Hegel: „Ich bin Lutheraner.“ Das Luthertum in den
Schriften eines der größten Philosophen
Hegel selbst deklariert sich als Lutheraner. Und sein Gesamtwerk ist wirklich tief
lutherisch. Die drei großen Worte Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit sind zuerst im
Christentum erklärt, müssen jedoch in der Reformation wiederholt werden; als danach
die französischen Aufklärer „in anderer Gestalt die Luthersche Reformation vollbracht“
haben, werden diese Worte zum Kampfruf der Revolution. Hegel betont die Hauptpunkte
der Reformation, in erster Reihe die Freiheit. Die Übersetzung macht die Bibel zum
„Volksbuch“. In der Lehre über die Eucharistie lehnt er sowohl die katholische wie die
reformierte Deutung ab und bekräftigt die Lutherische. Hegel ist auch im Verhältnis von
Staat und Religion Protestant, nicht ohne ausdrücklich zu warnen vor der Beliebigkeit der
Gesetze und der Willkür der Machthaber. Die protestantischen Länder sind im Vorteil,
dass es in der wahren Haltung das Zutrauen herrscht. So ist auch die Nordamerika im
Vorteil gegenüber Lateinamerika. Der religiöse Fundamentalismus ist unakzeptabel, er
fußt ja auf dem Subjektivismus.
UDC 316.74:284.1:929Luther M.
Vitomir Tepeš
Young Luther: childhood, schooling, his academic and social environment
Universities were the main habitus of the high Middle Ages, when sufficient freedom
developed for unfettered research at a time when medieval society had come to the verge
of collapse, a time that today we call the modern period. In present-day Europe a new
confession, now known as Protestantism, had come into existence on the basis of reform
endeavours within the western church of that time. These endeavours are now given the
joint name of the Reformation. This would not have occurred without individuals who
prepared the way for it, one of them being Dr. Martin Luther. His life and passion speak
to us even today, since Luther was probably one of the first free-thinking souls who at that
time “stood and withstood” despite his stubborn persistence concerning his discovery.
300
UDK 23:284.1:141.7
1Hegel G.W.F.
Božidar Debenjak
Warum heißt es bei Hegel: „Ich bin Lutheraner.“ Das Luthertum in den
Schriften eines der größten Philosophen
Hegel selbst deklariert sich als Lutheraner. Und sein Gesamtwerk ist wirklich tief
lutherisch. Die drei großen Worte Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit sind zuerst im
Christentum erklärt, müssen jedoch in der Reformation wiederholt werden; als danach
die französischen Aufklärer „in anderer Gestalt die Luthersche Reformation vollbracht“
haben, werden diese Worte zum Kampfruf der Revolution. Hegel betont die Hauptpunkte
der Reformation, in erster Reihe die Freiheit. Die Übersetzung macht die Bibel zum
„Volksbuch“. In der Lehre über die Eucharistie lehnt er sowohl die katholische wie die
reformierte Deutung ab und bekräftigt die Lutherische. Hegel ist auch im Verhältnis von
Staat und Religion Protestant, nicht ohne ausdrücklich zu warnen vor der Beliebigkeit der
Gesetze und der Willkür der Machthaber. Die protestantischen Länder sind im Vorteil,
dass es in der wahren Haltung das Zutrauen herrscht. So ist auch die Nordamerika im
Vorteil gegenüber Lateinamerika. Der religiöse Fundamentalismus ist unakzeptabel, er
fußt ja auf dem Subjektivismus.
UDC 316.74:284.1:929Luther M.
Vitomir Tepeš
Young Luther: childhood, schooling, his academic and social environment
Universities were the main habitus of the high Middle Ages, when sufficient freedom
developed for unfettered research at a time when medieval society had come to the verge
of collapse, a time that today we call the modern period. In present-day Europe a new
confession, now known as Protestantism, had come into existence on the basis of reform
endeavours within the western church of that time. These endeavours are now given the
joint name of the Reformation. This would not have occurred without individuals who
prepared the way for it, one of them being Dr. Martin Luther. His life and passion speak
to us even today, since Luther was probably one of the first free-thinking souls who at that
time “stood and withstood” despite his stubborn persistence concerning his discovery.
300
