Page 15 - Stati inu obstati, revija za vprašanja protestantizma, letnik XVII (2021), številka 33, ISSN 2590-9754
P. 15
RAZPRAVE, ŠTUDIJE, PAPERS
Stati in obstati 17(2021): 13-46
https://doi.org/10.26493/2590-9754.17(33)13-46
VLOGA REFORMACIJE V SLOVENSKI ETNOGENEZI:
ETNIČNA KOLEKTIVNA IDENTITETA NA PREMICI
ZGODOVINE DOLGEGA TRAJANJA
Vanja Kočevar
Zgodovinski inštitut Milka Kosa ZRC SAZU, Ljubljana
vanja.kocevar@zrc-sazu.si
Razprava obravnava pomen reformacije za razvoj slovenske etnične identitete.
Čeprav je bilo obravnavano gibanje širom Evrope v prvi vrsti verske narave, so na
slovenski premici zgodovine dolgega trajanja njegovi dosežki bolj kot na konfesi-
onalnem vidni na področju izgradnje kolektivne etnične identitete. Deželnoknež-
ja protireformacija je namreč v notranjeavstrijskih deželah zlasti med letoma 1598
in 1628 protestantizem odpravila, katoliška obnova pa se je pri svojem delu opr-
la na določene pridobitve reformacijske dobe. Po oceni razprave so za nadaljnji ra-
zvoj Slovencev kot etnične skupnosti pomembne zlasti štiri protestantske stvaritve
iz dobe reformacije, in sicer: 1) knjižna norma, ki se je v polnosti izoblikovala med
letoma 1550 in 1584, 2) koncept Slovenske cerkve, ki ga leta 1550 zasnoval Primož
Trubar, 3) mit o etnični izbranosti, oprt na stavek iz Pavlovega Pisma Rimljanom,
»in vsak jezik bo slavil Boga« (Rim 14,11), ter 4) topos o velikem obsegu slovanske-
ga/slovenskega jezika z zametki nacionalnega mita.
Ključne besede: reformacija, slovenska etnogeneza, knjižna norma, Slovenska cer-
kev, (proto)nacionalizem
The Role of the Reformation in Slovene Ethnogenesis:
Collective Ethnic Identity in Long-Term History
The paper discusses the importance of the Reformation for the development of the
Slovene ethnic identity. Although the movement across Europe was primarily of a
religious nature, its impact in the long-term history of Slovenia is more visible in
the establishment of collective ethnic identity than in the domain of religion. While
the sovereign Counter-Reformation abolished Protestantism in the Inner Austrian
lands, especially between 1598 and 1628, the Catholic Revival used certain achieve-
ments of the Reformation period in its own pursuits. According to the discussion,
four Protestant creations from the Reformation period were especially important
for the further development of Slovenes as an ethnic community: (1) the linguis-
13
Stati in obstati 17(2021): 13-46
https://doi.org/10.26493/2590-9754.17(33)13-46
VLOGA REFORMACIJE V SLOVENSKI ETNOGENEZI:
ETNIČNA KOLEKTIVNA IDENTITETA NA PREMICI
ZGODOVINE DOLGEGA TRAJANJA
Vanja Kočevar
Zgodovinski inštitut Milka Kosa ZRC SAZU, Ljubljana
vanja.kocevar@zrc-sazu.si
Razprava obravnava pomen reformacije za razvoj slovenske etnične identitete.
Čeprav je bilo obravnavano gibanje širom Evrope v prvi vrsti verske narave, so na
slovenski premici zgodovine dolgega trajanja njegovi dosežki bolj kot na konfesi-
onalnem vidni na področju izgradnje kolektivne etnične identitete. Deželnoknež-
ja protireformacija je namreč v notranjeavstrijskih deželah zlasti med letoma 1598
in 1628 protestantizem odpravila, katoliška obnova pa se je pri svojem delu opr-
la na določene pridobitve reformacijske dobe. Po oceni razprave so za nadaljnji ra-
zvoj Slovencev kot etnične skupnosti pomembne zlasti štiri protestantske stvaritve
iz dobe reformacije, in sicer: 1) knjižna norma, ki se je v polnosti izoblikovala med
letoma 1550 in 1584, 2) koncept Slovenske cerkve, ki ga leta 1550 zasnoval Primož
Trubar, 3) mit o etnični izbranosti, oprt na stavek iz Pavlovega Pisma Rimljanom,
»in vsak jezik bo slavil Boga« (Rim 14,11), ter 4) topos o velikem obsegu slovanske-
ga/slovenskega jezika z zametki nacionalnega mita.
Ključne besede: reformacija, slovenska etnogeneza, knjižna norma, Slovenska cer-
kev, (proto)nacionalizem
The Role of the Reformation in Slovene Ethnogenesis:
Collective Ethnic Identity in Long-Term History
The paper discusses the importance of the Reformation for the development of the
Slovene ethnic identity. Although the movement across Europe was primarily of a
religious nature, its impact in the long-term history of Slovenia is more visible in
the establishment of collective ethnic identity than in the domain of religion. While
the sovereign Counter-Reformation abolished Protestantism in the Inner Austrian
lands, especially between 1598 and 1628, the Catholic Revival used certain achieve-
ments of the Reformation period in its own pursuits. According to the discussion,
four Protestant creations from the Reformation period were especially important
for the further development of Slovenes as an ethnic community: (1) the linguis-
13
