Page 93 - Stati inu obstati, revija za vprašanja protestantizma, letnik XVII (2021), številka 34, ISSN 2590-9754
P. 93
Stati in obstati 17(2021): 301-327
https://doi.org/10.26493/2590-9754.17(34)301-327
PROTESTANTIZEM NA SLOVENSKEM V PRVIH ŠESTIH
DESETLETJIH 19. STOLETJA
Vincenc Rajšp
Slovenski znanstveni inštitut, Dunaj (v pokoju)
vincenc@rajsp.si
Razprava predstavi prikazovanja in pojmovanja reformacije in protestantizma od
konca 18. do začetka šestdesetih let 19. stoletja. Protestantizem je v Habsburški mo-
narhiji doživel nov razvoj predvsem po tolerančnem patentu cesarja Jožefa II. leta
1781, ko so ponovno oživele slovenske protestantske fare v Prekmurju in edina slo-
venska kriptoprotestantska skupnost v Zagoričah na Koroškem. Novo prelomnico
je prineslo leto 1848, ko je v Avstrijskem cesarstvu pojem enakopravnosti zajel jezi-
ke in tudi veroizpovedi. Za slovenski prostor je za ta čas značilen strpen odnos med
katoličani in protestanti na kulturnem ter nacionalnem področju. Slomškovo gleda-
nje na kulturni pomen slovenskih protestantov pa tudi še trajajoča nemška jezikov-
na tolerantnost sta omogočala strpno sožitje. Podrobneje je predstavljena knjiga o
Primožu Trubarju avtorja Wilhelma Sillema, ki je izšla leta 1861 in doslej v zgodo-
vinopisju in biografijah Primoža Trubarja (z izjemo Jožeta Rajhmana) ni bila zapa-
žena in upoštevana.
Ključne besede: reformacija, protestantizem, medkonfesionalno sobivanje, Primož
Trubar, 19. stoletje
Protestantism in the Slovene lands in the First Six Decades of the 19th Century
The paper presents representations and conceptions of Reformation and Protestant-
ism from the late 18th century to the early 1860s. Protestantism in the Habsburg
Monarchy underwent a new development mainly after the Patent of Toleration
by emperor Joseph II in 1781, when the Slovene Protestant parishes in Prekmurje
and the only Slovene Crypto-Protestant community in Zagoriče in Carinthia reap-
peared. A new turning point came in 1848, when the concept of equality in the Aus-
trian Empire encompassed languages a s well as religions. The Slovene area at that
time was characterized by a tolerant relationship between Catholics and Protestants
in the cultural and national spheres. Slomšek’s view on the cultural significance of
Slovene Protestants, as well as at the time still present German linguistic tolerance,
enabled peaceful coexistence. The paper introduces in more detail the book about
301
https://doi.org/10.26493/2590-9754.17(34)301-327
PROTESTANTIZEM NA SLOVENSKEM V PRVIH ŠESTIH
DESETLETJIH 19. STOLETJA
Vincenc Rajšp
Slovenski znanstveni inštitut, Dunaj (v pokoju)
vincenc@rajsp.si
Razprava predstavi prikazovanja in pojmovanja reformacije in protestantizma od
konca 18. do začetka šestdesetih let 19. stoletja. Protestantizem je v Habsburški mo-
narhiji doživel nov razvoj predvsem po tolerančnem patentu cesarja Jožefa II. leta
1781, ko so ponovno oživele slovenske protestantske fare v Prekmurju in edina slo-
venska kriptoprotestantska skupnost v Zagoričah na Koroškem. Novo prelomnico
je prineslo leto 1848, ko je v Avstrijskem cesarstvu pojem enakopravnosti zajel jezi-
ke in tudi veroizpovedi. Za slovenski prostor je za ta čas značilen strpen odnos med
katoličani in protestanti na kulturnem ter nacionalnem področju. Slomškovo gleda-
nje na kulturni pomen slovenskih protestantov pa tudi še trajajoča nemška jezikov-
na tolerantnost sta omogočala strpno sožitje. Podrobneje je predstavljena knjiga o
Primožu Trubarju avtorja Wilhelma Sillema, ki je izšla leta 1861 in doslej v zgodo-
vinopisju in biografijah Primoža Trubarja (z izjemo Jožeta Rajhmana) ni bila zapa-
žena in upoštevana.
Ključne besede: reformacija, protestantizem, medkonfesionalno sobivanje, Primož
Trubar, 19. stoletje
Protestantism in the Slovene lands in the First Six Decades of the 19th Century
The paper presents representations and conceptions of Reformation and Protestant-
ism from the late 18th century to the early 1860s. Protestantism in the Habsburg
Monarchy underwent a new development mainly after the Patent of Toleration
by emperor Joseph II in 1781, when the Slovene Protestant parishes in Prekmurje
and the only Slovene Crypto-Protestant community in Zagoriče in Carinthia reap-
peared. A new turning point came in 1848, when the concept of equality in the Aus-
trian Empire encompassed languages a s well as religions. The Slovene area at that
time was characterized by a tolerant relationship between Catholics and Protestants
in the cultural and national spheres. Slomšek’s view on the cultural significance of
Slovene Protestants, as well as at the time still present German linguistic tolerance,
enabled peaceful coexistence. The paper introduces in more detail the book about
301
