Page 285 - Stati inu obstati, revija za vprašanja protestantizma, letnik VII (2011), številka 13-14, ISSN 1408-8363
P. 285
KARL W. SCHWARZ
Vemo, s kako skrajno ostrimi besedami je Ivan Cankar (1876–
1918) leta 1908 opisal to dogajanje: v času reformacije dosežena
visoka raven kulturnega življenja se je morala umakniti »najčrnejši
temi«, v kakršno je bil slovenski narod »pahnjen nazaj« z zmago
protireformacije. Tudi Jože Javoršek se je zgledoval pri tej zagrenjeni
tožbi in označil zaton protestantizma za kulturnozgodovinsko
katastrofo.
Na koncu stoji spet Primož Trubar, ki so ga že zdavnaj začeli
spoštovati tudi v Rimskokatoliški cerkvi in ga odkrivati v eku-
menskem duhu (Štrubelj 2009). Trubar krasi slovenski evrski kova-
nec, njegovo veliko leto 2008 (Zorn 2008) je sovpadlo s slovenskim
predsedovanjem Evropski uniji, zato je njegova počastitev v evrop-
skem okviru (Schindling, Setzer, Sölke 2011) hkrati vsebovala dvojen
pomen. Zdaj daje tudi deželni razstavi v Brežah (Fresach) bibliofilski
in intelektualski lesk. Knjiga Jožeta Javorška se želi temu pridružiti.
Je prijetno branje, je tudi zanesljiv kažipot po razgibanem poteku
življenja slovenskega reformatorja med Ljubljano, Trstom, Dunajem
in Tübingenom ter s prodornim zanosom oznanja vrednost njego-
vega reformacijskega delovanja med njegovimi »lubimi Slovenci«.
LITERATURA
Bjelčevič, Aleksander, ur. (2010): Reformacija na Slovenskem. Ob 500-letnici
Trubarjevega rojstva. Ljubljana.
Dolinar, Darko, ur. (1986): Družbena in kulturna podoba slovenske reformacije.
Ljubljana.
Hüttl-Hubert, Eva (2003): »verborgen mit gfar«. Die Anfänge der slowenischen
Bibel. V: biblos 52, 87–120.
Hüttl-Hubert, Eva (2003): Mehr als ein Ort der Erinnerung. Die Österreichische
nationalbibliothek und ihre Slavica. V: biblos 53, 93–108.
Jakopin, Franc/Kerševan, Marko/Pogačnik, Jože, ur. (1996): Tretji Trubarjev
zbornik. Prispevki z mednarodnega znanstvenega simpozija 1987. Ljubljana.
Jerše, Sašo, ur. (2009): Vera in hotenja. Študije o Primožu Trubarju in njegovem
času. Ljubljana.
283
Vemo, s kako skrajno ostrimi besedami je Ivan Cankar (1876–
1918) leta 1908 opisal to dogajanje: v času reformacije dosežena
visoka raven kulturnega življenja se je morala umakniti »najčrnejši
temi«, v kakršno je bil slovenski narod »pahnjen nazaj« z zmago
protireformacije. Tudi Jože Javoršek se je zgledoval pri tej zagrenjeni
tožbi in označil zaton protestantizma za kulturnozgodovinsko
katastrofo.
Na koncu stoji spet Primož Trubar, ki so ga že zdavnaj začeli
spoštovati tudi v Rimskokatoliški cerkvi in ga odkrivati v eku-
menskem duhu (Štrubelj 2009). Trubar krasi slovenski evrski kova-
nec, njegovo veliko leto 2008 (Zorn 2008) je sovpadlo s slovenskim
predsedovanjem Evropski uniji, zato je njegova počastitev v evrop-
skem okviru (Schindling, Setzer, Sölke 2011) hkrati vsebovala dvojen
pomen. Zdaj daje tudi deželni razstavi v Brežah (Fresach) bibliofilski
in intelektualski lesk. Knjiga Jožeta Javorška se želi temu pridružiti.
Je prijetno branje, je tudi zanesljiv kažipot po razgibanem poteku
življenja slovenskega reformatorja med Ljubljano, Trstom, Dunajem
in Tübingenom ter s prodornim zanosom oznanja vrednost njego-
vega reformacijskega delovanja med njegovimi »lubimi Slovenci«.
LITERATURA
Bjelčevič, Aleksander, ur. (2010): Reformacija na Slovenskem. Ob 500-letnici
Trubarjevega rojstva. Ljubljana.
Dolinar, Darko, ur. (1986): Družbena in kulturna podoba slovenske reformacije.
Ljubljana.
Hüttl-Hubert, Eva (2003): »verborgen mit gfar«. Die Anfänge der slowenischen
Bibel. V: biblos 52, 87–120.
Hüttl-Hubert, Eva (2003): Mehr als ein Ort der Erinnerung. Die Österreichische
nationalbibliothek und ihre Slavica. V: biblos 53, 93–108.
Jakopin, Franc/Kerševan, Marko/Pogačnik, Jože, ur. (1996): Tretji Trubarjev
zbornik. Prispevki z mednarodnega znanstvenega simpozija 1987. Ljubljana.
Jerše, Sašo, ur. (2009): Vera in hotenja. Študije o Primožu Trubarju in njegovem
času. Ljubljana.
283
