Page 27 - Management 17 (1)
P. 27
bara Švagan Centralnobančne digitalne valute
Univerza na Primorskem, in Primer Kitajske
Fakulteta za management
barbara.svagan@fm-kp.si Centralne banke številnih držav se v vse večjem številu odločajo za raz-
iskave, pilotna testiranja in implementacijo centralnobančnih digitalnih
Tinkara Godec valut (angl. central bank digital currencies – cbdc). Kitajska je ena izmed
Študentka Univerze na Dunaju, prvih držav, ki je po uspešnem pilotnem testiranju aprila 2022 uradno
Oddelka za vzhodnoazijske lansirala digitalni juan, njegova implementacija pa prinaša številne po-
študije sledice na domače in tuje finančne trge. V prispevku obravnavamo kon-
godec.tinkara@gmail.com cept in ozadje centralnobančnih digitalnih valut s posebnim poudarkom
na primeru Kitajske kot tudi implikacije vzpostavitve digitalnega juana
Helena Beznec na lokalni Kitajski in globalni plačilni sistem.
Študentka Univerze v Ljubljani,
Fakultete za družbene vede Ključne besede: Kitajska, centralnobančne digitalne valute, digitalni juan
nena.beznec@gmail.com
Central Bank Digital Currencies and the Case of China
An increasing number of central banks around the world are opting for
research, pilot testing and the implementation of central bank digital
currencies (cbdcs). China is one of the first countries to officially im-
plement the digital yuan after a successful pilot test in April 2022, and
its implementation has many consequences for domestic and foreign fi-
nancial markets. In this paper, we discuss the concept and background
of central bank digital currencies with special emphasis on the case of
China, as well as the implications of establishing the digital yuan on the
Chinese and global payment system.
Keywords: China, central digital bank currency, e-cny
https://doi.org/10.26493/1854-4231.17.27-32
Uvod gitalnimi valutami, ki temeljijo na žetonih (angl.
V odgovor na finančnotehnološke spremembe ter token-based cbdc), kjer pošiljatelj ne preverja pri-
porast popularnosti kriptovalut, ki jih izdajajo za- stnosti računa prejemnika, temveč pristnost že-
sebne entitete, so centralne banke številnih držav tona za vsako transakcijo (Ozili 2022). Implemen-
pričele s preučevanjem in pilotnim testiranjem la- tacija sistema digitalnih valut, ki temeljijo na ra-
stnih digitalnih valut (v nadaljevanju tudi cbdc, čunih, lahko predstavlja precejšen izziv, ker zah-
iz angl. central bank digital currency). teva obstoj zgolj enega identifikatorja za vsakega
uporabnika tega plačilnega sredstva, kot to po-
Centralnobančne digitalne valute predstavlja- znamo pri tradicionalnih bančnih računih (Auer
jo zakonito plačilno sredstvo, ki ga izda centralna in Böhme 2020).
banka. Raznolike definicije pojava so si podobne
v tem, da cbdc karakterizirajo kot denarne va- Digitalne valute, ki temeljijo na žetonih, ki se
lute, ki so v svoji funkcionalnosti precej podobne pri delovanju močno zanašajo na tehnologijo ve-
fizičnemu denarju, izdane pa so v digitalni obliki riženja podatkovnih blokov, pa so lahko proble-
in predstavljajo aktivo v bilanci centralne banke matične z vidika nadzora nad denarnimi tokovi,
(Ozili 2022). Vse digitalne valute centralnih bank saj organom pregona ne omogočajo vpogleda v
se v svojem delovanju močno opirajo na pro- transakcije kot pri nakupih z gotovino, kar po-
dukte izjemnega napredka v finančni tehnolo- meni, da tovrstne digitalne valute za uspešno in
giji preteklih let, razlikujejo pa se glede na teh- varno delovanje potrebujejo več varoval (Auer in
nološke pristope, ki jih uporabljajo (Banka Slo- Böhme 2020).
venije 2020). Tako lahko ločimo med digitalnimi
valutami, ki temeljijo na računih (angl. account- Digitalne valute centralne banke se prav tako
based cbdc), kjer pošiljatelj sredstev pred preno- razlikujejo v obsegu in dostopnosti – cbdc »na
som preveri identiteto prejemnika, ter med di- drobno« (angl. retail cbdc) je na voljo širši jav-
nosti, cbdc »na debelo« (angl. wholesale cbdc)
management 17 (2022) številka 1 27
Univerza na Primorskem, in Primer Kitajske
Fakulteta za management
barbara.svagan@fm-kp.si Centralne banke številnih držav se v vse večjem številu odločajo za raz-
iskave, pilotna testiranja in implementacijo centralnobančnih digitalnih
Tinkara Godec valut (angl. central bank digital currencies – cbdc). Kitajska je ena izmed
Študentka Univerze na Dunaju, prvih držav, ki je po uspešnem pilotnem testiranju aprila 2022 uradno
Oddelka za vzhodnoazijske lansirala digitalni juan, njegova implementacija pa prinaša številne po-
študije sledice na domače in tuje finančne trge. V prispevku obravnavamo kon-
godec.tinkara@gmail.com cept in ozadje centralnobančnih digitalnih valut s posebnim poudarkom
na primeru Kitajske kot tudi implikacije vzpostavitve digitalnega juana
Helena Beznec na lokalni Kitajski in globalni plačilni sistem.
Študentka Univerze v Ljubljani,
Fakultete za družbene vede Ključne besede: Kitajska, centralnobančne digitalne valute, digitalni juan
nena.beznec@gmail.com
Central Bank Digital Currencies and the Case of China
An increasing number of central banks around the world are opting for
research, pilot testing and the implementation of central bank digital
currencies (cbdcs). China is one of the first countries to officially im-
plement the digital yuan after a successful pilot test in April 2022, and
its implementation has many consequences for domestic and foreign fi-
nancial markets. In this paper, we discuss the concept and background
of central bank digital currencies with special emphasis on the case of
China, as well as the implications of establishing the digital yuan on the
Chinese and global payment system.
Keywords: China, central digital bank currency, e-cny
https://doi.org/10.26493/1854-4231.17.27-32
Uvod gitalnimi valutami, ki temeljijo na žetonih (angl.
V odgovor na finančnotehnološke spremembe ter token-based cbdc), kjer pošiljatelj ne preverja pri-
porast popularnosti kriptovalut, ki jih izdajajo za- stnosti računa prejemnika, temveč pristnost že-
sebne entitete, so centralne banke številnih držav tona za vsako transakcijo (Ozili 2022). Implemen-
pričele s preučevanjem in pilotnim testiranjem la- tacija sistema digitalnih valut, ki temeljijo na ra-
stnih digitalnih valut (v nadaljevanju tudi cbdc, čunih, lahko predstavlja precejšen izziv, ker zah-
iz angl. central bank digital currency). teva obstoj zgolj enega identifikatorja za vsakega
uporabnika tega plačilnega sredstva, kot to po-
Centralnobančne digitalne valute predstavlja- znamo pri tradicionalnih bančnih računih (Auer
jo zakonito plačilno sredstvo, ki ga izda centralna in Böhme 2020).
banka. Raznolike definicije pojava so si podobne
v tem, da cbdc karakterizirajo kot denarne va- Digitalne valute, ki temeljijo na žetonih, ki se
lute, ki so v svoji funkcionalnosti precej podobne pri delovanju močno zanašajo na tehnologijo ve-
fizičnemu denarju, izdane pa so v digitalni obliki riženja podatkovnih blokov, pa so lahko proble-
in predstavljajo aktivo v bilanci centralne banke matične z vidika nadzora nad denarnimi tokovi,
(Ozili 2022). Vse digitalne valute centralnih bank saj organom pregona ne omogočajo vpogleda v
se v svojem delovanju močno opirajo na pro- transakcije kot pri nakupih z gotovino, kar po-
dukte izjemnega napredka v finančni tehnolo- meni, da tovrstne digitalne valute za uspešno in
giji preteklih let, razlikujejo pa se glede na teh- varno delovanje potrebujejo več varoval (Auer in
nološke pristope, ki jih uporabljajo (Banka Slo- Böhme 2020).
venije 2020). Tako lahko ločimo med digitalnimi
valutami, ki temeljijo na računih (angl. account- Digitalne valute centralne banke se prav tako
based cbdc), kjer pošiljatelj sredstev pred preno- razlikujejo v obsegu in dostopnosti – cbdc »na
som preveri identiteto prejemnika, ter med di- drobno« (angl. retail cbdc) je na voljo širši jav-
nosti, cbdc »na debelo« (angl. wholesale cbdc)
management 17 (2022) številka 1 27
