Page 112 - Studia Universitatis Hereditati, vol 13(1) (2025)

On opium, the narrative runs from Paracel- Primerjalni del povzame sodobna biomedi-
sian laudanum and Indo-Portuguese commerce cinska spoznanja: opij deluje predvsem na μ-opio-
(including Afonso de Albuquerque’s early six- idne receptorje, THC na CB1; subjektivni učinki
teenth-century remarks) to Ottoman court ac- (evforija, analgezija, apetit) se deloma prekrivajo,
counts and hospital pharmacologies. Literary tveganja pa se razlikujejo – zlasti z vidika predozi-
depictions of afyon, alongside later archaeotoxi- ranja pri opiju – ob hkratnih medicinskih rabah in
cological confirmations of opiate administration regulativnih zadregah. Čeprav so ti okviri sodob-
in seventeenth-century Milan, show medical and ni, pomagajo razložiti zgodovinska pričevanja o
ritual dimensions before nineteenth-century geo- rabi, navadah in terapevtskih utemeljitvah.
politics reframed opium through conflicts like the Pri konoplji članek sledi namigom od sred-
Opium Wars and smuggling via Macau. njeveških iberskih omemb hašiša do novoveških
The conclusion underscores that evidence re- opisov bhanga/bangue v imperijskih in indijsko-
mains fragmentary: pipes rarely yield unambigu- oceanskih okoljih. Portugalski opazovalci – med
112 ous residue data, and textual sources are uneven. njimi Garcia da Orta – zapisujejo pripravke konop-
Yet taken together, they suggest cannabis and opi- lje, ki jih je obdavčevala krona in ki so jih upora-
studia universitatis hereditati, letnik 13 (2025), številka 1 / volume 13 (2025), number 1
um were woven into everyday early modern life – bljale različne družbene skupine (tudi zasužnje-
from tooth powders and cough remedies to lei- ni), medtem ko pariški Club des Hashischins v 19.
sure, trance, and social regulation. The article stoletju kaže spreminjajoče se zanimanje elit. V lu-
therefore invites further interdisciplinary work sofonih kolonialnih prostorih je dokumentirano
(archaeology, toxicology, textual studies) to clar- skupinsko kajenje »riambe« z vodnimi pipami, ki
ify how psychoactive substances intersected with ga je, ob rasnih, delovnih in oblastnih razmerjih,
changing notions of health, consciousness, em- moralno problematiziral tudi grof Ficalho.
pire, and material culture in Portugal and other Pri opiju se pripoved razteza od Paracelsuso-
regions. vega laudana in indoportugalske trgovine (vključ-
no z zgodnjim zapisom Afonza de Albuquerqua)
Povzetek do osmanskih dvornih opisov ter bolnišničnih far-
Članek preuči pojavnost, dojemanje in rabe kono- makologij. Literarni zapisi o afyonu ter novejše ar-
plje (Cannabis sp.) ter opija (Papaver somniferum) heotoksikološke potrditve uporabe opiatov v 17.
v novoveški Evropi – s posebnim poudarkom na stoletju v Milanu pričajo o medicinskih in ritual-
Portugalski in na širših kolonialnih ter trgovskih nih razsežnostih, še preden opij preoblikuje 19. sto-
povezavah – od 16. do 19. stoletja. Z združitvijo ar- letje skozi geopolitične spopade (vojne zaradi opija)
heoloških najdb (predvsem glinenih pip) ter medi- in tihotapljenje preko Macaa.
cinskih, potopisnih in etnografskih virov pokaže, Sklep poudari, da so dokazi še vedno razpr-
da sta imeli snovi prekrivajoče se medicinske, re- šeni: pipe redko dajejo nedvoumne ostanke, be-
kreativne in simbolne vloge, katerih pomen se je sedilni viri so neenakomerni. Vendar v seštevku
spreminjal skladno s preobrazbami trgovine, im- nakazujejo, da sta bila konoplja in opij vtkana v
perija ter predstav o telesu in zavesti v zgodnjem vsakdan zgodnjega novega veka – od zobnih praš-
novem veku. kov in zdravljenja kašlja do prostega časa, transa in
Po orisu širjenja tobaka in uveljavitve glinenih družbenih regulacij. Članek zato vabi k nadaljnje-
pip v Evropi raziskava umesti Portugalsko v transa- mu interdisciplinarnemu raziskovanju (arheologi-
tlantske in sredozemske tokove. Glinene pipe arhe- ja, toksikologija, tekstologija), da bi jasneje razu-
ološko množično nastopijo v 17.–18. stoletju (v Liz- meli, kako so psihoaktivne snovi križale predstave
boni je veliko nizozemskih in angleških izdelkov), o zdravju, zavesti, imperiju in materialni kulturi na
iberski sklopi pa kažejo zapletene dobavne verige z Portugalskem ter sorodnih območjih.
lokalno, regionalno in osmansko proizvodnjo. Av-
tor opozori, da pip ne smemo samoumevno veza-
ti izključno na tobak, saj v zgodnjem novem veku
obstaja širši repertoar psihoaktivnih praks.