Page 157 - Studia Universitatis Hereditati, vol 13(1) (2025)
P. 157

zares omembe vrednega. Ali karkoli, kar bi mo-  the  Czech  Technical  University,  which  ranks
               glo zdržati resno presojo, pomerjeno z mednar-  among the five biggest publishers in the Czech
               odnimi knjigotrškimi standardi. Razen seveda   Republic and has released almost 12,000 book
               namiga (skupaj z vzajemnim katalogom), kdo od   titles over the last half-century? Still the same:
               slovenskih raziskovalcev je objavil pri kateri tuji   a thick, greasy, deep, ignorant, black Nothing –
               založbi. Francoskih založb pozna namreč BIB-  absolutely nothing.
               LIO-C le za statistično nepomemben vzorec. Ve   And so it continues. Flipping through the
               le za dve italijanski akademski založniški hiši.   BIBLIO-C list might even reveal to a Slovene
               Španski jezikovno-znanstveni prostor mu je   – colleagues toiling beyond the reach of the
               zaprt s sedmerimi pečati. Enako skandinavski,   planned, barracks-like scientific economy in the
                                 6
               kitajski (!) in indijski  objavljalni horizont.  ‘Alpine paradise’ often have no idea where in the
                   Znanost,  izdana  v  slovanskih  jezikih  in  pri   darkest corners of their mental coordinates to
               založbah »vzhodno od Zahoda«, pa mu je sploh   relegate such scientific-administrative absurd-  157
               temna, neznana dežela in zanj praktično ne obstaja.   ities  –  a  rather  unflattering  testimony  to  the
                   Misliti je, da uvrstitev na seznam BIBLIO-C   senselessly servile bowing to the cultural-impe-
               ne korespondira z nikako razvidno logiko razen   rialistic practice of publishing with presses ‘west
               dogovorne oz. posamičnikovega interesa po uvr-  of the East’, mostly in English.
               stitvi tuje založbe, kjer je objavil, na seznam BIB   A sobering reality: the BIBLIO-C list can
               LIO-C – »na predlog«.  Kajpak ni treba posebej   be read faster than it takes to soft-boil an egg. It
                                   7
                                                           includes just 324 publishers  spread across the
                                                                                    5
               6   Tak izbor potegne za seboj sklepalni korolarij: Dve najšte-  globe – yes, you read that correctly.
                   vilčnejši državi na svetu – Indija in Kitajska – po sod-  Therefore, this small list cannot purport to
                   bi sestavljavcev seznama BIBLIO-C spravita skupaj komaj-
                   da toliko kakovostne znanosti in objav, kot jih zmore rea-  convey anything bibliographically important or
                   lizirati manj akademskih založb, kot je prstov na eni roki.    survive rigorous examination against interna-
                   Glede na ekonomsko in razvojno moč Kitajske ter Indije, ki ju   tional book trade criteria. Its only use (cross-re-
                   njune znanstvene ustanove podpirajo bistveno propulzivneje,
                   kot je to v EU, taka reprezentacija vzhodne objavljalne akade-  ferencing the COBISS catalogue) is to suggest
                   me najbrž ne potrebuje posebnega komentarja. Do učenjakov   which Slovenian academics have published with
                   Vzhoda je namreč nič manj kot – prezirljiva. In zatorej žaljiva.
               7   Na seznamu BIBLIO-C za leto 2024 ni nobene ruske, srb-  which  foreign  presses.  It  knows  only  two  Ital-
                   ske, bolgarske, slovaške niti madžarske založbe. To bi po-  ian academic publishing houses, acknowledges  Niti črno niti belo, temveč barvito! • Not Black or White, but Vibrantly Coloured!
                   temtakem verjetno moralo nujno pomeniti, da v omenje-  only a statistically insignificant sample of French
                   nih državah ni niti ene kakovostne znanstvene založbe oz.
                   da je kakovostnih znanstvenih objav tam tako mizerno   publishers, and stays closed off from the Span-
                   malo, da znanstvena založba le-tam nima nikakega mesta;   ish, Scandinavian, Chinese (!), and Indian pub-
                   po BIBLIO-C so namreč Rusija, Srbija, Bolgarija, Slovaška   lishing ecosystems. 6
                   in Madžarska očitno nič drugega kot znanstvena puščava.
                   BIBLIO-C pozna le eno poljsko založbo. Torej beleži le eno
                   založbo v državi s skoraj 40 milijoni prebivalcev, z okoli 500
                   univerzami in s poglavitnimi univerzami (Varšava, Krakov),   5   Consider, for instance, the Scilit database (https://www
                   ki so na mednarodnih indeksih bistveno višje, kot je največja   .scilit.com/publishers), which meticulously records pub-
                   in najboljša slovenska, Univerza v Ljubljani. V češkem prosto-  lishers across the globe in real time, cataloguing no few-
                   ru pa BIBLIO-C evidentira le založbo Univerze v Pardubicah   er than 26,864 of them. This vast repository, a testament
                   (univerza je po velikosti primerljiva Univerzi na Primorskem),   to the ceaseless endeavour to map the ever-expanding uni-
                   kar je glede na češki knjižni trg z akademsko knjigo in merljiva   verse of scholarly publishing, offers a striking illustration
                   razmerja moči na njem (kakovost in velikost uredništev, ute-  of the scale and dynamism of academic discourse today.
                   čena objavljalna praksa in moč ustanove, kjer gre za univerzi-  6   This choice pulls behind it a sharp corollary: the compil-
                   tetno založbo, število naslovov v letu, knjižni obrat ...) povsem   ers of the BIBLIO-C list judge the world’s two most popu-
                   nereprezentativno. Toda: nič novega niti posebej nepričako-  lated countries – India and China – to have barely enough
                   vanega v slovenskem planskem znanstvenem gospodarstvu.   quality research and publications to rival the output of less
                   Ostaja pa zagatno vprašanje: Kdo in kako umešča na zadev-  than five academic presses. Given the economic and devel-
                   ni seznam? Pa tudi na to zagonetko je mogoče izkopati odgo-  opmental power of China and India, whose research in-
                   vor: Založbe se na seznam uvrščajo po načelu dogovorne eko-  stitutions drive knowledge with a dynamism that far out-
                   nomije – na predlog (zainteresira  nega); glej https://www.arrs   strips much of the European Union, such a depiction of
                   .si/sl/akti/23/inc/metod-skupna-23-Priloga1.pdf.   Eastern academia hardly requires more comment. Quite
   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161   162