Page 55 - Stati inu obstati, revija za vprašanja protestantizma, letnik XV (2019), številka 30, ISSN 2590-9754
P. 55
Stati in obstati 15(2019): 53-73
https://doi.org/10.26493/2590-9754.15(30)53-73
Karl-Reinhart Trauner
ZGODNJA TOLERANCA
V AVSTRIJSKIH OBOROŽENIH SILAH
V Tolerančnem patentu cesarja Jožefa II. (1741–1790) iz leta 1781 je v
17. odstavku med drugim določeno:
Pri vseh izvolitvah in podeljevanju služb je treba ne glede na razlike v
religiji natančno upoštevati poštenost in kompetentnost, pa krščanski in
moralni način življenja, tako kot se to dela vsakodnevno in brez odstopan
ja v naši vojski (Frank 1882, 39–40; prim. Tolerančni 2011, 299–300).1
Pri podeljevanju vodstvenih položajev naj torej konfesionalna pripad
nost ne igra nobene vloge, vzor temu je prav vojaška služba. To je toli-
ko bolj vredno pozornosti, saj so bili evangeličani pred tolerančnim pa-
tentom dvesto let zatirani in na veliko tudi preganjani (Schwarz 2012c;
2017) kljub že tedaj obstoječim izjemam na Ogrskem in predvsem na
Sedmograškem.
Ambivalentnost
Po 30-letni vojni in spreminjanju habsburškega cesarstva v moder-
no državo z moderno vojsko (Deák 2015; Trauner 2012) ter z znova po-
večano ogroženostjo s strani Osmanskega imperija v 17. in 18. stoletju
1 Obstajajo številne različne inačice besedila patenta že v nemščini. Pregled o tem
nudi Barton 1981. Za prevod v slovenščino glej Tolerančni patent 1781, 2011.
53
https://doi.org/10.26493/2590-9754.15(30)53-73
Karl-Reinhart Trauner
ZGODNJA TOLERANCA
V AVSTRIJSKIH OBOROŽENIH SILAH
V Tolerančnem patentu cesarja Jožefa II. (1741–1790) iz leta 1781 je v
17. odstavku med drugim določeno:
Pri vseh izvolitvah in podeljevanju služb je treba ne glede na razlike v
religiji natančno upoštevati poštenost in kompetentnost, pa krščanski in
moralni način življenja, tako kot se to dela vsakodnevno in brez odstopan
ja v naši vojski (Frank 1882, 39–40; prim. Tolerančni 2011, 299–300).1
Pri podeljevanju vodstvenih položajev naj torej konfesionalna pripad
nost ne igra nobene vloge, vzor temu je prav vojaška služba. To je toli-
ko bolj vredno pozornosti, saj so bili evangeličani pred tolerančnim pa-
tentom dvesto let zatirani in na veliko tudi preganjani (Schwarz 2012c;
2017) kljub že tedaj obstoječim izjemam na Ogrskem in predvsem na
Sedmograškem.
Ambivalentnost
Po 30-letni vojni in spreminjanju habsburškega cesarstva v moder-
no državo z moderno vojsko (Deák 2015; Trauner 2012) ter z znova po-
večano ogroženostjo s strani Osmanskega imperija v 17. in 18. stoletju
1 Obstajajo številne različne inačice besedila patenta že v nemščini. Pregled o tem
nudi Barton 1981. Za prevod v slovenščino glej Tolerančni patent 1781, 2011.
53
