Page 149 - Lazar, Irena, Aleksander Panjek in Jonatan Vinkler. Ur. 2020. Mikro in makro. Pristopi in prispevki k humanističnim vedam ob dvajsetletnici UP Fakultete za humanistične študije, 2. knjiga. Koper: Založba Univerze na Primorskem.
P. 149
la contr ibution de la linguistique dans l‘analyse de la dynamique sociale
for the Humanities, éds. M. Beiswenger, et D. Fišer, 74–76. Ljubljana:
Filozofska fakulteta.
Zwitter Vitez, A. 2013. «Le décryptage de l'auteur anonyme: l'affaire des électe-
urs en survêtements.» Linguistica 53 (1): 91–101.
Zwitter Vitez, A., et S. Pollak. 2019. «Profiliranje avtorjev besedil: viri, meto-
de in uporaba na področju humanistike in družboslovja.» Dans Znanost
in družbe prihodnosti, éd. A. Kanjuo Mrčela, 168–172. Ljubljana: Fakulteta
za družbene vede.
Zwitter Vitez, A. 2020. «Le discours politique et l'expression de l'opinion sur
Twitter: analyse syntaxique, lexicale et orthographique.» Ars et humanitas
(sous presse). Ljubljana: Filozofska fakulteta.
Sources électroniques
Argamon, S., J. B. Goulain, R. Horton, et M. Olsen. 2009. «Vive la di-
fférence! Text mining gender difference in French literature.» Digital
Humanities Quarterly 3 (2). http://www.digitalhumanities.org/dhq/
vol/3/2/000042/000042.html
Fišer, D., T. Erjavec, et N. Ljubešić. 2016. «JANES v0.4. 2016. Korpus slovenskih
spletnih uporabniških vsebin.» Slovenščina 2.0 4 (2): 67–100. http://nl.ijs.
si/janes/wp-content/uploads/2014/08/fiserothers16.pdf
Les Gilets Jaunes @soutiengj. Twitter. Réactions au message publié le 22 no-
vembre 2018.
https://twitter.com/soutiengj/status/1065565949053595648 [consulté le 20 janvier
2020].
Povzetek
Vloga jezikoslovja pri razumevanju družbene dinamike:
primer francoskega gibanja rumenih jopičev
V prispevku analiziramo jezikovno zgradbo sporočil, s katerimi so se upo-
rabniki družbenega omrežja Twitter odzvali na gibanje rumenih jopičev,
ki simbolizira upor proti vladi Emmanuela Macrona. Analiza zajema tri
jezikovne ravni: na besedilni ravni smo preučevali dolžino objav, na skla-
denjski ravni sta nas zanimali zgradba in naklon povedi, na leksikalni rav-
ni pa smo poskušali ugotoviti, ali je avtorjevo mnenje izraženo z eksplicit-
nim besediščem ali ne. Rezultati kažejo, da so za tvite, ki podpirajo gibanje
rumenih jopičev, značilni enostavčna zgradba povedi, vzklični naklon in
besedišče, ki eksplicitno izraža podporo. Pri tvitih, ki ne podpirajo giba-
525
for the Humanities, éds. M. Beiswenger, et D. Fišer, 74–76. Ljubljana:
Filozofska fakulteta.
Zwitter Vitez, A. 2013. «Le décryptage de l'auteur anonyme: l'affaire des électe-
urs en survêtements.» Linguistica 53 (1): 91–101.
Zwitter Vitez, A., et S. Pollak. 2019. «Profiliranje avtorjev besedil: viri, meto-
de in uporaba na področju humanistike in družboslovja.» Dans Znanost
in družbe prihodnosti, éd. A. Kanjuo Mrčela, 168–172. Ljubljana: Fakulteta
za družbene vede.
Zwitter Vitez, A. 2020. «Le discours politique et l'expression de l'opinion sur
Twitter: analyse syntaxique, lexicale et orthographique.» Ars et humanitas
(sous presse). Ljubljana: Filozofska fakulteta.
Sources électroniques
Argamon, S., J. B. Goulain, R. Horton, et M. Olsen. 2009. «Vive la di-
fférence! Text mining gender difference in French literature.» Digital
Humanities Quarterly 3 (2). http://www.digitalhumanities.org/dhq/
vol/3/2/000042/000042.html
Fišer, D., T. Erjavec, et N. Ljubešić. 2016. «JANES v0.4. 2016. Korpus slovenskih
spletnih uporabniških vsebin.» Slovenščina 2.0 4 (2): 67–100. http://nl.ijs.
si/janes/wp-content/uploads/2014/08/fiserothers16.pdf
Les Gilets Jaunes @soutiengj. Twitter. Réactions au message publié le 22 no-
vembre 2018.
https://twitter.com/soutiengj/status/1065565949053595648 [consulté le 20 janvier
2020].
Povzetek
Vloga jezikoslovja pri razumevanju družbene dinamike:
primer francoskega gibanja rumenih jopičev
V prispevku analiziramo jezikovno zgradbo sporočil, s katerimi so se upo-
rabniki družbenega omrežja Twitter odzvali na gibanje rumenih jopičev,
ki simbolizira upor proti vladi Emmanuela Macrona. Analiza zajema tri
jezikovne ravni: na besedilni ravni smo preučevali dolžino objav, na skla-
denjski ravni sta nas zanimali zgradba in naklon povedi, na leksikalni rav-
ni pa smo poskušali ugotoviti, ali je avtorjevo mnenje izraženo z eksplicit-
nim besediščem ali ne. Rezultati kažejo, da so za tvite, ki podpirajo gibanje
rumenih jopičev, značilni enostavčna zgradba povedi, vzklični naklon in
besedišče, ki eksplicitno izraža podporo. Pri tvitih, ki ne podpirajo giba-
525
