Page 88 - Lazar, Irena, Aleksander Panjek in Jonatan Vinkler. Ur. 2020. Mikro in makro. Pristopi in prispevki k humanističnim vedam ob dvajsetletnici UP Fakultete za humanistične študije, 2. knjiga. Koper: Založba Univerze na Primorskem.
P. 88
ditne točke (ECTS). Ob dopoldanskih jezikovnih tečajih sta vsak popol-
dan na voljo dodatna, individualna, razlaga jezikovnih problemov in indi-
vidualna konverzacija. Večerni program pa je obogaten z različnimi delav-
nicami, kjer udeleženci spoznavajo Slovenijo in njeno kulturo v najširšem
smislu.
2.2 Slovenski jezik kot drugi/tuji jezik na ravneh A1, A2 in B1
Število tujih študentov, ki prihajajo študirat na Univerzo na Primorskem, je
vsako leto višje, kar je razvidno iz podatkov Vpisne službe UP. Podatki so
bili pridobljeni pisno; gre za skupno število tujih študentov – tudi tistih, ki
jim ni treba opraviti izpita iz slovenščine (gl. op. št. 4).
Tabela 1. Podatki o vpisu tujih študentov na UP
Študijsko leto Število vpisanih tujih študentov
2011/2012 143
2012/2013 176
2013/2014 219
2014/2015 213
2015/2016 279
2016/2017 303
2017/2018 437
2018/2019 572
Za tuje študente, ki študirajo na UP v slovenskem jeziku, je bilo s skle-
pom Senata UP z dne 15. 7. 2015 določeno, da je uspešno opravljen izpit na
ravni (vsaj) A2 pogoj za vpis v drugi letnik, v primeru vpisa v višji letnik po
merilih za prehode pa do vpisa v naslednji višji letnik.4
Od študijskega leta 2018/19 pa imajo tuji študenti UP možnost korišče-
nja Leta plus, ki jim zaradi pomanjkljivega znanja slovenskega jezika, v ka-
terem poteka študijski proces, omogoča boljšo študijsko uspešnost, tako da
4 Iz sklepa senata lahko preberemo, da je »/š/tudentom, ki so tuji državljani, /.../ učen-
je slovenskega jezika omogočeno v okviru Centra za slovenski jezik in kulturo na UP
Fakulteti za humanistične študije, ki izvaja tečaje in izpite iz slovenskega jezika/…/«
in da »/i/zpita iz znanja slovenskega jezika ni potrebno opravljati: tujim državlja-
nom, ki se vpišejo v študijske programe Univerze na Primorskem, ki se, skladno z
določili Zakona o visokem šolstvu RS in Statuta UP, izvajajo v tujem jeziku; tujim
državljanom, ki so končali osnovno in/ali srednjo šolo v Sloveniji oziroma srednjo
šolo s slovenskim učnim jezikom v tujini oziroma dvojezično srednjo šolo v tujini, in
tujim državljanom, ki so prehodno stopnjo študija zaključili na študijskem progra-
mu, ki se je izvajal v slovenskem jeziku.«
464
dan na voljo dodatna, individualna, razlaga jezikovnih problemov in indi-
vidualna konverzacija. Večerni program pa je obogaten z različnimi delav-
nicami, kjer udeleženci spoznavajo Slovenijo in njeno kulturo v najširšem
smislu.
2.2 Slovenski jezik kot drugi/tuji jezik na ravneh A1, A2 in B1
Število tujih študentov, ki prihajajo študirat na Univerzo na Primorskem, je
vsako leto višje, kar je razvidno iz podatkov Vpisne službe UP. Podatki so
bili pridobljeni pisno; gre za skupno število tujih študentov – tudi tistih, ki
jim ni treba opraviti izpita iz slovenščine (gl. op. št. 4).
Tabela 1. Podatki o vpisu tujih študentov na UP
Študijsko leto Število vpisanih tujih študentov
2011/2012 143
2012/2013 176
2013/2014 219
2014/2015 213
2015/2016 279
2016/2017 303
2017/2018 437
2018/2019 572
Za tuje študente, ki študirajo na UP v slovenskem jeziku, je bilo s skle-
pom Senata UP z dne 15. 7. 2015 določeno, da je uspešno opravljen izpit na
ravni (vsaj) A2 pogoj za vpis v drugi letnik, v primeru vpisa v višji letnik po
merilih za prehode pa do vpisa v naslednji višji letnik.4
Od študijskega leta 2018/19 pa imajo tuji študenti UP možnost korišče-
nja Leta plus, ki jim zaradi pomanjkljivega znanja slovenskega jezika, v ka-
terem poteka študijski proces, omogoča boljšo študijsko uspešnost, tako da
4 Iz sklepa senata lahko preberemo, da je »/š/tudentom, ki so tuji državljani, /.../ učen-
je slovenskega jezika omogočeno v okviru Centra za slovenski jezik in kulturo na UP
Fakulteti za humanistične študije, ki izvaja tečaje in izpite iz slovenskega jezika/…/«
in da »/i/zpita iz znanja slovenskega jezika ni potrebno opravljati: tujim državlja-
nom, ki se vpišejo v študijske programe Univerze na Primorskem, ki se, skladno z
določili Zakona o visokem šolstvu RS in Statuta UP, izvajajo v tujem jeziku; tujim
državljanom, ki so končali osnovno in/ali srednjo šolo v Sloveniji oziroma srednjo
šolo s slovenskim učnim jezikom v tujini oziroma dvojezično srednjo šolo v tujini, in
tujim državljanom, ki so prehodno stopnjo študija zaključili na študijskem progra-
mu, ki se je izvajal v slovenskem jeziku.«
464
