Page 348 - Stati inu obstati, revija za vprašanja protestantizma, letnik X (2014), številka 19-20, ISSN 1408-8363
P. 348
[TUDIJSKI VE^ERI
knjig je po njihovem predstavljala prodaja v hrvaškem prostoru,
kajti »e. hrl. weiß, daß Crabaten und Windischland fast verwüstet,
verderbt und verarmt ist. Deßhalb sich die Bücher nicht so bald wie
in Deutschland und andern besetzten reichern orten verschleißen
lassen, aber mit der zeit werden dieselben, wenn man daran gewohnt
wird, baß abgehen«.32
Kranjski deželni stanovi so na več načinov sodelovali pri širjenju
reformacije na Hrvaškem. Zelo pomembno vlogo je nedvomno imela
podpora tiskanju protestantskih hrvaških knjig. Med notranjeavstrij-
skimi deželami so štajerski in koroški stanovi darovali po 100 goldi-
narjev.33 Kranjski stanovi sicer niso direktno financirali hrvaškega
tiska, financirali pa so delo Primoža Trubarja, pomemben pa je bil
njihov prispevek z oceno, da so tiski pravoverni, kar je bil eden od
osnovnih pogojev za tisk. Ljubljana je bila prav tako pomembna za
razpečavanje hrvaških protestantskih knjig. Tu je bival knjigotržec in
knjigovez Fabian Kirchberger. Prve tiskane pole so prispele iz Uracha
k njemu septembra 1562, naslednje pa marca 1563. Vezane je pošiljal
naprej v Metliko, Zagreb, Varaždin, Senj, na Reko in v Pazin. Povpra-
ševanje ni bilo veliko, »weil das wort gottes noch an wenigen orten
bei ihnen (Kroaten) gepredigt wird«.34 Tudi pri prodaji, ki je bila
neznatna, je prihajalo do slabe volje med udeleženci, na primer med
Kirchbergerjem, pisarjem kranjskih deželnih stanov Klombnerjem,
predikantom Gregorjem Vlahovićem v Metliki in drugimi, čemur pa
je prav tako botrovalo pomanjkanje denarja za nakup.
Dežela Kranjska je bila tesno povezana s pošiljanjem protestant-
skih pridigarjev na Hrvaško. Leta 1560 se omenjata kot predikanta v
Vojni krajini Andrija Lilko in Grgić iz Črnomlja.35 Julija 1584 so
Kranjski stanovi imenovali nekdanjega katoliškga duhovnika Seba
stijana Schemnitzerja, ki je bil izgnan iz Kranjske, za predikanta v
Karlovcu.36 V Karlovcu je ob podpori kranjskih stanov deloval Bartol
Simplicius, 13. novembra 1591 so mu odobrili 50 fl. za pomoč v
32 Theodor Elze, Primus Trubers Briefe, 378.
33 Jože Rajhman, pisma, 106.
34 Theodor Elze, Primus Trubers Briefe, 380.
35 Jambrek, Hrvatski protestantski pokret, 91.
36 Jambrek, Hrvatski protestantski pokret, 94.
346
knjig je po njihovem predstavljala prodaja v hrvaškem prostoru,
kajti »e. hrl. weiß, daß Crabaten und Windischland fast verwüstet,
verderbt und verarmt ist. Deßhalb sich die Bücher nicht so bald wie
in Deutschland und andern besetzten reichern orten verschleißen
lassen, aber mit der zeit werden dieselben, wenn man daran gewohnt
wird, baß abgehen«.32
Kranjski deželni stanovi so na več načinov sodelovali pri širjenju
reformacije na Hrvaškem. Zelo pomembno vlogo je nedvomno imela
podpora tiskanju protestantskih hrvaških knjig. Med notranjeavstrij-
skimi deželami so štajerski in koroški stanovi darovali po 100 goldi-
narjev.33 Kranjski stanovi sicer niso direktno financirali hrvaškega
tiska, financirali pa so delo Primoža Trubarja, pomemben pa je bil
njihov prispevek z oceno, da so tiski pravoverni, kar je bil eden od
osnovnih pogojev za tisk. Ljubljana je bila prav tako pomembna za
razpečavanje hrvaških protestantskih knjig. Tu je bival knjigotržec in
knjigovez Fabian Kirchberger. Prve tiskane pole so prispele iz Uracha
k njemu septembra 1562, naslednje pa marca 1563. Vezane je pošiljal
naprej v Metliko, Zagreb, Varaždin, Senj, na Reko in v Pazin. Povpra-
ševanje ni bilo veliko, »weil das wort gottes noch an wenigen orten
bei ihnen (Kroaten) gepredigt wird«.34 Tudi pri prodaji, ki je bila
neznatna, je prihajalo do slabe volje med udeleženci, na primer med
Kirchbergerjem, pisarjem kranjskih deželnih stanov Klombnerjem,
predikantom Gregorjem Vlahovićem v Metliki in drugimi, čemur pa
je prav tako botrovalo pomanjkanje denarja za nakup.
Dežela Kranjska je bila tesno povezana s pošiljanjem protestant-
skih pridigarjev na Hrvaško. Leta 1560 se omenjata kot predikanta v
Vojni krajini Andrija Lilko in Grgić iz Črnomlja.35 Julija 1584 so
Kranjski stanovi imenovali nekdanjega katoliškga duhovnika Seba
stijana Schemnitzerja, ki je bil izgnan iz Kranjske, za predikanta v
Karlovcu.36 V Karlovcu je ob podpori kranjskih stanov deloval Bartol
Simplicius, 13. novembra 1591 so mu odobrili 50 fl. za pomoč v
32 Theodor Elze, Primus Trubers Briefe, 378.
33 Jože Rajhman, pisma, 106.
34 Theodor Elze, Primus Trubers Briefe, 380.
35 Jambrek, Hrvatski protestantski pokret, 91.
36 Jambrek, Hrvatski protestantski pokret, 94.
346
