Page 331 - Stati inu obstati, revija za vprašanja protestantizma, letnik V (2009), številki 9-10, ISSN 1408-8363
P. 331
DU[AN VOGLAR
rojstna Rašica je bila vas na enem od križišč takratnih trgovskih poti
med severom in jugom, vzhodom in zahodom. Pozneje, na svojih
prvih delovnih mestih, pa se je Trubar srečaval s trškim in mestnim
podjetništvom.
Trubarjev oče je bil tudi ključar podružnične cerkve na Rašici in
zato je odraščajoči Primož spoznaval tudi zagate pri vzdrževanju
stavbe, ki je namenjena skupnosti, in pri gospodarjenju z nelastnim
premoženjem. ozneje, ko je bil že duhovnik, se je moral Trubar sam
lotiti upravljanja cerkvenih financ in nepremičnin. Izkazal se je v vsem
možnem, z današjim izrazjem bi rekli: natančno je obračunaval
prihodke in odhodke, poravnal dolgove prednikov in zapadle davke,
posloval s pozitivno bilanco, ohranjal vrednost nepremičnin s skrbno
obnovo in vlagal v zboljševanje gospodarske dejavnosti. V župniji
Šentjernej pod Gorjanci, kamor je bil poslan kot krizni upravitelj, je
na primer hitro uredil finančno stanje in za povrh, kot vse kaže,
zgradil nov mlin.
Trubarja je torej mogoče povezati s podjetništvom – seveda z
oblikami podjetništva v njegovem času. Toda to ni nič tako poseb-
nega, da bi se zato morali posebej pogovarjati o Trubarju kot pod-
jetniku. Tisto izjemno, o čemer res kaže razmišljati, bom nanizal v
18 trditev.
1. Trubar je začel proizvajati popolnoma nov,
dotlej neznan proizvod.
Trubar je že med pridiganjem na Kranjskem pred umikom na
Nemško leta 1548 razmišljal, da bi bilo treba izdajati knjige v sloven-
ščini. Med prisilnim bivanjem v tujini, ko ni imel več neposrednega
stika s slovenskimi verniki, pa je začel proizvajati in širiti knjige v
slovenščini. Slovenskih knjig dotlej ni bilo, ne tiskanih ne rokopisnih.
Trubarjev proizvod je bil popolna novost. Trubarjev proizvod se je
uveljavil, silovito uveljavil. Kljub načrtnemu uničevanju, ki ga je prav
kmalu zajelo; kljub protireformacijskemu sežiganju knjig. Trubar je
bil prvi slovenski založnik. Utemeljil je slovensko založništvo, gospo-
darsko dejavnost posebnega družbenega pomena. V to dejavnost je
pozneje vstopila tudi nasprotna, rimskokatoliška stran. Trubarju se
329
rojstna Rašica je bila vas na enem od križišč takratnih trgovskih poti
med severom in jugom, vzhodom in zahodom. Pozneje, na svojih
prvih delovnih mestih, pa se je Trubar srečaval s trškim in mestnim
podjetništvom.
Trubarjev oče je bil tudi ključar podružnične cerkve na Rašici in
zato je odraščajoči Primož spoznaval tudi zagate pri vzdrževanju
stavbe, ki je namenjena skupnosti, in pri gospodarjenju z nelastnim
premoženjem. ozneje, ko je bil že duhovnik, se je moral Trubar sam
lotiti upravljanja cerkvenih financ in nepremičnin. Izkazal se je v vsem
možnem, z današjim izrazjem bi rekli: natančno je obračunaval
prihodke in odhodke, poravnal dolgove prednikov in zapadle davke,
posloval s pozitivno bilanco, ohranjal vrednost nepremičnin s skrbno
obnovo in vlagal v zboljševanje gospodarske dejavnosti. V župniji
Šentjernej pod Gorjanci, kamor je bil poslan kot krizni upravitelj, je
na primer hitro uredil finančno stanje in za povrh, kot vse kaže,
zgradil nov mlin.
Trubarja je torej mogoče povezati s podjetništvom – seveda z
oblikami podjetništva v njegovem času. Toda to ni nič tako poseb-
nega, da bi se zato morali posebej pogovarjati o Trubarju kot pod-
jetniku. Tisto izjemno, o čemer res kaže razmišljati, bom nanizal v
18 trditev.
1. Trubar je začel proizvajati popolnoma nov,
dotlej neznan proizvod.
Trubar je že med pridiganjem na Kranjskem pred umikom na
Nemško leta 1548 razmišljal, da bi bilo treba izdajati knjige v sloven-
ščini. Med prisilnim bivanjem v tujini, ko ni imel več neposrednega
stika s slovenskimi verniki, pa je začel proizvajati in širiti knjige v
slovenščini. Slovenskih knjig dotlej ni bilo, ne tiskanih ne rokopisnih.
Trubarjev proizvod je bil popolna novost. Trubarjev proizvod se je
uveljavil, silovito uveljavil. Kljub načrtnemu uničevanju, ki ga je prav
kmalu zajelo; kljub protireformacijskemu sežiganju knjig. Trubar je
bil prvi slovenski založnik. Utemeljil je slovensko založništvo, gospo-
darsko dejavnost posebnega družbenega pomena. V to dejavnost je
pozneje vstopila tudi nasprotna, rimskokatoliška stran. Trubarju se
329
