Page 54 - Stati inu obstati, revija za vprašanja protestantizma, letnik XVI (2020), številka 31, ISSN 2590-9754
P. 54
razprave, študije
Zaključek
Cerkev, ki se naslanja na reformacijsko izročilo, se mora truditi za
močno izražanje svoje utemeljenosti v evangeliju. Zaradi vseh napak in
polomij, ki jih je naredila v preteklosti, nima nobenega razloga za lastno
slavo in samopostavljanje nad druge cerkve. Toda v veri v Kristusa in z
resnim prizadevanjem po oznanjanju zakona in evangelija bo pomem-
ben glas v ekumenski skupnosti cerkva tudi danes. Razlikovanje zako-
na in evangelija ima velik pomen v duhovni razlagi Biblije, seveda tudi
za evangeličansko socialno in individualno etiko, česar pa v tem član-
ku ni mogoče obravnavati (prim. Oberdorfer 1983, 31–44). Razlikovanje
med zakonom in evangelijem vedno znova terja nove napore, zato ker
prava teološka modrost ostaja: »Tisti, ki ve razlikovati zakon in evange-
lij, je teolog.« (WA 40.I: 207.17–18; Klän 2018, 271–274)
viri in literatura
Batka, Ľubomír. 2015. Nebeské štebotanie: Žalmy ako slovo Božie v Lutherových výkla-
doch 1519–1530. Praga: Lutherova společnost.
Baur, Jörg. 1993. Luther und seine klassischen Erben. Tübingen: Mohr Siebeck.
Bayer, Oswald. 1989. Promissio. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
–––. 1994. Theologie. Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus.
Benka, Dávid. 2019. »Luther, ’Sola scriptura’ a Písmo – vtedy a dnes.« V Luther včera
– dnes, ur. Ľubomír Batka in Pavel-Andrei Prihracki, 24–46. Bratislava: Univerzi-
ta Komenského.
Beutel, Albrecht. 2018. Protestantische Konkretionen: Studien zur Kirchengeschichte.
Tübingen: Mohr Siebeck.
Bluhm, Heinz. 1984. Martin Luther Creative Translator. St. Louis, MO: Concordia Pu-
blishing House.
Bornkamm, Heinrich. 1989. Luthers Vorreden zur Bibel. Göttingen: Vandenhoeck
Ruprecht.
Burger, Christoph. 2041. »Luther’s Thought took Shape in Translation of Scripture and
Hymns.« V The Oxford Handbook of Martin Luther’s Theology, ur. Robert Kolb,
Irene Dingel in Ľubomír Batka, 481–88. Oxford: Oxford University Press.
52
Zaključek
Cerkev, ki se naslanja na reformacijsko izročilo, se mora truditi za
močno izražanje svoje utemeljenosti v evangeliju. Zaradi vseh napak in
polomij, ki jih je naredila v preteklosti, nima nobenega razloga za lastno
slavo in samopostavljanje nad druge cerkve. Toda v veri v Kristusa in z
resnim prizadevanjem po oznanjanju zakona in evangelija bo pomem-
ben glas v ekumenski skupnosti cerkva tudi danes. Razlikovanje zako-
na in evangelija ima velik pomen v duhovni razlagi Biblije, seveda tudi
za evangeličansko socialno in individualno etiko, česar pa v tem član-
ku ni mogoče obravnavati (prim. Oberdorfer 1983, 31–44). Razlikovanje
med zakonom in evangelijem vedno znova terja nove napore, zato ker
prava teološka modrost ostaja: »Tisti, ki ve razlikovati zakon in evange-
lij, je teolog.« (WA 40.I: 207.17–18; Klän 2018, 271–274)
viri in literatura
Batka, Ľubomír. 2015. Nebeské štebotanie: Žalmy ako slovo Božie v Lutherových výkla-
doch 1519–1530. Praga: Lutherova společnost.
Baur, Jörg. 1993. Luther und seine klassischen Erben. Tübingen: Mohr Siebeck.
Bayer, Oswald. 1989. Promissio. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
–––. 1994. Theologie. Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus.
Benka, Dávid. 2019. »Luther, ’Sola scriptura’ a Písmo – vtedy a dnes.« V Luther včera
– dnes, ur. Ľubomír Batka in Pavel-Andrei Prihracki, 24–46. Bratislava: Univerzi-
ta Komenského.
Beutel, Albrecht. 2018. Protestantische Konkretionen: Studien zur Kirchengeschichte.
Tübingen: Mohr Siebeck.
Bluhm, Heinz. 1984. Martin Luther Creative Translator. St. Louis, MO: Concordia Pu-
blishing House.
Bornkamm, Heinrich. 1989. Luthers Vorreden zur Bibel. Göttingen: Vandenhoeck
Ruprecht.
Burger, Christoph. 2041. »Luther’s Thought took Shape in Translation of Scripture and
Hymns.« V The Oxford Handbook of Martin Luther’s Theology, ur. Robert Kolb,
Irene Dingel in Ľubomír Batka, 481–88. Oxford: Oxford University Press.
52
