Page 50 - Stati inu obstati, revija za vprašanja protestantizma, letnik XVI (2020), številka 32, ISSN 2590-9754
P. 50
razprave, študije
Bohoričeva slovnica tako nikakor ni pomembna le z jezikovnega vi-
dika, temveč tudi z vidika zgodovinske umestitve govorcev slovenske-
ga jezika v tistem času. Pri tem se je opiral na nam danes znane pa tudi
nam manj znane avtoritete tistega časa. Nedvomno pa je pomembno
sklicevanje na cesarja Karla IV. in njegovo zahtevo po učenju različ-
nih jezikov v državi za bodoče vladarje, kar potem priporoča tudi do-
mačim plemičem. Prav tako pa je pomembno tudi sklicevanje na nje-
govega učitelja Melanchthona, iz česar gre razumeti, da je delil njegov
pogled na slavno preteklost Nemcev kakor tudi na Žigo Herbersteina,
ki je slovanski, predvsem pa ruski svet približal Evropejcem. Tako kot je
Pribojević slavil svoje pomembne sodobnike, tudi Bohorič ni pozabil na
svoje, predvsem začetnika slovenskih tiskanih knjig Primoža Trubarja
in Jurija Dalmatina.
viri in literatura
Bohorizh, Adam. (1584) 1987. Arcticae horulae succisivae. Zimske urice proste. Prevod
in spremna beseda Jože Toporišič. Maribor: Obzorja.
Bellinger, Gerhard J. 2003. »Der erste Cathecismo von 1504 und sein Verfasser Diogo
Ortiz de Vilhegas.« V Communio et sacramentum: En el 70 cumpleaños del Prof.
Dr. Pedro Rodríguez; Servicio de publicaciones de la Universidad de Navarr, ur. José
R. Villar, 201–19. Pamplona: Universidad de Navarra.
Bernhardi, Carl. 1844. Sprachkarte von Deutschland: Als Versuch, entworfen und er-
läutert. Kassel: J. J. Bohne.
Bohinc, Valter. 1969. Slovenske dežele na zemljevidih od 16. do 18. stoletja. Ljubljana:
Cankarjeva založba, Trubarjev antikvariat.
Fabronius, dictus Mosemannus, Hermannus. 1625. Welthistoria, oder Beschreibung al-
ler Keyserthumb, Königreiche, Fürstenthumb und Völker Heutiges Tages auff Er-
den. Schmalkalden: Wolfgang Ketzel.
Gardt, Andreas. 1999. Geschichte der Sprachwissenschaf in Deutschland, Vom Mittelal-
ter bis ins 20, Jahrhubdert. Berlin: Walter de Gruyter.
Henderson, Duane R. 2011. »Die geheime Kardinalskreation Enea Silvio Piccolominis
durch Nikolaus V. im Jahr 1453: Zur Praxis der Geheimkreationen im 15. Jahrhun-
dert.« Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken 91.
Rim: Deutsches Historisches Institut in Rom.
284
Bohoričeva slovnica tako nikakor ni pomembna le z jezikovnega vi-
dika, temveč tudi z vidika zgodovinske umestitve govorcev slovenske-
ga jezika v tistem času. Pri tem se je opiral na nam danes znane pa tudi
nam manj znane avtoritete tistega časa. Nedvomno pa je pomembno
sklicevanje na cesarja Karla IV. in njegovo zahtevo po učenju različ-
nih jezikov v državi za bodoče vladarje, kar potem priporoča tudi do-
mačim plemičem. Prav tako pa je pomembno tudi sklicevanje na nje-
govega učitelja Melanchthona, iz česar gre razumeti, da je delil njegov
pogled na slavno preteklost Nemcev kakor tudi na Žigo Herbersteina,
ki je slovanski, predvsem pa ruski svet približal Evropejcem. Tako kot je
Pribojević slavil svoje pomembne sodobnike, tudi Bohorič ni pozabil na
svoje, predvsem začetnika slovenskih tiskanih knjig Primoža Trubarja
in Jurija Dalmatina.
viri in literatura
Bohorizh, Adam. (1584) 1987. Arcticae horulae succisivae. Zimske urice proste. Prevod
in spremna beseda Jože Toporišič. Maribor: Obzorja.
Bellinger, Gerhard J. 2003. »Der erste Cathecismo von 1504 und sein Verfasser Diogo
Ortiz de Vilhegas.« V Communio et sacramentum: En el 70 cumpleaños del Prof.
Dr. Pedro Rodríguez; Servicio de publicaciones de la Universidad de Navarr, ur. José
R. Villar, 201–19. Pamplona: Universidad de Navarra.
Bernhardi, Carl. 1844. Sprachkarte von Deutschland: Als Versuch, entworfen und er-
läutert. Kassel: J. J. Bohne.
Bohinc, Valter. 1969. Slovenske dežele na zemljevidih od 16. do 18. stoletja. Ljubljana:
Cankarjeva založba, Trubarjev antikvariat.
Fabronius, dictus Mosemannus, Hermannus. 1625. Welthistoria, oder Beschreibung al-
ler Keyserthumb, Königreiche, Fürstenthumb und Völker Heutiges Tages auff Er-
den. Schmalkalden: Wolfgang Ketzel.
Gardt, Andreas. 1999. Geschichte der Sprachwissenschaf in Deutschland, Vom Mittelal-
ter bis ins 20, Jahrhubdert. Berlin: Walter de Gruyter.
Henderson, Duane R. 2011. »Die geheime Kardinalskreation Enea Silvio Piccolominis
durch Nikolaus V. im Jahr 1453: Zur Praxis der Geheimkreationen im 15. Jahrhun-
dert.« Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken 91.
Rim: Deutsches Historisches Institut in Rom.
284
