Page 59 - Hrobat Virloget, Katja, in Kavrečič, Petra, ur. (2015). Nesnovna krajina Krasa. Založba Univerze na Primorskem, Koper.
P. 59
vljice in povedke iz dutovelj in okolice v zapisu lovra žvaba
nošolec črne bukve najde, reši se duša kapitanova in graščakova ter Slika 8: Svetišče
sedem milijonov. na Tabru (grad
nad Repentabrom)
Za razliko od odrešitve duše s čarovniškimi knjigami, ki so (št. 0566) (foto M.
omenjene v zgornji povedki o kapitanu in hudobi, pa ohranja ba- Kropej, 2014).
jka št. 11 »Kako duše v vicah trpijo« mednarodno razširjen motiv
rešitve hudega grešnika z zveličanjem njegove duše. Vicano dušo,
ki se do grla cvre v ognju, bo namreč nekoč odrešil še nerojeni
otrok – »rešitelj v zibelki«:
[…] tiček prinese seme, iz tega semena bo zrasel drev
in iz tistega dreva bodo naredili zibko, v zibki se bo zibal
otrok, ki bo duhoven in bo bral sv. mašo; ta bo mene re-
šil, zatorej se veselim, a ti ne veš za oben konec svojega
trpljenja.
Ta zaključek se uvršča v mednarodni pravljični tip ATU
760*** »Rešitelj v zibelki« (»Salvation in the Cradle«) – motiv, ka-
terega razširjenost v Evropi je odkrival že Friedrich Ranke (1911).
Odsev ljudske religioznosti in predstav o zveličanju duše je
izrazit tudi v Žvabovi legendi št. 14 »Trije razbojniki in otroška
dušica«, kjer je rešitelj treh razbojnikov otrok oz. njegova dušica,
ki mora napolniti tri sodčke z vodo, ki teče v reber:
59
nošolec črne bukve najde, reši se duša kapitanova in graščakova ter Slika 8: Svetišče
sedem milijonov. na Tabru (grad
nad Repentabrom)
Za razliko od odrešitve duše s čarovniškimi knjigami, ki so (št. 0566) (foto M.
omenjene v zgornji povedki o kapitanu in hudobi, pa ohranja ba- Kropej, 2014).
jka št. 11 »Kako duše v vicah trpijo« mednarodno razširjen motiv
rešitve hudega grešnika z zveličanjem njegove duše. Vicano dušo,
ki se do grla cvre v ognju, bo namreč nekoč odrešil še nerojeni
otrok – »rešitelj v zibelki«:
[…] tiček prinese seme, iz tega semena bo zrasel drev
in iz tistega dreva bodo naredili zibko, v zibki se bo zibal
otrok, ki bo duhoven in bo bral sv. mašo; ta bo mene re-
šil, zatorej se veselim, a ti ne veš za oben konec svojega
trpljenja.
Ta zaključek se uvršča v mednarodni pravljični tip ATU
760*** »Rešitelj v zibelki« (»Salvation in the Cradle«) – motiv, ka-
terega razširjenost v Evropi je odkrival že Friedrich Ranke (1911).
Odsev ljudske religioznosti in predstav o zveličanju duše je
izrazit tudi v Žvabovi legendi št. 14 »Trije razbojniki in otroška
dušica«, kjer je rešitelj treh razbojnikov otrok oz. njegova dušica,
ki mora napolniti tri sodčke z vodo, ki teče v reber:
59
