Page 190 - Rižnar, Igor, ur. 2017. Jezikovno izobraževanje in podjetja. Koper: Založba Univerze na Primorskem
P. 190
Jezikovno izobraževanje in podjetja
Učenje tujih jezikov v srednjih šolah
Po podatkih Statističnega urada Republike Slovenije je bilo v šolskem
letu 2011/2012 v srednješolsko izobraževanje vključenih 79.901 otrok in
15.518 odraslih (SURS 2012). Srednješolski sistem je v naši državi pre-
cej razvejan.21 Tako kot programi je zelo razvejan tudi pouk tujih jezikov.
Največji nabor tujih jezikov je ponujen dijakom v gimnazijah najmanj-
ši pa na poklicnem in maturitetnem tečaju.22 Največ srednješolcev se uči
angleščine (preglednica 5), ki je, razen v poklicnem tečaju, obvezen pred-
met v vseh ostalih programih. Se pa v programih razlikuje obseg ur, ki so
namenjene jeziku. Drugega tujega jezika (v okviru predmetnika ali kot
izbirni predmet) se uči nekaj več kot 60 % srednješolcev (Skela in Sešek
2012). Povprečen slovenski dijak se danes uči 1,6 tujega jezika in je v tem
pogledu enak dijakom na Švedskem, Poljskem, v Latviji ali Bolgariji. Več
190 tujih jezikov se v povprečju učijo dijaki v Luksemburgu (2,4 tujega jezika)
in v Estoniji z (2,2 tujega jezika) (SURS 2012).
Preglednica 5: Delež dijakov, ki so se v srednji šoli učili tujih jezikov
Šolsko leto 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11
Šolska populacija 96.310 91.623 87.518 85.070 82.267
Nemščina 1TJ 10,80 % 10,40 % 8,30 % 7,40 % 5,50 %
Nemščina 2TJ, 3TJ 39,96 % 27,40 % 27,50 % 27,36 % 32,70 %
Francoščina 4,50 % 4,60 % 4,00 % 4,10 % 3,80 %
Španščina 3,00 % 3,70 % 4,45 % 5,20 % 5,10 %
Italijanščina 8,70 % 8,90 % 8,60 % 9,75 % 7,98 %
Vir: Skela in Sešek 2012.
V Sloveniji sta v okviru gimnazijskega programa obvezna dva tuja je-
zika23 v vseh štirih letih. Obvezna tuja jezika se v štirih letih izvajata v ob-
segu 420 ur, kar predstavlja velik delež v predmetniku, takoj za sloven-
ščino in matematiko. Prvi tuji jezik praviloma predstavlja nadaljevanje
učenja tujega jezika iz osnovne šole. Drugi tuji jezik se izvaja na začetni in
nadaljevalni ravni. Drugi tuji jeziki, ki jih ponujajo šole, so najpogosteje
21 Izobraževalni programi se izvajajo na nižji poklicni, srednji poklicni, srednji strokovni, poklicni
tehniški, gimnaziji, poklicnem in maturitetnem tečaju (Bela knjiga 2011, 225).
22 Gimnazijci, v odvisnosti od lokacije gimnazije, lahko izbirajo med devetimi tujimi jeziki (od
angleščine do stare grščine), tečajniki le med angleščino, nemščino in italijanščino.
23 V nekaterih državah (npr. v Avstriji in Italiji) je v klasičnih gimnazijah obvezen tuji jezik latinščina,
v Sloveniji so le še redke gimnazije, ki izvajajo latinščino.
Učenje tujih jezikov v srednjih šolah
Po podatkih Statističnega urada Republike Slovenije je bilo v šolskem
letu 2011/2012 v srednješolsko izobraževanje vključenih 79.901 otrok in
15.518 odraslih (SURS 2012). Srednješolski sistem je v naši državi pre-
cej razvejan.21 Tako kot programi je zelo razvejan tudi pouk tujih jezikov.
Največji nabor tujih jezikov je ponujen dijakom v gimnazijah najmanj-
ši pa na poklicnem in maturitetnem tečaju.22 Največ srednješolcev se uči
angleščine (preglednica 5), ki je, razen v poklicnem tečaju, obvezen pred-
met v vseh ostalih programih. Se pa v programih razlikuje obseg ur, ki so
namenjene jeziku. Drugega tujega jezika (v okviru predmetnika ali kot
izbirni predmet) se uči nekaj več kot 60 % srednješolcev (Skela in Sešek
2012). Povprečen slovenski dijak se danes uči 1,6 tujega jezika in je v tem
pogledu enak dijakom na Švedskem, Poljskem, v Latviji ali Bolgariji. Več
190 tujih jezikov se v povprečju učijo dijaki v Luksemburgu (2,4 tujega jezika)
in v Estoniji z (2,2 tujega jezika) (SURS 2012).
Preglednica 5: Delež dijakov, ki so se v srednji šoli učili tujih jezikov
Šolsko leto 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11
Šolska populacija 96.310 91.623 87.518 85.070 82.267
Nemščina 1TJ 10,80 % 10,40 % 8,30 % 7,40 % 5,50 %
Nemščina 2TJ, 3TJ 39,96 % 27,40 % 27,50 % 27,36 % 32,70 %
Francoščina 4,50 % 4,60 % 4,00 % 4,10 % 3,80 %
Španščina 3,00 % 3,70 % 4,45 % 5,20 % 5,10 %
Italijanščina 8,70 % 8,90 % 8,60 % 9,75 % 7,98 %
Vir: Skela in Sešek 2012.
V Sloveniji sta v okviru gimnazijskega programa obvezna dva tuja je-
zika23 v vseh štirih letih. Obvezna tuja jezika se v štirih letih izvajata v ob-
segu 420 ur, kar predstavlja velik delež v predmetniku, takoj za sloven-
ščino in matematiko. Prvi tuji jezik praviloma predstavlja nadaljevanje
učenja tujega jezika iz osnovne šole. Drugi tuji jezik se izvaja na začetni in
nadaljevalni ravni. Drugi tuji jeziki, ki jih ponujajo šole, so najpogosteje
21 Izobraževalni programi se izvajajo na nižji poklicni, srednji poklicni, srednji strokovni, poklicni
tehniški, gimnaziji, poklicnem in maturitetnem tečaju (Bela knjiga 2011, 225).
22 Gimnazijci, v odvisnosti od lokacije gimnazije, lahko izbirajo med devetimi tujimi jeziki (od
angleščine do stare grščine), tečajniki le med angleščino, nemščino in italijanščino.
23 V nekaterih državah (npr. v Avstriji in Italiji) je v klasičnih gimnazijah obvezen tuji jezik latinščina,
v Sloveniji so le še redke gimnazije, ki izvajajo latinščino.
