Page 275 - Stati inu obstati, revija za vprašanja protestantizma, letnik IX (2013), številka 17-18, ISSN 1408-8363
P. 275
Marko Kerševan
VLA^I]EV ZBORNIK
Leta 2012 je že po zaključku redakcije naše revije tega letnika v
Labinu s podporo Ministrstva za kulturo Republike Hrvatske, Istar-
ske županije in mesta Labina ter glavnega zasebnega sponzorja dr.
Luciana Lucianija, labinskega rojaka iz Trsta, izšel zbornik tretjega
mednarodnega znanstvenega simpozija v Labinu, posvečenega življe-
nju in delu Matije Vlačića Ilirika.* Uredila sta ga Marina Miladinov
in kot sodelavec Luka Ilić. Takoj opazimo, da je šlo za izrazito znan-
stven simpozij; skoraj vsi prispevki so temeljito dokumentirani z
obstoječo znanstveno literaturo, mnogi tudi z neposrednimi zgodo-
vinskimi arhivskimi viri. Tudi ureditev in priprava zbornika kažeta
na (uresničeno) znanstveno ambicijo. Prispevki so objavljeni v jeziku,
v katerem so bili predstavljeni (hrvaščina, nemščina, angleščina, ita-
lijanščina), viri in citati so v izvirnem jeziku, največkrat v latinskem,
pogosto brez prevoda, povzetki so v angleščini in nemščini; zbornik
ima seveda osebno in krajevno kazalo (iz slednjega mimogrede izve-
mo, da je bil kot Kranj poimenovan del Labina).
Kot nas spomni tudi predgovor urednice Marine Miladinov, je bila
v času od zadnjega labinskega simpozija pred 4 leti Vlačiću posvečena
pozornost tudi na dveh pomembnih simpozijih v Nemčiji, in sicer na
simpoziju ob 1200. obletnici mesta Magdeburg leta 2005 in leta 2006
ob predstavitvi projekta Monumenta Germaniae Historica v Münchnu.
Pri obeh je bil v ospredju izjemni Vlačićev prispevek k cerkveni zgo-
* Matija Vlačić Ilirik [III]: Zbornik radova s Trećeg međunarodnog znanstvenog skupa
»Matija Vlačić Ilirik«, Labin 22.–24. travnja 2010. Ur. Marina Miladinov, sodelavec ur.
Luka Ilić. Labin: Grad Labin 2012.
273
VLA^I]EV ZBORNIK
Leta 2012 je že po zaključku redakcije naše revije tega letnika v
Labinu s podporo Ministrstva za kulturo Republike Hrvatske, Istar-
ske županije in mesta Labina ter glavnega zasebnega sponzorja dr.
Luciana Lucianija, labinskega rojaka iz Trsta, izšel zbornik tretjega
mednarodnega znanstvenega simpozija v Labinu, posvečenega življe-
nju in delu Matije Vlačića Ilirika.* Uredila sta ga Marina Miladinov
in kot sodelavec Luka Ilić. Takoj opazimo, da je šlo za izrazito znan-
stven simpozij; skoraj vsi prispevki so temeljito dokumentirani z
obstoječo znanstveno literaturo, mnogi tudi z neposrednimi zgodo-
vinskimi arhivskimi viri. Tudi ureditev in priprava zbornika kažeta
na (uresničeno) znanstveno ambicijo. Prispevki so objavljeni v jeziku,
v katerem so bili predstavljeni (hrvaščina, nemščina, angleščina, ita-
lijanščina), viri in citati so v izvirnem jeziku, največkrat v latinskem,
pogosto brez prevoda, povzetki so v angleščini in nemščini; zbornik
ima seveda osebno in krajevno kazalo (iz slednjega mimogrede izve-
mo, da je bil kot Kranj poimenovan del Labina).
Kot nas spomni tudi predgovor urednice Marine Miladinov, je bila
v času od zadnjega labinskega simpozija pred 4 leti Vlačiću posvečena
pozornost tudi na dveh pomembnih simpozijih v Nemčiji, in sicer na
simpoziju ob 1200. obletnici mesta Magdeburg leta 2005 in leta 2006
ob predstavitvi projekta Monumenta Germaniae Historica v Münchnu.
Pri obeh je bil v ospredju izjemni Vlačićev prispevek k cerkveni zgo-
* Matija Vlačić Ilirik [III]: Zbornik radova s Trećeg međunarodnog znanstvenog skupa
»Matija Vlačić Ilirik«, Labin 22.–24. travnja 2010. Ur. Marina Miladinov, sodelavec ur.
Luka Ilić. Labin: Grad Labin 2012.
273
