Page 286 - Stati inu obstati, revija za vprašanja protestantizma, letnik X (2014), številka 19-20, ISSN 1408-8363
P. 286
[TUDIJSKI VE^ERI
spod.« To, kar ti razodeva tvoj Gospodar, bo pri mnogih med njimi
okrepilo zmedo in nevero. A ne obupuj zaradi nevernega ljudstva!
69Tisti, ki so verovali – tudi judje, Sabejci8 in kristjani, tisti, ki so
verovali v Boga in v oni svet ter opravljali dobra dela, se ničesar ne
bodo bali in za ničimer žalovali.
Sura 43:
63Jezus je razodel očitna znamenja in dejal: »Prinašam vam mod-
rost. Prihajam, da bi razjasnil vaše nesporazume, zato se bojte Go
spoda in pokoravajte se mi!
64Gospod je moj in vaš Gospodar. Njemu se klanjajte, to je prava
pot!«
65Toda ljudje so se razšli; tisti, ki govorijo neresnice o dnevu bole-
čine, naj izkusijo neznosno trpljenje!
Sura 48:
29Mohamed je Božji poslanec, njegovi sledniki pa so strogi do
nevernikov in usmiljeni do vernikov. Vidiš jih klanjati se in z obrazom
spuščati do tal, v želji zadovoljiti Gospoda in pridobiti njegovo na
grado. Na obrazih imajo znake, sledi klanjanja z obrazi do tal. Tako
so opisani v Postavi, pa tudi v Evangelijih: kakor rastlina so, ki najprej
požene poganjek in ga nato učvrsti. Poganjek se okrepi in vzravna, s
svojim stebelcem vzbuja občudovanje sejalcev, neverniki pa se jezijo.
Gospod obljublja odpuščanje in bogato nagrado tistim, ki verujejo in
opravljajo dobra dela. –
Treba je sprejeti pravi Jezusov nauk, ki ga Koran slika s posebno
simpatijo:
Sura 57:
27Pozneje smo pošiljali naše poslance, drugega za drugim. Poslali
smo tudi Jezusa, Marijinega sina. Podelili smo mu Evangelije, srca
njegovih slednikov pa smo navdali z blagostjo in usmiljenjem. Me
ništvo pa so sami uvedli kot novost. Nismo jim ga predpisali, sami
so ga izbrali v želji zadovoljiti Gospoda. Toda niso se ga zvesto držali,
zato bomo nagradili le vernike med njimi; mnogo je namreč never
nikov.
8 Najverjetneje učenci Janeza Krstnika, ki so delovali v Siriji in Arabiji. Do danes se
je ohranila skupnost mandejcev.
284
spod.« To, kar ti razodeva tvoj Gospodar, bo pri mnogih med njimi
okrepilo zmedo in nevero. A ne obupuj zaradi nevernega ljudstva!
69Tisti, ki so verovali – tudi judje, Sabejci8 in kristjani, tisti, ki so
verovali v Boga in v oni svet ter opravljali dobra dela, se ničesar ne
bodo bali in za ničimer žalovali.
Sura 43:
63Jezus je razodel očitna znamenja in dejal: »Prinašam vam mod-
rost. Prihajam, da bi razjasnil vaše nesporazume, zato se bojte Go
spoda in pokoravajte se mi!
64Gospod je moj in vaš Gospodar. Njemu se klanjajte, to je prava
pot!«
65Toda ljudje so se razšli; tisti, ki govorijo neresnice o dnevu bole-
čine, naj izkusijo neznosno trpljenje!
Sura 48:
29Mohamed je Božji poslanec, njegovi sledniki pa so strogi do
nevernikov in usmiljeni do vernikov. Vidiš jih klanjati se in z obrazom
spuščati do tal, v želji zadovoljiti Gospoda in pridobiti njegovo na
grado. Na obrazih imajo znake, sledi klanjanja z obrazi do tal. Tako
so opisani v Postavi, pa tudi v Evangelijih: kakor rastlina so, ki najprej
požene poganjek in ga nato učvrsti. Poganjek se okrepi in vzravna, s
svojim stebelcem vzbuja občudovanje sejalcev, neverniki pa se jezijo.
Gospod obljublja odpuščanje in bogato nagrado tistim, ki verujejo in
opravljajo dobra dela. –
Treba je sprejeti pravi Jezusov nauk, ki ga Koran slika s posebno
simpatijo:
Sura 57:
27Pozneje smo pošiljali naše poslance, drugega za drugim. Poslali
smo tudi Jezusa, Marijinega sina. Podelili smo mu Evangelije, srca
njegovih slednikov pa smo navdali z blagostjo in usmiljenjem. Me
ništvo pa so sami uvedli kot novost. Nismo jim ga predpisali, sami
so ga izbrali v želji zadovoljiti Gospoda. Toda niso se ga zvesto držali,
zato bomo nagradili le vernike med njimi; mnogo je namreč never
nikov.
8 Najverjetneje učenci Janeza Krstnika, ki so delovali v Siriji in Arabiji. Do danes se
je ohranila skupnost mandejcev.
284
