Page 289 - Stati inu obstati, revija za vprašanja protestantizma, letnik X (2014), številka 19-20, ISSN 1408-8363
P. 289
BO@IDAR DEBENJAK
6ki bo nasledil mene in Jakobovo družino. Stori tako, Gospod, da
boš zadovoljen z njim!«
7»O, Zaharija! Poslušaj veselo novico! Rodil se ti bo deček, ime mu
bo Janez. Nikogar pred njim nismo imenovali tako.«
8»O, Gospod,« je odvrnil Zaharija, »kako bom dobil sina, ko pa je
žena jalova, sam pa sem že onemogel od starosti?«
9»Glej,«je rekel On, »tako je govoril tvoj Gospod. To zlahka storim,
saj sem tudi tebe ustvaril, ki te prej sploh ni bilo!«
10»O, Gospod,« se je glasil odgovor, »daj mi kakšno znamenje!«
»Znamenje bo, da tri dni ne boš mogel govoriti, čeprav boš zdrav.«
11In stopil je iz templja med svoje ljudstvo in jim naročil: »Slavite
ga zjutraj in zvečer!«
12»O, Janez! Dosledno spoštuj Knjigo!« Obdarili smo ga z mod-
rostjo, ko je bil še otrok,
13z nežnostjo in krepostjo. Boga se je bal
14in bil dober do staršev. Ni bil predrzen ali neposlušen.
15Mir z njim – na dan njegovega rojstva, na dan smrti in na dan,
ko bo vstal od mrtvih!
9
Marijina zgodba pa je takale:
42In angeli so rekli: »O, Marija, Gospod te je izbral in te ustvaril
čisto, nad vse žene sveta te je povzdignil.
43O Marija, bodi poslušna svojemu Gospodarju. Z obrazom se
klanjaj do tal in moli skupaj s tistimi, ki molijo!«
45Tedaj so angeli rekli: »O, Marija, Gospod ti pošilja radostno vest,
svojo Besedo. Ime mu bo Mesija – Jezus, Marijin sin. Spoštovan bo na
tem in onem svetu. Eden od tistih bo, ki so Bogu blizu.
46Že iz zibke bo govoril ljudem in tudi kot odrasel bo živel kre-
postno.«
47»Gospod,« je rekla Marija, »kako bom rodila otroka, ko pa se me
noben moški ni dotaknil?« »Glej, tako,« reče Bog, »Gospod ustvari,
kar hoče. Ko se za nekaj odloči, samo reče ’Bodi!’ in zgodi se.«
48In Bog ga bo poučil o Knjigi in modrosti, o Postavi in Evangeliju
49ter ga namenil za poslanca sinovom Izraelovim. […] –
287
6ki bo nasledil mene in Jakobovo družino. Stori tako, Gospod, da
boš zadovoljen z njim!«
7»O, Zaharija! Poslušaj veselo novico! Rodil se ti bo deček, ime mu
bo Janez. Nikogar pred njim nismo imenovali tako.«
8»O, Gospod,« je odvrnil Zaharija, »kako bom dobil sina, ko pa je
žena jalova, sam pa sem že onemogel od starosti?«
9»Glej,«je rekel On, »tako je govoril tvoj Gospod. To zlahka storim,
saj sem tudi tebe ustvaril, ki te prej sploh ni bilo!«
10»O, Gospod,« se je glasil odgovor, »daj mi kakšno znamenje!«
»Znamenje bo, da tri dni ne boš mogel govoriti, čeprav boš zdrav.«
11In stopil je iz templja med svoje ljudstvo in jim naročil: »Slavite
ga zjutraj in zvečer!«
12»O, Janez! Dosledno spoštuj Knjigo!« Obdarili smo ga z mod-
rostjo, ko je bil še otrok,
13z nežnostjo in krepostjo. Boga se je bal
14in bil dober do staršev. Ni bil predrzen ali neposlušen.
15Mir z njim – na dan njegovega rojstva, na dan smrti in na dan,
ko bo vstal od mrtvih!
9
Marijina zgodba pa je takale:
42In angeli so rekli: »O, Marija, Gospod te je izbral in te ustvaril
čisto, nad vse žene sveta te je povzdignil.
43O Marija, bodi poslušna svojemu Gospodarju. Z obrazom se
klanjaj do tal in moli skupaj s tistimi, ki molijo!«
45Tedaj so angeli rekli: »O, Marija, Gospod ti pošilja radostno vest,
svojo Besedo. Ime mu bo Mesija – Jezus, Marijin sin. Spoštovan bo na
tem in onem svetu. Eden od tistih bo, ki so Bogu blizu.
46Že iz zibke bo govoril ljudem in tudi kot odrasel bo živel kre-
postno.«
47»Gospod,« je rekla Marija, »kako bom rodila otroka, ko pa se me
noben moški ni dotaknil?« »Glej, tako,« reče Bog, »Gospod ustvari,
kar hoče. Ko se za nekaj odloči, samo reče ’Bodi!’ in zgodi se.«
48In Bog ga bo poučil o Knjigi in modrosti, o Postavi in Evangeliju
49ter ga namenil za poslanca sinovom Izraelovim. […] –
287
